-
1 оборачивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборачивание
-
2 оборачивание
-
3 оборачивание изображения
image reversalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оборачивание изображения
-
4 оборачивание изображения
Англо-русский словарь технических терминов > оборачивание изображения
-
5 оптическое оборачивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оптическое оборачивание
-
6 оптическое оборачивание
( изображения) optical reversalАнгло-русский словарь технических терминов > оптическое оборачивание
-
7 inversion
-
8 inversion
-
9 curling up to handstand
-
10 apgriešana
оборачивание; чеканка; урезка; обрезка; подстрижка; стрижка; перетруска; срезка; отсечение; подрезка; обрезка -
11 apvēršana
оборачивание; перевал; обращение -
12 inversion
[ɪn'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: взаимная перестановка, взаимозамена, гомосексуализм, извращение, изменение нормального порядка, изменение порядка, инверсирование, инверсия, обратное напластование, перевёрнутость, перевёртывание, перестановка, положения, соотношения на обратные, формы или соотношения на обратные, формы на обратные, перевёртыш3) Биология: извращение (напр. чувствительности), инверсия (поворот участка хромосомы на 180[deg])4) Морской термин: перевёртывание изображения5) Медицина: выворот, отклонение от нормального положения, переворачивание, смещение полярности (элементов электрокардиограммы)6) Техника: инвертирование, логическое отрицание, обратное отношение, обратное преобразование, обратный порядок, обратный ход, обращение, отрицание (логическое)7) Сельское хозяйство: оборачивание (пласта)8) Грамматика: обратный порядок слов9) Математика: беспорядок, опрокидывание, перестановка двух элементов, преобразование обратными радиусами, транспозиция10) Горное дело: изменение направления, опрокидывание (вентиляционной струи)11) Металлургия: аллотропическое превращение12) Музыка: обращение (интервала, аккорда и т.п.)13) Полиграфия: обращение изображения14) Психология: замена одного другим, изменение последовательности, половое извращение15) Электроника: перевод регистра16) Связь: преобразование17) Палеонтология: инверсия (замка пластинчатожаберных моллюсков)18) Картография: оборачивание изображения19) Геофизика: восстановление, реконструкция, решение обратной задачи20) Экология: нарушение кругооборота воздуха21) Полимеры: изменение величины на обратную22) Автоматика: обратный ход работы23) Робототехника: инвертирование (сигнала)24) Общая лексика: перестановка (ковша в обратном направлении)25) Авиационная медицина: поворачивание26) Макаров: изменение на обратное, изменение положения на обратное, изменение порядка на обратный, изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные, изменение соотношения на обратное, изменение формы на обратную, инверсия координат, обратная величина, обратная перестановка, операция инверсии, превращение, пространственное отражение, нарушение кругооборота воздуха (инверсия), оборачивание (пласта почвы)27) Цемент: переход от одной формы к другой -
13 over-the-top action
1) Сельское хозяйство: оборачивание (валкое)2) Макаров: оборачивание (валков) -
14 Wenden
1. сущ.ж.д. оборот (напр. локомотива)2. гл.1) общ. лужицкие сербы, сорбы (ед. лужичанин, лужицкий серб), перелицовка (одежды), выворачивание, ворошение, лужичане, поворот (тж. спорт.)3) мор. авто. разворот4) тех. движение рыскания, кантование, кантовка, поворачивание, поворот, рыскание, оборачивание (напр. пласта при вспашке)5) с.-х. оборачивание (пласта при вспашке)6) авт. разворачивание, разворот7) текст. шв. выворотка, выворачивание (выворотной обуви)8) электр. реверсирование9) пищ. выворачивание (напр. кишок) наизнанку, переворачивание, обваливание (напр. в муке), ворошение (солода)10) дер. вращение, кантовка (стволов поваленных деревьев)11) ВМФ. поворот кораблей "все вдруг" -
15 wenden
1. сущ.ж.д. оборот (напр. локомотива)2. гл.1) общ. лужицкие сербы, сорбы (ед. лужичанин, лужицкий серб), перелицовка (одежды), выворачивание, ворошение, лужичане, поворот (тж. спорт.)3) мор. авто. разворот4) тех. движение рыскания, кантование, кантовка, поворачивание, поворот, рыскание, оборачивание (напр. пласта при вспашке)5) с.-х. оборачивание (пласта при вспашке)6) авт. разворачивание, разворот7) текст. шв. выворотка, выворачивание (выворотной обуви)8) электр. реверсирование9) пищ. выворачивание (напр. кишок) наизнанку, переворачивание, обваливание (напр. в муке), ворошение (солода)10) дер. вращение, кантовка (стволов поваленных деревьев)11) ВМФ. поворот кораблей "все вдруг" -
16 optical reversal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > optical reversal
-
17 inversion
[ınʹvɜ:ʃ(ə)n] n1. 1) взаимная перестановка; перевёртывание; изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные; взаимозамена2) с.-х. оборачивание (пласта)2. грам. инверсия, обратный порядок слов3. муз. обращение (интервала, аккорда и т. п.)4. мат.1) обратное преобразование, обращение2) инверсирование5. анат. отклонение от нормального положения, переворачивание6. геол. обратное напластование7. спец. инверсия; обращение8. биол. инверсия ( генов)9. гомосексуализм -
18 retournement
m1) переворачивание, перевёртывание; оборачивание (напр., почвы); обращение; кантование5) перевербовка ( двойного агента) -
19 image reversal
-
20 optical reversal
Англо-русский словарь технических терминов > optical reversal
См. также в других словарях:
оборачивание — направление, обматывание, обертывание, обвертывание, ворочание, завертывание, опрокидывание, повертывание, покрывание, наматывание, обращение, вспашка, превращение, поворачивание Словарь русских синонимов. оборачивание сущ., кол во синонимов: 15… … Словарь синонимов
оборачивание льна-долгунца — Переворачивание ленты стеблей льна долгунца на обратную сторону. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец … Справочник технического переводчика
оборачивание почвы — Технологическая операция, обеспечивающая частичный или полный оборот обрабатываемого слоя почвы. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
оборачивание льна-долгунца — 96 оборачивание льна долгунца: Переворачивание ленты стеблей льна долгунца на обратную сторону. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборачивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. оборачивать I, оборачиваться I 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборачивание — оборачивание, оборачивания, оборачивания, оборачиваний, оборачиванию, оборачиваниям, оборачивание, оборачивания, оборачиванием, оборачиваниями, оборачивании, оборачиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оборачивание — обор ачивание, я … Русский орфографический словарь
оборачивание — я; ср. к Оборачивать оборачиваться … Энциклопедический словарь
оборачивание — I см. оборотиться II я; ср. к оборачивать оборачиваться … Словарь многих выражений
обандероливание — Оборачивание пачки полиграфической продукции полоской бумаги с приклеиванием ее конца к самой полоске. Применяется при производстве листовой продукции, например, бланков, банкнот … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reversing — Оборачивание; переворачивание; Обращение, выворотка (получение светлого изображения на тёмном фоне) … Краткий толковый словарь по полиграфии