Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

обноски

  • 1 cast-off

    1. n
    1) покинута людина; вигнанець; знедолений; відщепенець
    2) викинута непотрібна річ
    3) pl недоноски; недоїдки, об'їдки; лахміття
    2. adj
    1) покинутий; занехаяний
    2) непотрібний, непридатний, поношений

    cast-off clothing — лахміття, старий мотлох

    * * *
    I n
    1) у знaч.; iм. покинутий, занехаяний; парія, вигнанець; знедолений; відщепенець
    2) викинута, непотрібна річ; pl обноски; недоїдки; мотлох
    II a
    покинутий; занедбаний, занехаяний; непотрібний, непридатний, негодящий

    cast-off clothing — обноски, мотлох

    English-Ukrainian dictionary > cast-off

  • 2 reach-me-down

    1. n
    1) pl готовий одяг
    2) обноски; поношений одяг
    3) штани
    2. adj
    1) готовий (про одяг)
    2) поношений

    English-Ukrainian dictionary > reach-me-down

  • 3 cast-off

    I n
    1) у знaч.; iм. покинутий, занехаяний; парія, вигнанець; знедолений; відщепенець
    2) викинута, непотрібна річ; pl обноски; недоїдки; мотлох
    II a
    покинутий; занедбаний, занехаяний; непотрібний, непридатний, негодящий

    cast-off clothing — обноски, мотлох

    English-Ukrainian dictionary > cast-off

  • 4 reach-me-downs

    n; pl
    дешевий готовий одяг; обноски; ношений одяг

    English-Ukrainian dictionary > reach-me-downs

  • 5 reach-me-downs

    n; pl
    дешевий готовий одяг; обноски; ношений одяг

    English-Ukrainian dictionary > reach-me-downs

См. также в других словарях:

  • обноски — См …   Словарь синонимов

  • ОБНОСКИ — ОБНОСКИ, ков, ед. сок, ска, муж. (разг.). Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обноски — обноски, род. обносков и обносок …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Обноски — мн. разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Обноски —    (разг.) поношенная, потрепанная одежда, обувь.    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) …   Энциклопедия моды и одежды

  • обноски — обн оски, ов, ед. ч. обн осок, ска …   Русский орфографический словарь

  • обноски — мн., Р. обно/сков; ед. обно/сок (2 м), Р. обно/ска …   Орфографический словарь русского языка

  • обноски — ів, мн., розм. Ношений, пошарпаний одяг, взуття …   Український тлумачний словник

  • обноски — ов; мн. (ед. обносок, ска; м.). Разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить чужие о …   Энциклопедический словарь

  • обноски — същ. поведение, държане, отношения, отнасяне, маниери, постъпки същ. държание, маниер …   Български синонимен речник

  • обноски — ов; мн. (ед. обно/сок, ска; м.); разг. Поношенная, потрёпанная одежда, обувь. Ходить в обносках. Носить чужие обно/ски …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»