-
1 обмерзлий
обмёрзлый, обмёрзший; обледене́лый, обледене́вший -
2 bereifte Packung
обмёрзший пакет, покрытый инеем пакетDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > bereifte Packung
-
3 givré
1) покрытый инеем, заиндевелый; обмёрзший2) перен. обсыпанный чем-либо3)orange givrée — апельсин с мороженным апельсиновым шербетом4) прост. пьяный5) прост. сумасшедший -
4 frosted
['frɒstɪd]1) Общая лексика: глазированный (о торте), глясе, матовый (о стекле), напиток с мороженым, покрытый глазурью, покрытый инеем, посыпанный сахарной пудрой, тронутый морозом, тронутый сединой2) Химия: матировать3) Сленг: (over) злой, раздражённый (Why was he so frosted? Отчего он был таким радражённым?)4) Нефть: вмороженный5) Силикатное производство: матированный6) Холодильная техника: обмёрзший7) Макаров: замороженный, насечённый, обесцвеченный под седину, покрытый изморозью, сдержанный, холодный, поданный с мороженым (о десерте), матированный (о стекле), быстрозамороженный (об овощах) -
5 frosted evaporator
Холодильная техника: обмёрзший испаритель -
6 bereifte Packung
прил.хол. обмёрзший пакет, покрытый инеем пакет -
7 givré
покрытый инеем, заиндевелый; обмёрзший -
8 givré
прил.1) общ. заиндевелый, обмёрзший, покрытый инеем2) перен. обсыпанный (чем-л.)3) прост. пьяный, сумасшедший -
9 évaporateur givré
сущ.тех. обмёрзший испарительФранцузско-русский универсальный словарь > évaporateur givré
См. также в других словарях:
обмёрзший — обмёрзший … Русское словесное ударение
обмёрзший — обмёрзший … Русский орфографический словарь
обмёрзший — обмёрзший … Словарь употребления буквы Ё
обмёрзший — прич., Тв. обмёрзшим, Пр. об обмёрзшем … Орфографический словарь русского языка
обмёрзший — об/мёрз/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
обмёрзнуть — обмёрзнуть, обмёрзну, обмёрзнем, обмёрзнешь, обмёрзнете, обмёрзнет, обмёрзнут, обмёрз, обмёрзла, обмёрзло, обмёрзли, обмёрзни, обмёрзните, обмёрзший, обмёрзшая, обмёрзшее, обмёрзшие, обмёрзшего, обмёрзшей, обмёрзшего, обмёрзших, обмёрзшему,… … Формы слов
обмёрзнуть — обмёрзнуть, обмёрзну, обмёрзнет; прош. обмёрз (устарелое обмёрзнул), обмёрзла, обмёрзло, обмёрзли; прич. обмёрзший; дееприч. обмёрзнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обмёрзнуть — ну, нешь; обмёрз, ла, ло; обмёрзший; св. см. тж. обмерзать, обмерзание 1) Покрыться льдом, инеем; обледенеть. Крылья самолёта обмёрзли. Мокрые ветки деревьев к вечеру обмёрзли. На сильном морозе обмёрзли усы и борода. 2) разг. Сильно озябнуть,… … Словарь многих выражений
обмёрзнуть — ну, нешь; прош. обмёрз, ла, ло; прич. прош. обмёрзший; сов. (несов. обмерзать). 1. разг. Покрыться сверху, с краев, по поверхности слоем льда; обледенеть. Озяб я ужасно . Усы и борода обмерзли, ноги начали цепенеть. Гаршин, Происшествие. С… … Малый академический словарь
обмерзнуть — ОБМЁРЗНУТЬ ну, нешь; обмёрз, ла, ло; обмёрзший; св. 1. Покрыться льдом, инеем; обледенеть. Крылья самолёта обмёрзли. Мокрые ветки деревьев к вечеру обмёрзли. На сильном морозе обмёрзли усы и борода. 2. Разг. Сильно озябнуть, закоченеть. Руки… … Энциклопедический словарь
Обмерзлый — обмёрзлый прил. Обмёрзший, обледеневший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой