-
41 обмер
-
42 обмер I
مذکر measurement(n.) اندازه گیری، سنجش، اندازه -
43 обмер II
مذکر false measure -
44 обмер
обме́рmezurado;\обмерить, \обмеря́ть 1. mezuri;2. (обмануть) разг. falsmezuri, trompmezuri.* * *м.1) medida f2) разг. ( обман) medida falsa, sisa f* * *n1) gener. medida, sisa2) colloq. (îáìàñ) medida falsa3) econ. medición, aforo -
45 обмер
ngener. mõõtmine, väärmõõtmine, mõõduga petmine -
46 обмер
-
47 обмер
м.1) misurazione f, misura fпроизвести обме́р — misurare vt, effettuare le misurazioni
2) ( недомер) frode sulla misura* * *ngener. tracciatura -
48 обмер
-
49 обмер
(напр. объёма выполненных работ) Aufmessen строит., Aufmessung -
50 обмер
-
51 обмер
( судна) admeasurement, measurement, measuring* * *обме́р м.
measure, measurementобме́р древеси́ны, контро́льный — check scale -
52 обмер
admeasurement, measurement, measuringРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обмер
-
53 обмер
-
54 обмер
-
55 обмер
• vyměřování• šizení na míře• měření -
56 обмер
-
57 обмер
m. measurement -
58 обмер
-
59 обмер
mittaus -
60 обмер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обмер
См. также в других словарях:
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБМЕР — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — 1. ОБМЕР, обмерла. прош. вр. от обмереть. 2. ОБМЕР, обмера, муж. Действие по гл. обмерить обмерять. Произвести обмер здания. Обмер площади. Обмер покупателя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмер — измерение, замер, метрия, промеривание, промер, обмеривание, смеривание; недомер, обман Словарь русских синонимов. обмер сущ. • измерение • замер Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обмер — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scaling … Справочник технического переводчика
ОБМЕР ГРУЗА — определение объема груза для вычисления его веса. Право такого определения предоставляется отправителю; ж. д. обязана определять вес груза путем взвешивания на весах. При перевозке на платформах О. г. производят для выяснения, не выходит ли груз… … Технический железнодорожный словарь
обмер груза — Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
обмер обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing measurement … Справочник технического переводчика
обмер резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strapping of tank … Справочник технического переводчика
Обмер груза — 54. Обмер груза Определение геометрических размеров штабеля для последующего вычисления его объема или массы Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации