-
1 обмерить
-
2 обмерить
-
3 обмерить
General subject: take the size of -
4 обмерить
1. сов. см. обмеривать I, II 2. сов. см. обмеривать I, II -
5 обмерить
I II -
6 обмеривать
1. обмерить (вн.)measure (d.)2. обмерить (вн.) разг. (обманывать)cheat in measuring (d.); give* short measure (i.) -
7 обмеривать
I (кого-л./что-л.)
measure
II (кого-л.); разг.
(обман) cheat in measuring; give short measure* * ** * *обмеривать; обмерить measure -
8 смерить с ног до головы
look (eye) smb. up and down; eye smb. from head to footФома Фомич обмерил его с ног до головы. - Удивляюсь я, что вы всегда как-то систематически любите перебивать меня, полковник, - проговорил он после значительного молчания. (Ф. Достоевский, Село Степанчиково и его обитатели) — Foma Fomich looked him up and down. 'I am surprised that you always seem to take pleasure in systematically interrupting me, Colonel,' he said after a significant silence.
Русско-английский фразеологический словарь > смерить с ног до головы
-
9 измерить
1. gaugeable2. meter3. range4. time5. measure; fathom6. gaugeизмерил толщину; измеренный толщину — gauged the thickness
7. spanСинонимический ряд:1. исходить (глаг.) исходить; обойти2. смерить (глаг.) вымерить; замерить; обмерить; смерить -
10 смерить
См. также в других словарях:
ОБМЕРИТЬ — ОБМЕРИТЬ, обмерю, обмеришь и (разг.) обмеряю, обмеряешь, совер. (к обмерять и обмеривать). 1. что. Измеряя по всем направлениям, установить размеры, величину чего нибудь. Обмерить комнату. Обмерить земельный участок. 2. кого что. Обмануть,… … Толковый словарь Ушакова
обмерить — снять мерку, вымерить, смерить, обмануть, замерить, вымерять, измерить Словарь русских синонимов. обмерить вымерить, снять мерку с кого, с чего; смерить (разг.) см. также измерить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ОБМЕРИТЬ — ОБМЕРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер. 1. кого (что). Измерить по всем направлениям. О. участок. 2. кого (что). Обмануть, отмерив меньше, чем полагается. О. на целых полметра. | несовер. обмеривать, аю, аешь. | сущ. обмер, а, муж. и обмеривание, я,… … Толковый словарь Ожегова
обмерить — обмерить, обмерю, обмерит и допустимо обмерять, обмеряю, обмеряет; повел. обмерь и обмеряй … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обмерить взглядом — ОБМЕРИВАТЬ ВЗГЛЯДОМ кого, что. ОБМЕРИТЬ ВЗГЛЯДОМ кого, что. Устар. Экспрес. Пристально оглядывать кого либо или что либо. Ирина обмерила мужа взглядом с ног до головы, повернулась к нему спиной и ушла в свой кабинет (Тургенев. Дым). При встрече… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обмерить — сов. перех. см. обмеривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмерить — 1. обмерить, обмерю, обмерем, обмерешь, обмерете, обмерет, обмерут, обмеря, обмерил, обмерила, обмерило, обмерили, обмерь, обмерьте, обмеривший, обмерившая, обмерившее, обмерившие, обмерившего, обмерившей, обмерившего, обмеривших, обмерившему,… … Формы слов
обмерить — обм ерить, рю, рит и ряю, ряет; прош. вр. рил, рила … Русский орфографический словарь
обмерить — обме/рю и обме/ряю, ме/ришь и ме/ряешь, ме/рят и ме/ряют … Орфографический словарь русского языка
обмерить — Syn: измерить, вымерить (спец.), замерить (спец.) … Тезаурус русской деловой лексики
обмерить — рю, ришь; св. кого что. 1. Измерив по всем направлениям, установить размер, величину. О. квартиру. О. поле. О. участок земли. Портной обмерил заказчика (снял мерку). О. взглядом кого л. (оглядеть с ног до головы). 2. Ошибочно или с умыслом… … Энциклопедический словарь