-
61 плоский экран
плоский экран
Трубка монитора, имеющая очень плоскую область отображения с почти прямыми углами, в отличие от обычной трубки, имеющей искривленный экран с закругленными краями. Плоский экран меньше искажает изображения, чем обычная электронно-лучевая трубка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский экран
-
62 flat screen
плоский экран
Трубка монитора, имеющая очень плоскую область отображения с почти прямыми углами, в отличие от обычной трубки, имеющей искривленный экран с закругленными краями. Плоский экран меньше искажает изображения, чем обычная электронно-лучевая трубка.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat screen
-
63 mapping domain
data domain — область определения данных; предметная область
application domain — область приложения; область применения
elastic domain — область упругой работы, упругая область
-
64 client area
клиентская область
область клиента
Область внутри окна графического интерфейса пользователя, которая может быть использована для отображения графики или текста.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
область клиента
клиентская область
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > client area
-
65 mapping domain
English-Russian dictionary of Information technology > mapping domain
-
66 output\ area
область выходных данных. Область окна, служащая для отображения выходных данных.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > output\ area
-
67 sketch pad
область хранения эскизов
Небольшой участок оперативной памяти компьютера, соответствующий определенной области отображения на дисплее. Используется для временного хранения и экспериментов с изображениями или другими данными перед их окончательным сохранением на жестком диске или другом устройстве. Например, пользователь может хранить несколько изображений в данной области с целью выбора наилучшего, а затем уже записать его для постоянного хранения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sketch pad
-
68 mapping domain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mapping domain
-
69 mapping domain
-
70 domain of a map
-
71 mapping domain
-
72 mapping domain
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mapping domain
-
73 domain of a map
English-Russian big polytechnic dictionary > domain of a map
-
74 noncacheable region of memory
область адресного пространства памяти с запрещением отображения в кэш-памятиEnglish-Russian information technology > noncacheable region of memory
-
75 mapping domain
English-Russian dictionary of computer science > mapping domain
-
76 noncasheable region
English-Russian dictionary of computer science > noncasheable region
-
77 domain of a map
The English-Russian dictionary general scientific > domain of a map
-
78 mapping
1. n картография2. n составление или вычерчивание карт; нанесение на карту; картирование3. n топографическая съёмка4. n мат. отображениеmapping device — устройство отображения; способ отображения
Синонимический ряд:1. planning (verb) blueprinting; designing; planning; set out2. plotting (verb) charting; lay out; plotting -
79 viewport
область просмотра
Часть области отображения, в которой осуществляется просмотр объектов изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
окно просмотра на экране
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
окно просмотра рабочих данных на экране
окно конкретной проекции
видовой экран
Область, имеющая координатную систему для связи с устройством отображения. Используется для перевода логических координат, в которых работают программы, в координаты устройства и соответствующего преобразования изображений.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
86. Поле вывода
Viewport
Заданная часть пространства визуализации
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viewport
-
80 domain
̈n. ̘ˑ ʄ↗̘ɣ ɜ̼, ʁʁɞʁ̼ʟ ʄ↗̘ɣ ɜ, ↘ ɜ, ̤ɞ↘ ɻ˧ ̙ˑ ɞɬ↗̘ɻ˧, ɻʝ ʁ̘ сущ.
1) наследственная собственность;
имение, поместье;
земли;
владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - the public domain Syn: estate, territory, demesne
2) территория, зона, область, район( отмеченные некоторыми физическими особенностями) the domain of rushing streams ≈ район быстрых рек Syn: sector, sphere, field
3) сфера интересов, поле деятельности, область знаний domain expert ≈ специалист в определенной области знаний domain of study ≈ область изучения Syn: realm, demesne
4) мат. область определения
5) компьют. домен, область application domain ≈ предметная область closure domain ≈ замыкающий домен владения;
территория - to maintain the imperial * владычествовать над громадными территориями владение, имение, поместье область, сфера, поле деятельности, знаний и т. п. - in the * of science в области науки - question within the * of astronomy вопрос, относящийся к области астрономии - it doesn't come within my * это не моя область;
я в этом несведущ (математика) область - * of a relation область отношения - * of function область определения функции - admissible deviation * допустимая область отклонения( математика) интервал - frequency * частотный интервал( физическое) домен (компьютерное) проблемная область - * knowledge знания проблемной области application ~ вчт. область применения application ~ прикладная область compound ~ вчт. составной домен data ~ предметная область domain владение;
имение;
территория;
Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) ~ владение ~ вчт. домен ~ имение ~ область, сфера, территория ~ область, сфера ~ вчт. область ~ область ~ поле деятельности ~ полная и абсолютная собственность на недвижимость ~ поместье ~ сфера ~ of function область определения функции ~ of uncertainty область неопределенности domain владение;
имение;
территория;
Eminent Domain суверенное право государства отчуждать частную собственность (за компенсацию) mapping ~ вчт. область значений отображения public ~ вчт. бесплатный public ~ государственная собственность search ~ вчт. область поиска strategy ~ вчт. область стратегий variables ~ вчт. область изменения переменных
См. также в других словарях:
область отображения индикатора или сигнализатора — 3.3 область отображения индикатора или сигнализатора (display area of indicator or tell tale): Область, на которой отображаются количественные показатели и сегменты, используемые для определения значений этих показателей. Пример См. рисунок 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область просмотра — Часть области отображения, в которой осуществляется просмотр объектов изображения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN viewport … Справочник технического переводчика
область хранения эскизов — Небольшой участок оперативной памяти компьютера, соответствующий определенной области отображения на дисплее. Используется для временного хранения и экспериментов с изображениями или другими данными перед их окончательным сохранением на жестком… … Справочник технического переводчика
Область (математика) — Курсив обозначает ссылку на этот словарь # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш … Википедия
Область значений — Запрос «Отображение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. В данной статье приведено общее определение математической функции. В средних школах и на нематематических специальностях высших учебных заведениях изучают более простое… … Википедия
Область определения — Запрос «Отображение» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. В данной статье приведено общее определение математической функции. В средних школах и на нематематических специальностях высших учебных заведениях изучают более простое… … Википедия
ОТОБРАЖЕНИЯ ГЛАВНАЯ СЕТЬ — основание отображения, ортогональная сеть в области G n мерного многообразия М(в частности, Мможет быть евклидовым пространством), к рая переходит в сеть, также ортогональную, при диффеоморфизме области Gна область G того же или другого риманова… … Математическая энциклопедия
Область (Греция) — Административное деление Греции заключает в себе 13 административных округов (областей, или периферий περιφέρειες), которые затем подразделяются на 54 нома, или префектуры. Дополнительно к этим 13 округам Греция содержит один автономный регион … … Википедия
Границы отображения — Размеры зон безопасности для разных форматов экрана стандарта 576i при использовании цифрового анаморфирования. Зеленой рамкой обозначена сюжетно важная часть промежуточного кадра 14:9 Границы отображения, Безопасные области … Википедия
Устройства отображения информации — УОИ Технические средства, используемые для передачи информации человеку оператору. УОИ разделяются на две большие группы: локальное или централизованное представление информации, которые могут сосуществовать в системе параллельно (одновременно)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации