-
81 intersection region
Макаров: область взаимодействия (в ускорителе), область пересечения (пучков) -
82 interface
(n) взаимодействие; интерфейс; координация; область взаимодействия* * *поверхность раздела; граница раздела* * *n. интерфейс* * *импедансинтерфейсусо* * *1. сущ. 1) поверхность раздела; граница раздела 2) компьют. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс 3) стык, область контакта 2. гл. 1) компьют. соединять, связывать с компьютером (with) 2) служить средством связи (with) 3) работать слаженно -
83 interface
n1) стык (о схемах и т.п.)2) граница раздела фаз (напр., нефти и воды)3) сопряжение (между технологическими блоками, единицами)4) взаимосвязь; взаимодействие5) взаимоувязка6) область взаимодействия; граничная областьv1) взаимодействовать2) осуществлять связь; соединять3) подключать4) (перен.) замыкаться наEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > interface
-
84 conceptual communication area
1) Вычислительная техника: концептуальная область взаимодействия2) Сетевые технологии: концептуальная среда связиУниверсальный англо-русский словарь > conceptual communication area
-
85 hot zone
1) Общая лексика: горячая зона (красная зона, Зона магазина, расположенная между входом и кассовым узлом. Здесь проходят абсолютно все покупатели. Импульсные покупки ("красные покупки") должны располагаться непосредственно вдоль2) Компьютерная техника: горячая зона, область взаимодействия3) Техника: зона нагрева4) Вычислительная техника: зона переноса (части строк, непосредственно примыкающие к правому краю страницы текста), участок полей текста, выделенный для знаков переноса, зона переноса (части строк, непосредственно примыкающих к правому краю страницы текста)6) Силикатное производство: зона спекания7) Экология: зона высокой радиоактивности8) Солнечная энергия: тепловой узел9) Химическое оружие: зона заражения -
86 interacting space
Космонавтика: область взаимодействия -
87 interaction area
Макаров: область взаимодействия -
88 interaction range
Бытовая техника: область взаимодействия -
89 Wechselwirkungsgebiet
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wechselwirkungsgebiet
-
90 Wechselwirkungszone
сущ.микроэл. область взаимодействия -
91 security boundary
1) граница (разграничение) между системами с разными уровнями безопасности2) разрешенная область взаимодействия между системами с разными уровнями безопасностиАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > security boundary
-
92 espace d'interaction
физ. область взаимодействияDictionnaire polytechnique Français-Russe > espace d'interaction
-
93 Wechselwirkungsbereich
(m)область взаимодействияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Wechselwirkungsbereich
-
94 interference field
интерференционное поле; поле интерференции ( область взаимодействия волновых процессов)поле помех, мешающее полеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > interference field
-
95 Universe of Discourse
часть реального мира, отображенная в конкретной базе данныхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Universe of Discourse
-
96 conceptual communication area
концептуальная область взаимодействия; концептуальная среда связиEnglish-Russian information technology > conceptual communication area
-
97 interface
взаимосвязь; взаимодействие; согласование; взаимоувязка; блок сопряжения или преобразования, согласующее устройство; граница, линия [поверхность] раздела; область взаимодействия; сопрягающаяся поверхность (стыка, соединения) ; согласующий, преобразующий, приводящий к потребному виду; взаимодействовать -
98 hot zone
-
99 interface
————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interface
-
100 interaction region
область [зона\] взаимодействияАнгло-русский словарь технических терминов > interaction region
См. также в других словарях:
область взаимодействия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN interaction region … Справочник технического переводчика
область взаимодействия — sąveikos sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interaction range; interaction region vok. Wechselwirkungsbereich, m rus. зона взаимодействия, f; область взаимодействия, f pranc. zone d’interaction, f … Fizikos terminų žodynas
концептуальная область взаимодействия — концептуальная среда связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы концептуальная среда связи EN conceptual communication area (CCA … Справочник технического переводчика
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
область применения — 3.5 область применения: Контекст, в котором уместно использование графического знака для передачи сообщения. Источник: ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа 3.1 область применения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона взаимодействия — sąveikos sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interaction range; interaction region vok. Wechselwirkungsbereich, m rus. зона взаимодействия, f; область взаимодействия, f pranc. zone d’interaction, f … Fizikos terminų žodynas
Сильные взаимодействия — одно из основных фундаментальных (элементарных) взаимодействий природы (наряду с электромагнитным, гравитационным и слабым взаимодействиями). Частицы, участвующие в С. в., называются адронами, в отличие от Фотона и лептонов (См. Лептоны)… … Большая советская энциклопедия
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСТАНТА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ — (константа связи) (от лат. constans постоянный) в квантовой теории поля (КТП) параметр, определяющий силу (интенсивность) взаимодействия частиц или полей. В общем виде К. в. задаётся как значение вершинной части (вершины) при определ. значениях… … Физическая энциклопедия
Проектирование взаимодействия — (англ. Interaction Design, IxD) дисциплина дизайна, занимающаяся проектированием интерактивных (то есть обладющих интерфейсом) цифровых изделий, систем, сред, услуг. Основное внимание в проектировании взаимодействия уделяется… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 9241-110-2009: Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 110. Принципы организации диалога — Терминология ГОСТ Р ИСО 9241 110 2009: Эргономика взаимодействия человек система. Часть 110. Принципы организации диалога оригинал документа: 3.2 диалог (dialogue): Взаимодействие между пользователем и интерактивной системой, рассматриваемое как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации