-
1 обжорство
-
2 обжорство
gluttony имя существительное: -
3 обжорство
1) General subject: an orgy of eating, crapulence, debauchery, engorgement, gluttony, gorge, gormandize, guzzle, gourmandise2) Literal: belly3) Rare: gulosity4) Jargon: bellyful5) Makarov: greedy feeding -
4 обжорство
ср.overeating, gluttony, gorge -
5 обжорство
-
6 обжорство
-
7 обжорство
( один из семи смертных грехов) gluttony -
8 обжорство
с. разг. -
9 обжорство
ср. -
10 обжорство
сgluttony lit -
11 обжорство
-
12 горло
-
13 прожорливость
voracity имя существительное: -
14 чревоугодие
-
15 неумеренная, постоянная потребность в еде
General subject: binge eating (импульсивное обжорство)Универсальный русско-английский словарь > неумеренная, постоянная потребность в еде
-
16 жалмауыздық
зат. gluttony, voracityобжорство, прожорливость -
17 мешкейлік
зат. gluttony, greed, insatiabilityобжорство -
18 обырлық
-
19 гортанобесие
см. обжорствоРусско-английский словарь религиозной лексики > гортанобесие
-
20 грех
(на богосл. языке означает всякое, как свободное и сознательное, так и несвободное и бессознательное, отступление делом, словом и даже помышлением от заповедей Божиих и нарушение Закона Божия) sin, trespass, wrongdoing, библ. the wrongs, evil, guiltinessвозмездие за грех библ. — the wages of sin
вольный грех — witting [voluntary] sin
впасть в грех библ. — to go [return] backward
канонические грехи (в ранней церкви грехи - убийство, поклонение идолам, ересь и т. п., при совершении которых, в соответствии с церк. канонами, следует отлучение от церкви или епитимья, налагаемая публично) — canonical sins
грех мира библ. — the sin of world
невольный грех — unwitting [involuntary] sin
обыденный грех катол. — habitual [active] sin
первородный грех (нарушение первыми людьми, Адамом и Евой, заповеди Бога о послушании Ему, повлекшее ниспадение их из состояния богоподобия, бессмертия и богообщения в чувственность, тленность и рабство греху и диаволу, обрекающее на вечные муки; эта греховная порча, вошедшая вследствие первородного греха в человеческую природу, преемственно через естественное рождение передаётся всем людям; уничтожаются, изглаживаются последствия первородного греха в человеке таинством крещения - вторым, духовным рождением) — original [personal] sin, old Adam
повседневный грех катол. — habitual [active] sin
простительный грех катол. (достойный снисхождения грех; ведёт к временному наказанию и епитимье) — venial sin
грех, связанный с хулой на Духа Святого библ. (Ев. от Марка 3:28-29) — the sin against the Holy Ghost, the unpardonable sin
семь смертных грехов (человеческие грехи, согласно классификации Григория Великого): гордость [гордыня], скупость [жадность, сребролюбие], вожделение [блуд], гнев, обжорство, зависть, праздность [леность] — the seven deadly sins: pride [arrogance], covetousness [avarice], lust, anger [wrath], gluttony, envy, and sloth
смертный грех — deadly [mortal, grave, capital, cardinal] sin, лат. delicta ad mortem
совершить грех, согрешить — to commit a sin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обжорство — чревоугодничество, чревоугодие; мамона, обожратушки, прожорливость, ненасытность, объедение Словарь русских синонимов. обжорство чревоугодие, чревоугодничество Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
ОБЖОРСТВО — ОБЖОРСТВО, обжорства, мн. нет, ср. (разг.). Неумеренность и жадность в еде, употребление чрезмерно большого количества пищи. «Раза два в неделю страдал от обжорства.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЖОРСТВО — ОБЖОРСТВО, а, ср. (разг.). Неумеренность и жадность в еде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обжорство — Фрагмент «Семь смертных грехов» И. Босха … Википедия
Обжорство — ср. разг. сниж. Неумеренность и жадность в еде, употребление чрезмерно большого количества пищи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обжорство — обжорство, обжорства, обжорства, обжорств, обжорству, обжорствам, обжорство, обжорства, обжорством, обжорствами, обжорстве, обжорствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обжорство — обж орство, а … Русский орфографический словарь
обжорство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
обжорство — а; ср. Разг. Неумеренность, жадность в еде. Отличаться обжорством. Страдать от обжорства. Славился необычайным обжорством. О. до добра не доводит … Энциклопедический словарь
Обжорство — (binge eating disorder) расстройство режима питания, при котором человек регулярно объедается, не сопровождая это никаким компенсаторным поведением … Общая психология: глоссарий
обжорство — • Какая гадость эта ваша заливная рыба! («Служебный роман») • В этом флотском борще плавают обломки кораблекрушения. (И. Ильф и Е. Петров) • Лечебное голодание наиболее полезно после сытного ужина. • Когда нечего есть, приходится много пить. •… … Оригинальная словарная подборка афоризмов