-
61 médicalisation
-
62 emprunt sur gage
заём под залог, заём под обеспечение, ссуда под обеспечение -
63 emprunt sur garantie
заём под обеспечение, ссуда под обеспечениеDictionnaire Français-Russe d'économie > emprunt sur garantie
-
64 appui électronique
сущ.воен. обеспечение радиотехническими средствами, радиотехническое обеспечениеФранцузско-русский универсальный словарь > appui électronique
-
65 caution
сущ.1) общ. залог, порука, поручительство, гарант, гарантия, поручитель, ручательство2) экон. обеспечение3) бизн. (денежное) обеспечение или гарантийная сумма (залоговый депозит), поручительство или гарантийное обязательство (обязательство поручителя), гарант или поручитель (физическое или юридическое лицо) -
66 didacticiel
сущ.выч. обучающая программа, программное обеспечение программированного обучения, программное обеспечение учебного процесса, учебная программа, учебное программирование -
67 encadrement
сущ.1) общ. инженерно-технический состав, оправа, окаймление, окантовка, руководство, командный состав (части), обеспечение руководством, обрамление, рама, вилка (в артиллерийской стрельбе), руководящий состав (напр., предприятия), кадрирование (снимка)2) перен. окружение, среда3) воен. обеспечение флангов (соседними частями), обеспеченность флангов (соседними частями), младший командный состав4) тех. рамка, инженерно-технический персонал, проём (напр., оконный), вилка (при пристрелке), маска-рамочка (при фотопечати)5) стр. обвязка6) матем. двусторонняя оценка (величины)7) юр. руководящие кадры, управленческие кадры8) экон. ограничение (цен)9) выч. заключение в скобки, нейтральная зона (в двухпозиционном регулировании)10) бизн. инженерно-технические работники (ИТР), (категория работников) ответственные работники -
68 fluidification
сущ.1) общ. обеспечение поточного движения на дорогах, псевдоожижение, обеспечение ровного движения на дорогах, флюидизация2) тех. ожижение, превращение в жидкое состояние3) метал. разжижение, создание кипящего слоя -
69 logiciel
сущ.3) выч. математическое обеспечение, пакет программ, программные средства, программное обеспечение4) бизн. программное изделие, программный продукт -
70 logiciel commercialisé
Французско-русский универсальный словарь > logiciel commercialisé
-
71 logiciel de groupe de travail
сущ.общ. ПО коллективного пользования, программное обеспечение коллективной работы, программное обеспечение поддержки коллективных работ, программные средства автоматизации групповой работыФранцузско-русский универсальный словарь > logiciel de groupe de travail
-
72 logiciel implanté
сущ.выч. "зашитое" программное обеспечение, жёсткозакоммутированное программное обеспечениеФранцузско-русский универсальный словарь > logiciel implanté
-
73 logiciel standard
сущ.выч. стандартное программное обеспечение (программное обеспечение, поставляемое с ЭВМ)Французско-русский универсальный словарь > logiciel standard
-
74 logiciel évolué
сущ.выч. развитое программное обеспечение (программное обеспечение, предусматривающее диалоги на нескольких машинных языках) -
75 logistique
сущ.1) общ. обслуживание производства, перевозки, работа тыла, материально-техническое обеспечение2) устар. математическая логика, часть математики, изучающая четыре действия арифметики3) воен. служба тыла, относящийся к организации тыла и снабжения, относящийся к материально-техническому обеспечению4) тех. символическая логика, логистическая кривая5) экон. логистика6) бизн. система товародвижения (маркетинг), обслуживающие отрасли экономики (региона, страны), товародвижение7) воен.-полит. тыловое обеспечение -
76 maintien de l'ordre
сущ.1) общ. поддержание порядка2) юр. обеспечение правопорядка, охрана правопорядка, обеспечение соблюдения законности, правоохранительная деятельность3) бизн. охрана порядкаФранцузско-русский универсальный словарь > maintien de l'ordre
-
77 matériel
1.стр. (оборудование) техника2. прил.1) общ. плотский, вещественный, реальный, фактический, физический, телесный, материальный2) перен. корыстолюбивый, меркантильный, чувственный, грубый3. сущ.1) общ. документация, инвентарь, материальная часть, имущество, оборудование, материалы, техника, материал2) разг. пропитание, прожиточный минимум3) спорт. снаряжение, спортивная экипировка, спортивный инвентарь, спортинвентарь, экипировка, экипировка спортсмена4) тех. оснащение5) стр. средства (см. также средство)6) метал. материал (см. также matэriau)7) радио. вещество (см. также matэriau, matiгre)8) выч. аппаратурное обеспечение, аппаратурные средства, вещество, аппаратные средства, техническое обеспечение, аппаратура -
78 matériel d'ordinateur
сущ.выч. аппаратурное обеспечение ЭВМ, техническое обеспечение ЭВМФранцузско-русский универсальный словарь > matériel d'ordinateur
-
79 matériel informatique
сущ.1) общ. вычислительная техника2) выч. аппаратурная часть вычислительной техники, аппаратурное обеспечение обработки информации, схемная часть вычислительной техники, техническое обеспечение обработки информации3) бизн. компьютерные средства, средства вычислительной техникиФранцузско-русский универсальный словарь > matériel informatique
-
80 médicalisation
сущ.1) общ. расширение медицинской помощи, объяснение явлений медицинскими факторами, охват медицинским обслуживанием2) мед. медикаментозное обеспечение, обеспечение медикаментозными средствами
См. также в других словарях:
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение — • обеспечение и обеспечение сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обеспечения, чему? обеспечению, (вижу) что? обеспечение, чем? обеспечением, о чём? об обеспечении 1. Обеспечением кого либо, чего либо чем либо является то, что… … Толковый словарь Дмитриева
обеспечение — Залог, гарантия, порука, ручательство. См. залог … Словарь синонимов
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ, обеспечения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. обеспечить обеспечивать. «Для обеспечения ее материального положения нужны были некоторые формальности.» А.Островский. 2. Деньги, материальные средства к жизни, предоставляемые… … Толковый словарь Ушакова
Обеспечение — (security) 1. Актив (активы), на который кредитор имеет право оборота (регресса) при невыполнении должником своих обязательств по погашению долга. Когда речь идет о предоставлении ссуд банками или иными заимодателями, обеспечение иногда называют… … Финансовый словарь
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — организованная совокупность программ постоянного употребления, ориентирующая ЭВМ на тот или иной класс применений. Различают системное П. о., характеризующее данный тип ЭВМ и лежащее в основе любого её применения, и прикладное П. о.,… … Физическая энциклопедия
ОБЕСПЕЧЕНИЕ — см. Боевое обеспечение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обеспечение — ОБЕСПЕЧЕНИЕ, снабжение ОБЕСПЕЧИВАТЬ/ОБЕСПЕЧИТЬ, несов. и сов. гарантировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обеспечение — (не рекомендуется обеспечение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обеспечение — 1. Актив, поставляемый залогодателем для гарантии обязательства в пользу получателя обеспечения. Соглашения об обеспечении могут принимать различные юридические формы; обеспечение может быть получено с использованием метода перевода титула или… … Справочник технического переводчика
Обеспечение — англ. collateral, security ценные бумаги и товары,служащие гарантией погашения кредита или выполнения какого либо обязательства. При невыполнении обязательств О. становится собственностью кредитора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов