-
61 защитная обертка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > защитная обертка
-
62 кукурузная обертка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кукурузная обертка
-
63 внешняя обертка
( потребительской тары или продукта) overwrap, overwrapper -
64 диагональная обертка
bias wrap, diagonal wrapРусско-английский политехнический словарь > диагональная обертка
-
65 фасонная обертка
Русско-английский политехнический словарь > фасонная обертка
-
66 бумажная обертка
paperikääre -
67 конфетная обертка
karamellipaperi, karamellin suojuspaperi -
68 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
69 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
70 оберточная лента
оберточная лента (50)
обертка
Лента из прорезиненной ткани или резины, обертывающая бортовое кольцо или бортовое кольцо с наполнительным шнуром.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оберточная лента
-
71 бандероль
-
72 капот
-
73 бандероль
parcel post имя существительное: -
74 конверт
envelope имя существительное: -
75 платок
shawl имя существительное: -
76 плед
plaid имя существительное: -
77 обложка
cover имя существительное: -
78 оболочка
shell имя существительное:integument (оболочка, наружный покров)involucre (оболочка, обвертка соцветия) -
79 огибающая
-
80 одеяло
blanket имя существительное:
См. также в других словарях:
обертка — См … Словарь синонимов
обертка — Футляр из бумаги, в который заключается комплектное издание или издание с отдельно выпущенным приложением. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины материальная конструкция издания … Справочник технического переводчика
Обертка — бумажный футляр, в который заключают составные части комплектного издания или издание с отд. приложением к нему и т. п … Издательский словарь-справочник
обертка — 3.2.5.27 обертка: Футляр из бумаги, в который заключается комплектное издание или издание с отдельно выпущенным приложением. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обертка-упаковка — обертка упаковка, обертки упаковки … Орфографический словарь-справочник
обертка-упаковка — сущ., кол во синонимов: 1 • обёртка упаковка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обертка — обёртка I ж. 1. процесс действия по гл. обёртывать 1. отт. Результат такого действия. 2. То, чем или во что обёрнуто что либо. II ж. Часть растения, покрывающая, обёртывающая его другую внутреннюю часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обертка — обёртка I ж. 1. процесс действия по гл. обёртывать 1. отт. Результат такого действия. 2. То, чем или во что обёрнуто что либо. II ж. Часть растения, покрывающая, обёртывающая его другую внутреннюю часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обертка — Футляр из бумаги, в которой заключается комплектное издание с отдельно выпущенным приложением … Краткий толковый словарь по полиграфии
обертка — Syn: оберточная бумага, упаковка … Тезаурус русской деловой лексики
обертка — ОБЁРТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Обернуть (2 зн.). Заниматься обёрткой посылок. 2. То, чем обёрнуто что л. Книга без обёртки. Конфеты в красочной обёртке. Разверни чайную обёртку. Кофе нельзя хранить без обёртки. 3. Ботан. = Обвёртка… … Энциклопедический словарь