-
81 decarburare
decarburare vt metall обезуглероживать -
82 decarburare
decarburare vt metall обезуглероживать -
83 decarbonize
-
84 decarbonize
1) декарбонизировать
2) обезуглероживать
3) регенерировать -
85 decarbonize
1) декарбонизовать; обезуглероживать2) удалять кокс (<<из реактора>)3) регенерировать ( катализатор)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > decarbonize
-
86 decarbonate
1) Общая лексика: очистить от нагара, очищать от нагара2) Химия: обезуглеродить, обезуглероживать -
87 decarbonize
[diː'kɑːbənaɪz]1) Общая лексика: обезуглеродить, обезуглероживать, очистить от нагара, очищать от нагара2) Авиация: обезуглероживаться3) Техника: удалять кокс (с катализатора), удалять нагар (с деталей двигателя)4) Химия: декарбонизовать5) Автомобильный термин: удалять нагар6) Нефть: регенерировать (катализатор), удалять кокс (из реактора, с катализатора)7) Пищевая промышленность: декарбонизировать8) Макаров: удалять кокс (с КТ) -
88 decarburate
1) Геология: обезуглероживать2) Автомобильный термин: удалять нагар -
89 decarburize
Металлургия: обезуглероживать -
90 decarbonize
1) /vt/ обезуглероживать; 2) /vi/ удалять углерод -
91 decarbonate
[diː`kɑːbəneɪt]обезуглероживать, декарбонизироватьочищать от нагара, копотиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decarbonate
-
92 decarbonize
[diː`kɑːbənaɪz]обезуглероживатьочищать от нагара, копотиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decarbonize
-
93 dekarbonisieren
-
94 avkulle
-et, -etтех. обезуглероживать, снижать содержание углерода в стали -
95 acérer
1) наваривать сталью; покрывать металл сталью -
96 blanchir
-
97 обезуглероднть
сов. от обезуглероживать -
98 обезуглероднть
сов. от обезуглероживать -
99 decarburare
-
100 εξανθρακώνω
[-ώ (ο)] μετ.1) обезуглероживать; 2) коксовать
См. также в других словарях:
Обезуглероживать — несов. перех. Осуществлять обезуглероживание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезуглероживать — обезуглер оживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обезуглероживать(ся) — о/без/углерож/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
углеродный потенциал — [carbon potential] параметр, характеризующий способность среды науглероживать или обезуглероживать металл до равновесной концентрации С при определенной температуре; численно равен массовой доле С в поверхностном слое металла, равновесен с… … Энциклопедический словарь по металлургии
декарбонизовать — обезуглероживать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обезуглероживать EN decarbonize … Справочник технического переводчика
Обезуглеродить — сов. перех. см. обезуглероживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обезуглероживаться — несов. неперех. страд. к гл. обезуглероживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Углеродный потенциал — величина, характеризующая науглероживающую способность цементующей атмосферы и выражаемая содержанием углерода в поверхностном слое металла, находящегося в равновесии с атмосферным. Например, углеродный потенциал какой либо атмосферы равен 0,8;… … Энциклопедический словарь по металлургии
УГЛЕРОДНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ — величина, характеризующая науглероживающую способность цементующей атмосферы и выражаемая содержанием углерода в поверхностном слое металла, находящегося в равновесии с атмосфере. Например, Углеродный потенциал какой либо атмосферы равен 0,8; эта … Металлургический словарь