Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

обезсърчавам

  • 1 обезсърчавам

    discourage, put out of courage, dishearten, dispirit; throw cold water on. cast/strike a damp over/into, damp down, dampen
    обезсърчавам се lose heart
    * * *
    обезсърча̀вам,
    гл. discourage, put out of courage, dishearten, dispirit; choke off; throw cold water on, cast/strike a damp over/into, damp down, dampen, unnerve;
    \обезсърчавам се lose heart.
    * * *
    dishearten; damp{dEmp}; dampen; lose one's heart - обезсърчавам се
    * * *
    1. discourage, put out of courage, dishearten, dispirit;throw cold water on. cast/strike a damp over/into, damp down, dampen 2. ОБЕЗСЪРЧАВАМ ce lose heart

    Български-английски речник > обезсърчавам

  • 2 обезкуражавам

    вж. обезсърчавам
    * * *
    обезкуража̀вам,
    гл. dispirit, discourage, dishearten, unnerve; daunt.
    * * *
    discourage: The failure обезкуражавамed him. - Неуспехът го обезкуражи; damp; dampen
    * * *
    вж. обезсърчавам

    Български-английски речник > обезкуражавам

См. также в других словарях:

  • обезсърчавам — гл. обезкуражавам, обезверявам, загубвам кураж гл. угнетявам, попарвам гл. поразявам, смайвам, ужасявам, уплашвам, разтревожвам гл. потискам, обърквам гл. разубеждавам …   Български синонимен речник

  • губя кураж — словосъч. обезкуражавам се, изплашвам се, изгубвам кураж, изгубвам дух, плаша се, не се решавам, боя се, обезверявам се, обезсърчавам се, разочаровам се, разколебавам се, отпадам духом, изпадам в малодушие словосъч. колебая се, дърпам се, трепвам …   Български синонимен речник

  • загубвам кураж — словосъч. обезсърчавам, обезкуражавам, обезверявам …   Български синонимен речник

  • изпадам в отчаяние — словосъч. отчайвам се, обезверявам се, обезсърчавам се, обезкуражавам се, идвам до отчаяние, изгубвам духа си, падам духом, вдигам ръце, провесвам нос, клюмвам нос …   Български синонимен речник

  • обезверявам — гл. отчайвам, обезнадеждавам, обезсърчавам, обезкуражавам, разочаровам, разколебавам, хвърлям в отчаяние, обезкрилявам гл. загубвам кураж …   Български синонимен речник

  • обезверявам се — гл. отчайвам се, обезсърчавам се, разочаровам се, разколебавам се, губя надежда, губя вяра, изпадам в малодушие …   Български синонимен речник

  • обезкуражавам — гл. обезнадеждавам, обезверявам, обезсърчавам, изплашвам, сплашвам, смущавам, разтревожвам, отчайвам, разочаровам, разколебавам, хвърлям в отчаяние, убивам духом гл. деморализирам гл. загубвам кураж гл. угнетявам, попарвам …   Български синонимен речник

  • обезкуражавам се — гл. изплашвам се, изгубвам кураж, изгубвам дух, плаша се, не се решавам, боя се, обезверявам се, обезсърчавам се, разочаровам се, разколебавам се, отпадам духом, изпадам в малодушие гл. падам духом, унивам, отчайвам се …   Български синонимен речник

  • обърквам — гл. бъркам, смесвам, размесвам, разбърквам, каращисвам гл. развалям, разстройвам гл. заплитам, оплитам, омотавам, замотавам, забърквам, вплитам, преплитам, опетлавам, огелпям гл. усложнявам, комплицирам, замъглявам, внасям обърканост, безредие гл …   Български синонимен речник

  • отчайвам — гл. обезверявам, обезнадеждавам, обезсърчавам, разочаровам, разколебавам, обезкуражавам, хвърлям в отчаяние, хващаме отчаяние, докарвам до отчаяние гл. изтощавам, съсипвам, смазвам …   Български синонимен речник

  • отчайвам се — гл. обезверявам се, обезсърчавам се, обезкуражавам се, идвам до отчаяние, изгубвам духа си, падам духом, изпадам в отчаяние, вдигам ръце, провесвам нос, клюмвам нос гл. губя надежда, унивам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»