Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

обдумывание

  • 1 обдумывание

    и Обдумание обмірковування, обміркування, розмірковування, розміркування, обдумування, обдумання, розважання.
    * * *
    обду́мування, обмірко́вування, обміркува́ння

    Русско-украинский словарь > обдумывание

  • 2 размышление

    1) (о чём, над чем - действие) міркува́ння (про що, над чим), розмірко́вування, розміркува́ння (про що, чого); ( обдумывание) обмірко́вування, обміркува́ння (чого), розважа́ння (про що, чого); ( раздумывание) розду́мування (про що, над чим), мізкува́ння (над чим, про що, чого)

    дать вре́мя на \размышление ние — да́ти час розміркува́ти (обміркува́ти, на розміркува́ння, на обміркува́ння)

    согласи́ться по зре́лом \размышление нии — до́бре розміркува́вши, пого́дитися

    2) (дума, мысль) міркува́ння, ду́мка; ( раздумье) ро́здум, -у, ро́змисел, -слу, розду́ма; диал. на́мисел, -слу

    погрузи́ться в \размышление ния — пори́нути в думки́ (в ро́здуми)

    Русско-украинский словарь > размышление

См. также в других словарях:

  • обдумывание — обмозгование, кумекание, раздумывание, продумывание, размышление, вынашивание, обсуждение, переваривание, передумывание, взвешивание, вникание, обмозговывание, прикидывание, думание Словарь русских синонимов. обдумывание сущ. • продумывание… …   Словарь синонимов

  • Обдумывание — ср. 1. процесс действия по гл. обдумывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обдумывание — обдумывание, обдумывания, обдумывания, обдумываний, обдумыванию, обдумываниям, обдумывание, обдумывания, обдумыванием, обдумываниями, обдумывании, обдумываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • обдумывание — обд умывание, я …   Русский орфографический словарь

  • обдумывание — Syn: продумывание …   Тезаурус русской деловой лексики

  • обдумывание — см. обдумать; я; ср. Обду/мывание планов. Обду/мывание сочинения …   Словарь многих выражений

  • обдумывание — об/дум/ыва/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • Миллионер — Горячее кресло Мільйонер Гаряче крісло Логоти …   Википедия

  • Словарь шахматных терминов — Эта страница глоссарий. Словарь шахматных терминов Приведены основные шахматные понятия и термины, часто встречающиеся в шахматной литературе …   Википедия

  • Контроль времени — Контроль времени  ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх. Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется.… …   Википедия

  • Бёёми — Контроль времени ограничение времени обдумывания ходов, используемое в шахматах, шашках и некоторых других играх. Обычно противники имеют одинаковый лимит времени. Время, которое каждый игрок тратит на обдумывание своих ходов, фиксируется. Игрок …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»