-
41 flench
обдирать глагол: -
42 flense
обдирать глагол: -
43 fleeced
-
44 rack
обдирать ; эксплуатировать ; грабить ; жульничать ; -
45 machine the bars
-
46 להוריד עור
обдирать
содрать кору -
47 mondare
-
48 sbozzare
обдирать, обжимать, обтачивать начерно, обтёсывать -
49 scorticare
обдирать, сдирать, снимать шкуру -
50 saler le client
обдирать клиента, продавать слишком дорого -
51 dreti
обдирать, (kožo) сдирать(zobe) удалить, извлекать(voda) быстро течь, дратьdreti se - реветь, орать, кричать во всё горло -
52 түктө-
обдирать (напр. ячмень толчением в деревянной ступе, предварительно поджарив его в котле);түктөгөн кезде арпаны, капкайдан балдар келчү эле, кокустан түшкөн дандарды чөжөдөй ылдам терчү эле стих. когда обдирали ячмень, приходили бог весть откуда дети и, как цыплята, собирали случайно упавшие зёрна;алдап кетсең кокустан, түбүңдү түктөп суурамын фольк. а если ты вдруг обманешь, я с тебя шкуру сдеру. -
53 abraupen
обдирать гусениц, снимать гусениц (с растений)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abraupen
-
54 rip off
-
55 archimoq
обдирать (кору, шелуху, кожицу), очищать -
56 сой
обдирать--------сдирать--------стегать -
57 [no]mizot
обдирать; вытягивать -
58 apbrāzt
обдирать; ободрать -
59 nospraukt
обдирать; ободрать -
60 novilkt ādu
обдирать————————ободрать
См. также в других словарях:
обдирать — (как белку, как липку); обирать (до нитки, дочиста), ссаживать, обцарапывать, драть (шкуру, (по) (две, три) шкуры, семь шкур), обирать, обкрадывать, грабить, оцарапывать, оголять, сдирать, лупить, обворовывать, обчищать, карябать, царапать… … Словарь синонимов
ОБДИРАТЬ — ОБДИРАТЬ, ободрать, обдирывать, и одирать, одрать что, лупить и сымать; отдирая, стаскивать долой, сдирать кругом. Ободрали его, как липку! с которой лыко дерут. Ободрать палую скотину. Я всю руку ободрал. Около бобра не обобрать, а ободрать,… … Толковый словарь Даля
ОБДИРАТЬ — ОБДИРАТЬ, обдираю, обдираешь. несовер. к ободрать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обдирать — см. ободрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обдирать — • до нитки обдирать … Словарь русской идиоматики
ОБДИРАТЬ, ОБДИРКА — см. ободрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обдирать как липку (липочку) — кого. ОБОДРАТЬ КАК ЛИПКУ (ЛИПОЧКУ) кого. Разг. Экспрес. Отбирать всё дочиста, грабить кого либо. Крестьянин … тихонько брёл домой просёлочным путём, Как вдруг Разбойнику попался. Разбойник Мужика как липку ободрал (Крылов. Крестьянин и Разбойник) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Обдирать — I несов. перех. 1. Сдирать со всех сторон что либо (верхний покров, оболочку, шкуру, кожу и т.п.). 2. Снимать, удалять что либо, сдирая. отт. перен. разг. Лишать убранства; оголять (помещение). 3. разг. Приводить в негодный вид; обтрёпывать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обдирать — обдир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обдирать — (I), обдира/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обдирать — аю, аешь; нсв. что. 1. к Ободрать. 2. Спец. Производить обдирку … Энциклопедический словарь