-
21 обгонять
техн., несов. обгоня́ть, сов. обогна́тьобганя́ти, обігна́ти, переганя́ти, перегна́ти, обмина́ти, обмину́ти -
22 обгонять
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обгонять
-
23 обгонять
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обгонять
-
24 обгонять
-
25 обгонять
несов.; сов. - обогна́ть(önüne) geçmek; geride bırakmak тж. перен.обгоня́ть сле́ва — авто sollamak
-
26 обгонять
глаг.• dystansować• mijać• przechodzić• przekazywać• przekraczać• przewyższać• przewyższyć• prześcigać• wyprzedzać• zdawać• zdystansować* * *dystansować, ( wyprzedzać) mijać, przeganiać, prześcigać, ( prześcigać) wymijać, ( prześcigać się) wymijać się, wyprzedzać -
27 обгонять
-
28 обгонять
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обгонять
-
29 обгонять
-
30 обгонять
-
31 обгонять
vgener. apdzīt (kam apkārt, ap ko) (вокруг чего), apdzīt (panākt un aizsteigties priekšā), noskriet (sacenšoties), aizskriet kādam priekšā (кого-л.) -
32 обгонять
-
33 обгонять
inhalen, voorbijstreven, voor zijn -
34 обгонять
-
35 обгонять
vgener. ennetama, ette jõudma, mööda kihutama, mööduma, ületama -
36 обгонять
-
37 обгонять
см. обогнать* * *см. обогнать* * *v1) gener. surpassare, avanzare, scavalcare, sorpassare2) obs. dinanzare3) sports. distanziare4) highway.law. superare (superare una macchina) -
38 обгонять
см. обогнать -
39 обгонять
-
40 обгонять
См. также в других словарях:
обгонять — упережать, объезжать, перегонять, перерастать, оставлять позади, обставлять, опережать, обходить, перешибать, превосходить, обскакивать Словарь русских синонимов. обгонять перегонять, опережать, оставлять позади; обходить, объезжать (разг.) см.… … Словарь синонимов
обгонять — ОБГОНЯТЬ/ОБОГНАТЬ ОБГОНЯТЬ/ОБОГНАТЬ, обходить/обойти, опережать/опередить, перегонять/перегнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБГОНЯТЬ — ОБГОНЯТЬ, обгоняю, обгоняешь. несовер. к обогнать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обгонять — см. обогнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБГОНЯТЬ — или обганивать; обогнать или обгонить кого; опередить, поспевать раньше, прежде, наперед; выпереживать, упредить. Обгоню, не обгоню, а побежать можно, попытаться. Давай навыпередки, взапуски, кто кого обгонит! Он меня обганивает или обгоняет. ся … Толковый словарь Даля
Обгонять рынок — ожидание того, что стоимость ценной бумаги будет расти быстрее рынка в целом. По английски: Overperform См. также: Биржевые курсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обгонять — несов. перех. 1. Оставлять кого либо позади, двигаясь быстрее. отт. Опережать кого либо, соревнуясь в беге, в ходьбе или в ином движении. отт. перен. Добиваться больших по сравнению с другими успехов; превосходить в чём либо. 2. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обгонять — отставать … Словарь антонимов
обгонять — обгон ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
обгонять — (I), обгоня/ю, ня/ешь, ня/ют … Орфографический словарь русского языка
обгонять — Syn: опережать … Тезаурус русской деловой лексики