-
121 ξαγιάζω
μετ. обвешивать, обсчитывать; обворовывать, обкрадывать -
122 puhdistaa
1) обворовывать, обворовать, обчищать, обчистить2) проводить чистку, провести чистку* * *чи́ститьpuhdist kengät — вы́чистить боти́нки
antaa jk puhdistettavaksi — отда́ть что́-л. в чи́стку
-
123 limpiar
гл.1) общ. (овощей, фруктов и т. п.) начистить (una cantidad), (очистить от пыли, снега) обмести, (очистить от пыли, снега) обметать, (ïàáñî è á. ï.) отстирать, (ïàáñî è á. ï.) отстирывать,вытряхнуть, вытереть, вытряхивать, вычистить, зачистить, зачищать, навести чистоту, отереть, отчистить, подчистить, почистить, протереть, прочистить, расчистить, снимать обвинение, стереть, счистить, вылизать (lamiendo), вылизывать (lamiendo), подмывать (lavando), подмыть (lavando), подтереть (pasando con un trapo, fregando), обдуть (soplando), перечистить (всё, многое) (todo, mucho), удалить (пятно и т. п.), очистить (рыбу), отгрести (снег), оправдывать, чистить, обыгрывать (в азартных играх)
2) разг. выковыривать, выковырять, обчистить, обчищать, очищать, прочищать, подмывать (un poco), подмыть (un poco), обворовывать3) перен. (грабить) чистить4) воен. прочёсывать, прочесать5) с.-х. шастать6) вульг. слямзить7) прост. (обокрасть) обчистить, (обокрасть) обчищать, (обокрасть) очистить8) мекс. сечь, наказывать9) Чили. полоть -
124 robar
гл.1) общ. (похитить) увести, (похитить) уводить, (похитить) угнать, (похитить) угонять, (разворовать) растащить, воровать, выкрасть, обокрасть, похитить, увезти, уводить силой, увозить, украсть, раскрадывать (todo), раскрасть (todo), Р. (una cantidad), накрасть (una cantidad), наворовать (una cantidad en varias veces), наворовывать Р. (una cantidad en varias veces), уносить землю (о реках), красть, похищать, размывать2) разг. (накрасть) натаскать (una cantidad), (накрасть) натаскивать (una cantidad), (отбить) увести, (отбить) уводить, (разворовать) растаскать, (украсть) перетаскать, (украсть) унести,разворовывать, вытащить, обворовать, обворовывать, покрасть, разворовать, своровать, уворовать, уворовывать
3) карт. прикупать, прикупить4) юр. грабить, завладевать чужим имуществом путём насилия, завладевать чужим имуществом путём обмана, похищать имущество, совершить кражу -
125 sangrdar
-
126 balluchonner
гл.арго. обворовывать -
127 baluchonner
гл.арго. обворовывать -
128 détrousser
гл.1) общ. грабить, обворовывать, раздевать2) юр. насильственно отобрать (вещи, находящиеся у потерпевшего)
См. также в других словарях:
обворовывать — См. красть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обворовывать чистить, брить, грабить, шаражничать, шарашить, обчищать, очищать, ограблять, шарахать, щупать, разворовывать,… … Словарь синонимов
ОБВОРОВЫВАТЬ — ОБВОРОВЫВАТЬ, обворовать кого, окрадывать (обкрадывать), обокрасть, похищать, сносить, брать татьбою, в несколько приемов, либо во множестве. Вся дворня нашу барыню обворовывает. Его в эту ночь кругом обворовали. Обворовыванье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля
ОБВОРОВЫВАТЬ — ОБВОРОВЫВАТЬ, обворовываю, обворовываешь (разг.). несовер. к обворовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обворовывать — ОБВОРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; сов., кого что (разг.). То же, что обокрасть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обворовывать — несов. перех. Совершать воровство; обкрадывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обворовывать — обвор овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обворовывать — (I), обворо/вываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обворовывать — Syn: см. воровать … Тезаурус русской деловой лексики
обворовывать — см. обворовать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обворовывать — 3.2.2.3., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
обворовывать — ОБВОРОВЫВАТЬ, несов. (сов. обворовать), кого что. Отнимать (отнять) что л. у кого л., тайно унося, уводя, увозя; Син.: обкрадывать, похищать [impf. to rob (of), steal (from), relieve somebody of a thing]. Он приезжих людей, что останавливались на … Большой толковый словарь русских глаголов