-
41 дача
I ж. тынырдача показаний юр. показание тыныр
II ж. (загородный дом) дач (къалэм дэдзыгъэ гъэмэфэ гъэпсэфыпIэ ун) -
42 дача
сущ.жен., множ. дачидача (çулла канмалли, хула тулашĕнчи пÿрт); жить на даче дачǎра пурǎн -
43 дача
f Landhaus n, Wochenendhaus n; Sommerfrische (на В, П in A, D); Revier n; Abgabe; Verabreichung; Ration; на дачу aufs Land; на даче auf dem Lande; дача-прицеп f/m Wohnanhänger m -
44 дача
дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дача
-
45 дача
дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дача
-
46 дача
дача
Индивидуальный загородный дом с участком земли, обычно предназначенный для летнего проживания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дача
-
47 дача I
дач|а I - ж.
1. (загородный дом) country house, house in the country;
(небольшая) country cottage;
2. (загородная местность) the country;
на ~e in the country, out of town;
ехать на ~у go* to the country;
go* out of town;
жить на ~е live out of town. -
48 дача II
-
49 дача добавок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дача добавок
-
50 дача показаний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дача показаний
-
51 дача рулей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дача рулей
-
52 дача руля высоты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дача руля высоты
-
53 дача
I ж.1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; часто перев. гл. оборотомда́ча показа́ний юр. — deposición f, testificación fпри да́че указа́ний — al dar las indicacionesво вре́мя да́чи лека́рства — a la hora de dar el medicamentoзада́ть две да́чи овса́ — dar dos raciones de avenaII ж.casa de campo, villa f, chalet m; dacha f ( rusismo)е́хать на да́чу — ir al (a la casa de) campoжить на да́че — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo -
54 дача
I ж.1) юр. deposizione2) спец. ( порция) porzioneII ж.( загородный дом) dacia, casa russa di campagnaснять дачу — affittare una daciaжить на даче — vivere nella dacia; vivere in campagna -
55 дача добавок
-
56 дача рулей
-
57 дача
1) General subject: bower, chalet, country-house, feed, gazebo (с открывающимся вдаль видом), giving, house in the country, summer cottage, summer residence, summerhouse, summer home, hobby farm, summer house3) Engineering: input (введение), intake (введение), rate (скорость введения)4) Construction: country house, holiday cottage, weekend cottage, weekend house5) Law: dacha6) Statistics: holiday home7) Russian: datcha9) Business: detached house, vacation home10) Makarov: cabin, country retreat, feed (корма), house, intake (количество вещества, задаваемого в любую систему), rate (количество вещества, задаваемого в любую систему)11) Cultural term: weekend retreat -
58 дача РУД
Aviation: slam accels -
59 дача в швейцарском стиле
General subject: chaletУниверсальный русско-английский словарь > дача в швейцарском стиле
-
60 дача взаймы под ростовщический процент
Banking: defenerationУниверсальный русско-английский словарь > дача взаймы под ростовщический процент
См. также в других словарях:
Дача купца Н. Д. Стахеева — … Википедия
Дача (значения) — Дача загородный дом. Дача Головкина в Самаре. Дача Клячко в Сестрорецке. Сабурова дача в Харькове. Маяцкая дача памятник природы Святогорского района. Мученик Дача, память 22 февраля[1] Примечания ↑ … Википедия
Дача (фильм) — Дача Жанр комедия Режиссёр Константин Воинов Автор сценария Константин Воинов Леонид Лиходеев Оператор … Википедия
Дача Бормана — находится на улице Морской 8, посёлок Комарово, Курортный район Санкт Петербурга. Ж. Борман был также владельцем соседнего загородного особняка с башенкой («Особняк Бормана») по Морской 14, входящего в Культурно историческое наследие Курортного… … Википедия
Дача Горького — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Фонтанская Дорога 165, Одесса, 65013, Украин … Каталог отелей
Дача Воронина — Дача Михаила Степановича Воронина памятник архитектуры (региональный), располагавшийся в посёлке Молодёжное по адресу: Приморское шоссе, 648 … Википедия
дача — См. дом, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дача доза; дом; еда; часть; шале, предоставление … Словарь синонимов
Дача — Дача. Признавая тесную связь и взаимодействие грамматических и лексических значений слова, грамматических и лексических категорий, А. А. Потебня стремился установить в истории русского языка общие исторические закономерности развития таких… … История слов
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова
ДАЧА — 1. ДАЧА1, дачи, жен. 1. Действие по гл. дать (см. давать в 1 и 7 знач.; офиц.). Дача показаний. 2. Порция чего нибудь, даваемая в один прием (спец.). В каждую дачу овса всыпать фунт соли. 2. ДАЧА2, дачи, жен. Загородный дом для летнего проживания … Толковый словарь Ушакова