-
1 дробить
несовер. мур кæнын, лыстæг кæныр, пырх кæнын -
2 заняться
совер. мимæ бавналын, хъуыддаджы бацæуынтеперь я займусь тобой – ныр дæ хъуыддаджы бацæудзынæн
-
3 настоящее
ср. абоны бон, ныр -
4 нынче
-
5 отныне
нареч. уст. амæйфæстæмæ, нырæйфæстæмæ, абонæйфæстæмæ -
6 с минуты на минуту
а ныр, а уæд -
7 теперь
нареч. ныр -
8 только
1. нареч. æрмæст, айдагъэта мысль только теперь пришла ему в голову (Тургенев) – уыцы хъуыды æрмæст ныр бацыд йæ сæры
одних только овец паслось там три тысячи – айдагъ фыстæ дзы хызти æртæ мины
2. союз æрмæст, куыддæртолько вымолвить успела, дверь тихонько заскрипела (Пушкин) – куыддæр ыссыбыртт кæнын бафæрæзта, афтæ дуар сабыргай фæхъинцъ кодта
как только – куыддæр, куыддæриддæр
-
9 ужасный
прил.1. (страшный) тæссаг, тасы –, азары –, фыдæбоны –тут ужасное подозрение закралось мне в душу – ныр фыдæбоны гуырысхо мæ зæрдæйы бацыд
2. (отвратительный) æлгъаг, æбуалгъ...труп ужасный посинел и весь распух (Пушкин) –...æбуалгъ мард ныцъцъæх æмæ ныррæсыд
3. (чрезмерный) æбуалгъ, æвирхъау
См. также в других словарях:
ныр — башня, убежище , др. русск. азбуковники, русск. цслав. ныръ, нырь – то же (Срезн. II, 482), ст. слав. ныриште φρούριον (Супр.). Возм., связано с нырять, если не иноязычного происхождения (Мi. ЕW 212 и сл.; Преобр. I, 619 и сл.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ныр — 612210, Кировской, Тужинского … Населённые пункты и индексы России
ныр — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
нырæй — з.б.п., фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
нырæй фæстæмæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
нырæй размæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
а ныр — з.б.п. (гъа ныр), фæрсдз … Орфографический словарь осетинского языка
Хосте-Ныр — гора в Уральском хребте, на границе Вологодской и Тобольской губ., под 63° 54 с. ш.; абсолютная высота 4955 фт … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нырнуть — ныр/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
нырок — ныр/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
ныряние — ныр/я/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь