-
41 paging
['peɪdʒɪŋ]1) Компьютерная техника: листание, разбиение памяти по страницам, страничная организация памяти2) Техника: передача сигнала поискового (персонального) вызова, передача сигнала поискового вызова, персональный вызов, поисковый вызов, разбивка на страницы, разбиение на страницы, страничная организация (памяти)3) Математика: структура памяти страничная4) Кино: нумерующий страницы5) Полиграфия: нумерация страниц, разбивка текста по полосам6) Телекоммуникации: поисковая связь7) Электроника: передача сигнала системы поискового вызова8) Вычислительная техника: замещение страниц, пагинация, пейджинговая связь, передача коротких сообщений, перелистывание, поддержка пейджеров, подкачка страниц, разбивка памяти ЭВМ на "страницы", разбиение (памяти) на страницы, разбиение (текста) на страницы, разбиение памяти на страницы, режим внутренней связи, страничный обмен, внутренняя связь (в телефонных системах), постраничная подкачка (виртуальной памяти), подкачка9) Космонавтика: громкое оповещение10) Реклама: пейджинг, система персонального радиопоиска11) СМИ: оповещение12) Макаров: передача сигнала персонального вызова13) Безопасность: поисковый радиовызов14) Майкрософт: постраничный просмотр -
42 pagination
-
43 pagination
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pagination
-
44 continuous numbering
1) Математика: непрерывная нумерация2) Вычислительная техника: сквозная нумерация (страниц) -
45 continuous pagination
1) Техника: непрерывная нумерация страниц2) Полиграфия: продолжающаяся пагинация3) Деловая лексика: непрерывная нумерация -
46 paginación
-
47 oldalszámozás
постраничная нумерация; нумерация страниц; пагинация -
48 nömrələmə
1. номерование, нумерование, нумеровка, номеровка (проставление на чём-л. номера в последовательном порядке)2. нумерация. Səhifələrin nömrələnməsi нумерация страницIIприл. нумеровальный (предназначенный для нумерации, нумерования). Nömrələmə aparatı нумеровальный аппарат -
49 notazione
f.1) нумерация2) (annotazione) примечание (n.)3) (simbologia) обозначение (n.); запись4) (mus.) нотные знаки; нотная запись -
50 Seitenzahl
-
51 pagination
[ˌpædʒɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: нумерация страниц, пагинация, разбивка, число страниц2) Компьютерная техника: разбиение на страницы3) Техника: пополосная вёрстка, разбивка текста по полосам, разбиение документов на страницы (в системе обработки текста)4) Полиграфия: разбивка на страницы5) Вычислительная техника: полосная вёрстка, разбиение ( текста) на страницы, разбиение текста на страницы (в текстовом процессоре) -
52 pagination
сущ.1) общ. нумерация страниц, пагинация2) проф. листание3) радио. страничная организация (памяти)4) выч. страничная организация, замещение страниц, разбиение на страницы -
53 paging
1) нумерация страниц, проф. пагинация3) поисковый вызов, вызов по пейджеру, пейджинг5) вчт подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную)6) вчт проф. "свопинг" (увеличение эффективности использования оперативной памяти путем регулярного обмена образами задач, страницами или сегментами с внешней памятью)•- call alert paging
- conditional paging
- demand paging
- two-way paging -
54 paging
1) нумерация страниц, проф. пагинация3) поисковый вызов, вызов по пейджеру, пейджинг5) вчт. подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную)6) вчт.; проф. "свопинг" (увеличение эффективности использования оперативной памяти путем регулярного обмена образами задач, страницами или сегментами с внешней памятью)•- call alert paging
- conditional paging
- demand paging
- two-way pagingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > paging
-
55 pagination
1) разбиение на страницы, проф. пагинацияв текстовых процессорах - операция деления документа на страницы и их нумерации перед печатью. Может выполняться в фоновом режиме (background pagination)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pagination
-
56 foliation
[fəulɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1)а) образование листвы на растении; состояние наличия листвы, состояние цветенияSyn:2) метал. расплющивание; расщепление на тонкие листы; разделение железа на листы3) геол. сланцеватость, листоватость, слоистое строение4) архит. рисунок в виде листвы (дуг из листвы), лиственный орнамент6) фальцовка7) полигр. нумерация страниц (книги), листов (рукописи); фолиация8) мат. расслоение, слоистость -
57 pagination
[͵pædʒıʹneıʃ(ə)n] nнумерация страниц, пагинация -
58 foliotage
-
59 pagination
-
60 страница
ж.нумерация страниц — pagination f, foliotage m
См. также в других словарях:
нумерация страниц — разбиение на страницы Процесс деления документа на страницы с расстановкой нумерации согласно заданным правилам и размерам. Вариантами пагинации могут быть двойная пагинация (когда одновременно используются два ряда знаков), литерная (вместо цифр … Справочник технического переводчика
Нумерация страниц оригинала — присвоение цифровых порядковых номеров страницам машинописного оригинала. По ГОСТ 29.115 88 номера в авт. оригинале надо проставлять простым карандашом в правом углу верхнего поля. Пропуски и литерные добавления типа 285а, 285б не допускаются. В… … Издательский словарь-справочник
Автоматическая нумерация страниц — (automatic page numbering): возможность текстового процессора автоматически формировать идентификатор следующих одна за другой страниц документа заранее определенным способом... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА… … Официальная терминология
автоматическая нумерация страниц — Возможность текстового процессора автоматически формировать идентификатор следующих одна за другой страниц документа заранее определенным способом. Примечание Данный термин следует отличать от термина "автоматическое разбиение текста на… … Справочник технического переводчика
автоматическая нумерация страниц — 23.06.20 автоматическая нумерация страниц [automatic page numbering]: Возможность текстового процессора автоматически формировать идентификатор следующих одна за другой страниц документа заранее определенным способом. Примечание Данный термин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предварительная нумерация страниц — (напр. в отчёте) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prenumbering … Справочник технического переводчика
предварительная нумерация страниц документов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN document prenumbering … Справочник технического переводчика
НУМЕРАЦИЯ — (лат. numeratio, от numerus число, количество). 1) указания, как писать числа и как их выговаривать. 2) означение нескольких однородных предметов последовательными нумерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
НУМЕРАЦИЯ — и (редк.) номерация, нумерации, жен. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. нумеровать. 2. Цифровое обозначение предметов, расположенных в последовательном порядке. По правой стороне улицы идет четная нумерация домов. Введение в книге напечатано … Толковый словарь Ушакова
НУМЕРАЦИЯ — (от лат. numero считаю), 1) обозначение предметов последовательными номерами; совокупность таких номеров, напр. нумерация домов, страниц.2) Способ выражения и обозначения чисел. См. Счисление … Большой Энциклопедический словарь
Нумерация иллюстраций — обозначение иллюстраций номерами в подписях к ним, для того чтобы облегчить ссылки на иллюстрации в тексте, а также в указателе или списке иллюстраций. Н. и. не требуется, когда ссылок на них в тексте нет, а в качестве адресных ссылок указателя… … Издательский словарь-справочник