-
21 нравственная норма
Русско-английский большой базовый словарь > нравственная норма
-
22 социальная и нравственная несостоятельность
Diplomatic term: social and moral untenabilityУниверсальный русско-английский словарь > социальная и нравственная несостоятельность
-
23 чистая, нравственная, порядочная
General subject: wholesome (as in wholesome girl)Универсальный русско-английский словарь > чистая, нравственная, порядочная
-
24 чистота, нравственная
Русско-английский словарь религиозной лексики > чистота, нравственная
-
25 моральная проблема
= нравственная проблема moral problem -
26 неустойчивость человека
1) Psychology: (нравственная) human frailty2) Aviation medicine: human frailty ( нравственная)Универсальный русско-английский словарь > неустойчивость человека
-
27 дниф-гармония
Special term: spiritual, moral, intellectual, and physical harmony (духовная, нравственная, интеллектуальная и телесная) -
28 дилемма
ж.( ситуация выбора из двух) dilemma- моральная дилемма
- нравственная дилемма
- социальная дилемма
- экзистенциальная дилемма -
29 компетентность
ж.competence, competency, expertise- интеллектуальная компетентность
- коммуникативная компетентность
- компетентность во времени
- компетентность индивида
- низкая компетентность
- нравственная компетентность
- общая компетентность
- прогностическая компетентность
- психическая компетентность
- социальная компетентность
- субъективная компетентность
- умственная компетентность
- эвристическая компетентность
- эмоциональная компетентность
- эпистемическая компетентность
- языковая компетентность -
30 моральная опасность
-
31 мотивация
ж.- висцерогенная мотивация
- внешняя мотивация
- внутренняя мотивация
- вторичная мотивация
- групповая мотивация
- дефицитарная мотивация
- дизъюнктивная мотивация
- долгосрочная мотивация
- индивидуальная мотивация
- интеллектуальная мотивация
- интернализованная мотивация
- интрапсихическая мотивация
- когнитивная мотивация
- конъюнктивная мотивация
- ложная мотивация
- моральная мотивация
- мотивация в детском возрасте
- мотивация достижений
- мотивация заслужить одобрение
- мотивация индивидуума
- мотивация к членству
- мотивация на избегание неудачи
- мотивация на профессиональное совершенствование
- мотивация на работу
- мотивация на успех
- мотивация на учебу
- мотивация роста
- мотивация суперэго
- мотивация успеха
- мотивация через чувство эффективности
- мотивация члена
- мотивация членов
- неаффилиативная мотивация
- негативно направленная мотивация
- негативно обусловленная мотивация
- неосознанная мотивация
- неспецифичная мотивация
- нравственная мотивация
- осознанная мотивация
- первичная мотивация
- повышенная мотивация
- познавательная мотивация
- положительная мотивация
- сексуальная мотивация
- сильная мотивация
- слабая мотивация
- социальная мотивация
- специфичная мотивация
- трудовая мотивация
- универсальная мотивация
- утилитарная мотивация
- учебная мотивация
- целенаправленная мотивация
- чрезмерная мотивация -
32 неустойчивость
ж.instability, imbalance, lability- моральная неустойчивость
- неустойчивость внимания
- нравственная неустойчивость человека
- эмоциональная неустойчивость -
33 опасность
ж.danger; ( риск) hazard; (тяжесть положения, болезни и т. п.) gravity- возможная опасность
- моральная опасность
- надвигающаяся опасность
- нравственная опасность
- опасность для здоровья
- опасность для психики
- опасность для умственной деятельности
- опасность самолечения
- профессиональная опасность
- психическая опасность
- психологическая опасность
- угрожающая опасность -
34 проблема
ж.- бытовая проблема
- домашняя проблема
- духовная проблема
- ключевая проблема
- критическая проблема
- личная проблема
- личностная проблема
- медицинская проблема
- межличностная проблема
- методологическая проблема
- моральная проблема
- нравственная проблема
- основная проблема
- основополагающая проблема
- поведенческая проблема
- проблема отцов и детей
- проблема взаимоотношения между душой и телом
- проблема восприятия параллельных линий
- проблема восприятия
- проблема коммуникации
- проблема личностного характера
- проблема межличностных отношений
- проблема наследственности и окружающей среды
- проблема общения
- проблема перцепции
- проблема постоянной точки отсчета
- проблема с двойным чередованием
- проблема с питанием
- проблема со слухом
- проблема эвристического типа
- проблема, связанная с определенным периодом жизни
- проблема, связанная с религией
- проблемы отношений
- профессиональная проблема
- психологическая проблема
- психолого-педагогическая проблема
- психосоматическая проблема
- психосоциальная проблема
- психофизиологическая проблема
- психофизическая проблема
- сексуальная проблема
- семейная проблема
- социальная проблема
- спорная проблема
- супружеская проблема
- центральная проблема
- школьные проблемы
- этическая проблема
- ядерная проблема
- языковая проблема -
35 Восьмеричный Путь
(в буддизме - путь, лежащий посередине между приверженностью мирским удовольствиям и аскетизмом, указанный Буддой; тж. нравственная и медитационная дисциплина, благодаря которой человек обретает мудрость, ведущую к нирване) the Eightfold Path, санскрит Astangamarga, пали AtthangikamaggaРусско-английский словарь религиозной лексики > Восьмеричный Путь
-
36 атмосфера атмосфер·а
перен.atmosphere, climateсоздать атмосферу, способствующую проведению диалога — to create an atmosphere conducive to a dialogue
проходить в дружественной атмосфере — to proceed in a friendly atmosphere / in an atmosphere of friendship
мирная атмосфера, атмосфера мира — atmosphere of peace
напряжённая атмосфера — strained / tense atmosphere
общественная атмосфера — social atmosphere / climate
атмосфера доверия — atmosphere / climate of mutual trust / confidence
Russian-english dctionary of diplomacy > атмосфера атмосфер·а
-
37 категория категори·я
(группа лиц, явлений и т.п.) category, class, groupотноситься к какой-л. категории — to rank
Russian-english dctionary of diplomacy > категория категори·я
-
38 обязанность обязанност·ь
duty, obligation, responsibilityвозлагать обязанность на кого-л. — to vest smb. with function, to entrust smb. with a duty, to impose duties upon smb.
выполнять свои обязанности — to carry out / to discharge / to exercise / to fulfil one's duties
исполнять обязанности председателя — to discharge / to perform the office(s) of chairman
лежать на чьей-л. обязанности — to be smb.'s duty / resposibility
вновь принять на себя обязанности председателя (собрания и т.п.) — to resume the chair / chairmanship
приступить к исполнению своих обязанностей — to assume / to take up one's duties, to come into / to take office, to enter upon the exercise of one's duties, to enter upon one's functions
свалить свои обязанности на другого — to shirk one's obligations on / to / upon smb.
временно исполняющий обязанности президента / директора — acting president / director
святая / священная обязанность — sacred duty
служебные обязанности — official duties / functions / responsibilities
тяжёлые обязанности — heavy responsibilities, painful duties
уставные обязанности — duties laid down / requived by the Rules
выполнение обязанностей, предусмотренных уставом — fulfilment of the duties of the charter
обязанность, возложенная на кого-л. — duty that is incumbent on smb.
обязанность иностранца подчиняться местным законам — local allegiance / allegiancy
Russian-english dctionary of diplomacy > обязанность обязанност·ь
-
39 чистота
моральная / нравственная чистота — moral purity
-
40 норма
ж1) принятый порядок norm, standardно́рма — moral standard(s)отклоне́ние от но́рмы — deviation from the norm
но́рмы жи́зни в цивилизо́ванном о́бществе — the norms of civilized society
за после́днее вре́мя но́рмы поведе́ния заме́тно измени́лись — standards have changed of late
войти́ в но́рму — to be back/to return to normal
2) мера quota, rateдневна́я но́рма — daily quota
но́рма вы́работки/при́были — rate of output/profit
См. также в других словарях:
нравственная опустошенность — сущ., кол во синонимов: 2 • бездуховность (6) • обездушенность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НРАВСТВЕННАЯ СТАТИСТИКА — НРАВСТВЕННАЯ СТАТИСТИКА, см. Моральная статистика … Демографический энциклопедический словарь
нравственная испорченность — сущ., кол во синонимов: 1 • разврат (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нравственная деятельность — деятельность, исходящая и соответствующая нравственным законом и принципам, регулируемая и саморегулиремая ими. Мотивы такой деятельности носят только высоконравственный характер. Нравственная деятельность не может возникать ни из какого другого… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нравственная культура — это состояние общества с точки зрения соблюдения им (большинством членов общества) моральных норм и правил. Нравственная культура выражается в обычаях, нормах поведения, нравах, ценностных ориентациях, в оценках добра и зла, в понимании счастья,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нравственная психология — это новая ветвь психологического знания, возникшая на стыке собственно психологии человека и этики. Предметом ее является нравственное становление и развитие человека. Здесь исследуются проблемы внутреннего нравственного пространства человека,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
НРАВСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА — определенный уровень отношения к сложившейся в обществе системе ценностей и традиций морали, выражающейся в объеме знаний, интересе к ним и их выборе в качестве мотива своего поведения. Нравственная культура гармонично сочетает и утверждает такие … Профессиональное образование. Словарь
Нравственная автономия — теоретическая идея о существовании особых, независимых от окружающей действительности и воспитания, внутренних законов духа. Эти законы, а не внешние регулирующие факторы, определяют нравственное начало в человеке – нравственные мысли, чувства и… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нравственная дихотомия — принцип построения системы нравственных понятий, основанный на делении целого на две полярные и взаимно исключающие части. В основе данного принципа лежат основные модусы духовности – Добро и Зло. Добро – это высшее проявление божественного… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нравственная педагогика — новая отрасль педагогического знания, формирующегося вокруг базисных категорий духовно нравственного воспитания детей и молодежи. Важнейшими понятиями и категориями нравственной педагогики являются «нравственное воспитание», «духовность»,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Нравственная устойчивость личности — интегративное качество личности, как условие ее нормальной жизнедеятельности. Это способность личности сохранять, активно защищать и реализовывать свои нравственные позиции, принципы, убеждения, а также проявлять стойкий иммунитет к отрицательным … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)