-
1 ночной дозор
-
2 ночной дозор
-
3 ночной дозор
-
4 ночной дозор
adjnavy. Nachtvorposten -
5 ночной дозор
-
6 Ночной дозор
adjmovie. Ronde de nuit (фильм, Россия) -
7 ночной дозор
adjobs. bivac, bivouac -
8 ночной дозор
adjgener. nachtwacht -
9 ночной дозор
-
10 ночной дозор
-
11 ночной дозор
sb. nattevagt -
12 ночной дозор
-
13 ночной дозор
yövartio -
14 дозор
дозор1. дозор; охрана (орол)Йӱд дозор ночной дозор.
Тунам (йӱдым) ял мучко дозор але, вес семынже, йӱд орол веле кодеш. М. Рыбаков. Ночью по всей деревне остаётся только дозор, или, по-другому, ночной караул.
– Колхозышто шурно дозорым ыштен, шурным оролен улына. М. Степанов. – В колхозе, организовав хлебный дозор, сторожили урожай.
2. воен. дозор, небольшая разведывательная группа (изи разведка группа, патруль)Дозорым колташ послать дозор.
Ефрейтор Корявин ротын ончылно кайыше дозорышто лийын, душман-влакын перевал гоч кайыше автоколонныштым ужын шуктен. «Мар. ком.» Ефрейтор Корявин был в дозоре, он успел обнаружить идущую через перевал автоколонну душманов.
3. в поз. опр. дозорный (дозор дене кылдалтше, дозорлан ыштыме)Дозор группа дозорная группа;
дозор корно дозорная тропа.
Тыгай годым дозор корно дене эркын тошкалын, кок пограничник коштын. М.-Азмекей. В такую пору по дозорной тропе, медленно шагая, ходили два пограничника.
Смотри также:
дозорный -
15 дозор
дозорм ἡ περίπολος, ἡ περιπολία:ночной \дозор ἡ νυκτερινή περίπολος· обходить \дозором περιπολώ· в \дозоре σέ περιπολία. -
16 дозор
-
17 дозор
-
18 дозор
-
19 ночной
прил. от ночьnight(ly); nocturnal тж. бот.; зоол.ночная тьма — the darkness/obscurity of night
ночные тени — shadows/shades of night
-
20 ночной дозорный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
«Ночной дозор» — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной Дозор — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной дозор — Ночной дозор: Содержание 1 Литература и живопись 2 Фильмы 3 Песни 4 Прочее … Википедия
Ночной дозор (фильм — Ночной дозор (фильм, 2004) Ночной дозор … Википедия
Ночной дозор (роман) — Ночной дозор Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звездный лабиринт Издательство: АСТ Выпуск: 2004 … Википедия
Ночной дозор (фильм, 2004) — Ночной дозор Жанр Фантастика Режиссёр Тимур Бекмамбетов Продюсер Константин Эрнст Анатолий Максимов … Википедия
Ночной Дозор (книга) — Ночной дозор Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звездный лабиринт Издательство: АСТ Выпуск … Википедия
Ночной дозор (игра) — Ночной дозор Разработчик Nival Interactive Издатель Новый Диск/CDV … Википедия
Ночной дозор (значения) — Ночной дозор: «Ночной дозор» картина Рембрандта (1642); «Ночной дозор» самолёт Boeing E 4B Nightwatch (1974) воздушный командный пункт президента США, названный в честь дозора народной стражи идущего по ночному городу с картины Рембрандта;… … Википедия
Ночной дозор (компьютерная игра) — Ночной дозор Разработчик Nival Interactive Издатель Новый Диск/CDV Дата выпуска 18 августа 2005 29 июня … Википедия
Ночной Дозор (фильм) — «Ночной дозор» (англ. Night Watch, 1995) американский телевизионный художественный фильм по роману Алистера Маклина режиссёров Дэвида Джексона и Майкла Стейнберга. «Ночной дозор» (2002) российский документальный фильм о ночной службе мотозавода… … Википедия