Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ноти

  • 1 ноти

    ноти (сатушының фьючерстік шарт бойынша нақты тауардың жеткізілгені туралы есеп палатасына хабарламасы)

    Казахско-русский экономический словарь > ноти

  • 2 ноти

    ноти (сатушының фьючерстік шарт бойынша нақты тауардың жеткізілгені туралы есеп палатасына хабарламасы)

    Русско-казахский экономический словарь > ноти

  • 3 ноти

    music
    * * *
    music; sheet music (отпечатани)

    Български-английски речник > ноти

  • 4 нотиқ

    докладчик, оратор

    Таджикско-русский словарь > нотиқ

  • 5 нотиқа

    дар слова, красноречие

    Таджикско-русский словарь > нотиқа

  • 6 нотиқӣ

    1. ораторский
    2. ораторское искусство
    красноречие

    Таджикско-русский словарь > нотиқӣ

  • 7 нотиқона

    1. как оратор
    ӯ нотиқона гап мезанад он говорит как оратор
    2. ораторский
    сабки нотиқона ораторский стиль

    Таджикско-русский словарь > нотиқона

  • 8 музички ноти

    music
    * * *
    music

    Македонско-англиски речник > музички ноти

  • 9 стойка ж за ноти

    Notenständer {m}

    Bългарски-немски речник ново > стойка ж за ноти

  • 10 sheet music

    ноти;

    English-Bulgarian dictionary > sheet music

  • 11 sheet music

    English-Ukrainian dictionary > sheet music

  • 12 sheet music

    English-Ukrainian dictionary > sheet music

  • 13 нотирам

    ноти́рам гл. notieren sw.V. hb tr.V., in Notenschrift auf|zeichnen sw.V. hb tr.V.

    Български-немски речник > нотирам

  • 14 нота

    1. муз. note
    цяла нота semibreve, a whole note
    половина нота minim, a half note
    четвъртина нота crotchet, a quarter note
    осмина нота quaver, eighth
    ноти (sheet) music, a sheet of music
    пея/свиря по ноти sing/play to/from music
    свиря без ноти, не гледам ноти, като свиря play without music
    2. пол. note
    вербална нота a verbal note
    * * *
    но̀та,
    ж., -и муз. note; \нотаи (sheet) music, sheet of music; осмина \нотаа quaver, eighth; пея/свиря по \нотаи sing/play to/from music; половина \нотаа minim, half note; свиря без \нотаи play without music; цяла \нотаа semibreve, whole note; чета \нотаи read music; четвъртина \нотаа crotchet, quarter note; шестнадесетина \нотаа semiquaver.
    ——————
    ж., -и полит. note; вербална \нотаа verbal note; парафирам \нотаа initial a note; протестна \нотаа note of protest.
    * * *
    memorandum; note{nout}: a verbal нота - вербална нота
    * * *
    1. 1 муз. note 2. 2 пол. note 3. вербална НОТА a verbal note 4. магазин за ноти a music shop 5. ноти (sheet) music, a sheet of music 6. осмина НОТА quaver, eighth 7. пея/свиря по ноти sing/play to/from music 8. половина НОТА minim, a half note 9. свиря без ноти, не гледам ноти, като свиря play without music 10. цяла НОТА semibreve, a whole note 11. четвъртина НОТА crotchet, a quarter note 12. шестнадесетина НОТА semiquaver

    Български-английски речник > нота

  • 15 music

    {'mju:zik}
    1. музика
    rough MUSIC врява, шум, викове
    to set/put to MUSIC композирам музикален акомпанимент за (стихотворение, пиеса)
    2. ноти
    to playwithout MUSIC свиря наизуст/без ноти
    3. ост. оркестърот духови инструменти
    4. приятен звук
    5. attr музикален
    to face the MUSIC изправям се смело срещукритиците, поемам отговорността и последствията (за нещо)
    * * *
    {'mju:zik} n 1. музика; rough music врява, шум, викове; to set/put
    * * *
    музика; ноти;
    * * *
    1. attr музикален 2. rough music врява, шум, викове 3. to face the music изправям се смело срещукритиците, поемам отговорността и последствията (за нещо) 4. to playwithout music свиря наизуст/без ноти 5. to set/put to music композирам музикален акомпанимент за (стихотворение, пиеса) 6. музика 7. ноти 8. ост. оркестърот духови инструменти 9. приятен звук
    * * *
    music[´mju:zik] n 1. музика; rough \music викове, шум; 2. ноти; to play without \music свиря наизуст, без ноти; 3. ост. хор; духова музика; оркестър; to face the \music 1) посрещам без страх (трудност); излизам срещу критиците; 2) поемам отговорността и последствията (за нещо).

    English-Bulgarian dictionary > music

  • 16 sight-read

    {'saitri:d}
    v (-read) чета ноти/свиря по ноти прима виста
    * * *
    {'saitri:d} v (-read {-red}) чета ноти/свиря по ноти при
    * * *
    v (-read) чета ноти/свиря по ноти прима виста

    English-Bulgarian dictionary > sight-read

  • 17 нота

    1) муз. - нота. [В повсякденній музиці (міста) вчувались якісь нові ноти (Кирил.)]. -ты - а) ноти (р. нот); б) (записанные или отпечатанные) ноти. Брать, взять -ту - брати (виводити), взяти (вивести) ноту. [Чудову ноту, вивів (Яворн.)]. Брать, взять высокую -ту - брати, взяти високу ноту, брати, взяти горою, заводити, завести вгору. [Як заведе оце він вгору, то… (Яворн.)]. Играть, петь по -там - грати, співати по нотах. Разыгрывать, разыграть, как по -там - роз[від]гравати, ров[від]грати як по нотах. Класть, положить на -ты что - заводити, завести в ноти що, класти, покласти на ноти що;
    2) (дипломатическая) нота. [Нота Радянського уряду справила скрізь за кордоном велике враження (Пр. Правда)];
    3) (заметка) нотатка.
    * * *
    I муз.
    и пр. но́та

    как по \нота там разыгра́ть — перен. як по но́тах розігра́ти

    на одно́й \нота те, в одну́ \нота ту — на одні́й но́ті, в одну́ но́ту

    II дипл.
    но́та

    Русско-украинский словарь > нота

  • 18 canterbury

    {'kæntəbəri}
    n етажерка за ноти и пр
    * * *
    {'kantъbъri} n етажерка за ноти и пр.
    * * *
    n етажерка за ноти и пр
    * * *
    canterbury[´kæntəbəri] n шкафче (за ноти, книги, съдове и пр.) на колела.

    English-Bulgarian dictionary > canterbury

  • 19 music-case

    {'mju:zikkeis}
    n папка за ноти
    * * *
    {'mju:zikkeis} n папка за ноти.
    * * *
    n папка за ноти
    * * *
    music-case[´mju:zik¸keis] n папка за ноти.

    English-Bulgarian dictionary > music-case

  • 20 sheet-music

    {'ʃi:tmju:zik}
    n неподвързани ноти
    * * *
    {'shi:tmju:zik} n неподвързани ноти.
    * * *
    n неподвързани ноти
    * * *
    sheet-music[´ʃi:t¸mjuzik] n неподвързани ноти.

    English-Bulgarian dictionary > sheet-music

См. также в других словарях:

  • нотиқ — [ناطق] а 1. гӯянда, сухангӯй, гапзанандаи моҳир; ҳайвони нотиқ инсон, ки қобилияти нутқ (гап задан) дорад 2. нутқкунанда, маърӯзагар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нотиқа — [ناطقه] 1. муаннаси нотиқ 2. қобилияти нутқ, қувваи сухангӯӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нотиқӣ — [ناطقي] 1. нотиқ будан; сухангӯӣ, суханронӣ 2. гапдонӣ, сухандонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ноти — (лат. nota) мн. муз. 1. одредени графички знаци (со елипсеста форма) за означување на музичките тонови 2. музичко дело (напишано и печатено) …   Macedonian dictionary

  • гальва́ноти́пия — гальванотипия, и …   Русское словесное ударение

  • тиронски ноти — (лат. notae Tironianae) знаци за скратување на зборовите во стенографијата на старите Римјани прв стенографски систем (името го добиле по Марко Тулиј Тирон, римски научник и љубимец на Цицерон, кој ги пронашол) …   Macedonian dictionary

  • Нотирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. нотировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Нотировать — несов. и сов. перех. Записывать нотными знаками, нотами [нота I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Нотироваться — несов. неперех. страд. к несов. гл. нотировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Yu-Gi-Oh! — 遊☆戯☆王 (Yuu Gi Ou) Жанр фэнтези Манга …   Википедия

  • нотировать — noter.1. Замечать, выписывать, записывать, означать, например. цены на товары, курс и т. п. Вавилов 1856. Notez, что всякое хорошее сочинение, в котором есть возвышающее сердце мысль, я причисляю к добрым делам. В. Жуковский А. П. Кириеевской. // …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»