-
21 нормированный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нормированный
-
22 нормированный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нормированный
-
23 нормированный
estabelecido por norma (por regra), regulado; ( о продуктах) racionado -
24 нормированный
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > нормированный
-
25 нормированный
нормир||ованныйприл κανονισμένος, καθορισμένος:\нормированныйо́ванный рабочий день ἐργάσιμη μέρα, μέ καθορισμένο ὠράριο ἐργασίας. -
26 нормированный
-
27 нормированный
genormt, (о продуктах, товарах) markenpflichtigРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > нормированный
-
28 нормированный
1) conforme alle norme, normalizzato2) матем. normalizzato -
29 нормированный
genormt, normiertНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > нормированный
-
30 нормированный
normēts -
31 нормированный
прич., прил.normado, regulado; racionado (о продуктах, горючем и т.п.)нормиро́ванный рабо́чий день — día de trabajo limitado
нормиро́ванное снабже́ние — aprovisionamiento racionado, racionamiento m
* * *adj1) gener. normado, racionado (о продуктах, горючем и т. п.), regulado2) eng. normalizado -
32 нормированный
adjgener. normeeritud -
33 нормированный
-
34 нормированный
прил.regolato, razionato, tesserato; calmierato ( о продуктах)норми́рованный рабочий день — giornata lavorativa contrattata
норми́рованные цены — prezzi calmierati
* * *adj1) gener. contingentato, tesserato2) econ. standardizzato -
35 нормированный
bewertet матем., genormt, normiert -
36 нормированный
нормаланған, мөлшерленген, тұрақтанған -
37 нормированный
нормо́ваний, унормо́ваний -
38 нормированный
normalized, restrictedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > нормированный
-
39 нормированный
-
40 нормированный
См. также в других словарях:
НОРМИРОВАННЫЙ — НОРМИРОВАННЫЙ, нормированная, нормированное; нормирован, нормирована, нормировано. 1. прич. страд. прош. вр. от нормировать. 2. Соответствующий установленной норме. Нормированный день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нормированный — и допустимо нормированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нормированный — прил., кол во синонимов: 1 • приведенный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нормированный — нормализованный стандартизированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нормализованныйстандартизированный EN normalized … Справочник технического переводчика
нормированный — I норми/рованный = нормиро/ванный Определённый нормой (нормами), соответствующий установленной норме (нормам). Нормированный рабочий день. Нормированный труд. Н ые цены. II нормиро/ванный ая, ое.; см. нормированный II … Словарь многих выражений
нормированный — норм ированный и нормир ованный прил. A/ пр см. Приложение II (соответствующий установленной норме) См. также прич. страд. прош. нормированный. См. также прил. ненормированный … Словарь ударений русского языка
нормированный коэффициент телефонного тяготения — нормированный коэффициент тяготения Отношение коэффициента телефонного тяготения от одной телефонной станции к другой к внутристанционному коэффициенту тяготения первой телефонной станции. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы… … Справочник технического переводчика
нормированный ток шума интегральной микросхемы — нормированный ток шума Отношение напряжения шума на выходе интегральной микросхемы в заданной полосе частот при включении между общим выводом и выводами входов резисторов заданного сопротивления к произведению коэффициента усиления на квадратный… … Справочник технического переводчика
нормированный диапазон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specified range … Справочник технического переводчика
нормированный импульс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normalized wavelet … Справочник технического переводчика
нормированный коэффициент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standardized rate … Справочник технического переводчика