Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нони

  • 21 гренки

    нони бирён

    Русско-таджикский словарь > гренки

  • 22 житник

    нони ҷавдор

    Русско-таджикский словарь > житник

  • 23 сухарь

    порчаи нони қоқ

    Русско-таджикский словарь > сухарь

  • 24 нона

    муз. нона. [Крають серце не октави, - нони (П. Тичина)].
    * * *
    муз., лит.
    но́на

    Русско-украинский словарь > нона

  • 25 Ноны

    ист. нони (р. нон), дев'ятини (-тин).

    Русско-украинский словарь > Ноны

  • 26 nonie

    (0) нони

    Новый англо-русский словарь > nonie

  • 27 Nonie

    [ʹnɒnı] n

    НБАРС > Nonie

  • 28 Nonie

    n Нони

    English-Russian base dictionary > Nonie

  • 29 арзанӣ

    просяной
    нони арзанӣ просяной хлеб

    Таджикско-русский словарь > арзанӣ

  • 30 бадаста

    1. собственноручно
    собственными руками
    2. рукотворный
    3. получаемый из чужих рук
    нони бадаста а) хлеб, полученный из чужих рук
    чужой хлеб
    б) хлеб, раздаваемый по норме

    Таджикско-русский словарь > бадаста

  • 31 бемеҳнат

    нетрудовой, дармовой
    нони бемеҳнат дармовой хлеб

    Таджикско-русский словарь > бемеҳнат

  • 32 беминнат

    1. искренно
    чистосердечно
    от всей души
    сердечно
    душевно
    2. бескорыстный
    хизмати беминнат помощь от чистой души, бескорыстная помощь (услуга)
    3. не обязанный кому-л. за что-л.
    нони беминнат честно заработанный хлеб

    Таджикско-русский словарь > беминнат

  • 33 гарм

    1. горячий
    жаркий
    нони гарм а) горячая лепёшка
    б) горячий хлеб
    таоми гарм горячая пища
    ҳавои гарм жаркая погода
    2. тёплый, утеплённый
    либоси гарм тёплая одежда
    3. пер. горячий
    темпераментный
    мизоҷи гарм горячая натура
    4. милый
    приятный, симпатичный
    рӯи гарм симпатичное лицо
    5. тёплый, сердечный
    6. тепло, сердечно
    гарм истиқбол кардан встречать сердечно
    7. оживлённый, бойкий
    савдои гарм оживлённая торговля
    гарму ҷӯшон а)тёплый, сердечный
    б) тепло
    сердечно
    гарму ҷӯшон табрик кардан сердечно поздравлять
    8. увлеченный
    поглощённый чем-л.
    целиком отдавшийся чему-л.
    оғӯши гарм горячие объятия
    тани гарм здоровое тело
    гарм кардан а) греть, нагревать, топить
    б) пер. заговорить
    приворожить
    в) оживлять
    гарму хунук кардан а) смешать холодное с горячим
    б) пер. приворожить или отворожить
    гарм шудан а)греться, нагреваться, отапливаться
    б) пер. горячиться, возбуждаться
    в) пер. оживляться
    рӯяш гарм менамояд его лицо кажется знакомым

    Таджикско-русский словарь > гарм

  • 34 гармқоқ

    подсушенный, высушенный (при выпечке)
    нони гармқоқ а) тонкая лепёшка, подсушенная при выпечке
    б) сухари

    Таджикско-русский словарь > гармқоқ

  • 35 ғӯтидан

    1. тонуть, погружаться (в воду)
    дар об ғӯтидан погружаться в воду
    2. погружаться во что-л., увязать в чёмл.
    ба лой ғӯтидан увязаться в грязи
    ба обу арақ ғӯтидан а) сильно вспотеть
    б) пер. сильно сконфузиться
    ба қарз ғӯтидан увязнуть в долгах
    нони касе ба равған ғӯтидан пер. жить в достатке, ни в чём не нуждаясь
    процветать

    Таджикско-русский словарь > ғӯтидан

  • 36 даъво

    претензия, притязание
    иск
    тяжба
    аризаи даъво исковое заявление
    даъво доштан ба касе, чизе иметь претензию к кому-л.
    притязать, претендовать на что-л.
    даъво кардан ба чизе предъявлять иск
    претендовать ◊ даъвои нони қоқ необоснованные претензии

    Таджикско-русский словарь > даъво

  • 37 карра

    плесень
    нони карра заплесневелый хлеб
    карра кардан плесневеть
    покрываться плесенью
    замшеть

    Таджикско-русский словарь > карра

  • 38 кашкин

    кн. ячменный
    нони кашкин ячмeнный хлеб

    Таджикско-русский словарь > кашкин

  • 39 кунҷиддор

    кунжутный
    нони кунҷиддор лепёшка, обсыпанная кунжутом

    Таджикско-русский словарь > кунҷиддор

  • 40 қоқ

    1. сухой
    чёрствый
    нони қоқ сухой (чёрствый) хлеб
    2. обл. сухой абрикос, урюк
    3. разг. худой, тощий
    4. разг., пер. пустой, порожний
    кисаи қоқ пустой карман
    бо як сари қоқ гаштан быть одиноким, без семьи, быть холостяком

    Таджикско-русский словарь > қоқ

См. также в других словарях:

  • НОНИ — Нидерландское общество по научным исследованиям нидерл.: NWO, Nederlandse organisatie voor wetenschappelijk onderzoek http://www.nwo.nl/​ нидерл., Нидерланды, образование и наука, организация Источник: http://www.rfbr.ru/default.asp?doc… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Роуз, Аника Нони — Аника Нони Роуз Anika Noni Rose …   Википедия

  • Гуштли-нони —         Состав:         Простое дрожжевое тесто (см. выше)         заправка мясной фарш с красным молотым перцем и солью (200 г мяса на 1 кг муки)         40 г дрожжей         Приготовление: Тесто раскатать в большую лепешку толщиной 2 см,… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • філохінони — ів, мн. Група вітамінів, що сприяють нормальному зсіданню крові …   Український тлумачний словник

  • хінони — ів, мн. Органічні ароматичні сполуки, забарвлені кристали з різким запахом, що їх застосовують у виробництві барвників …   Український тлумачний словник

  • нон — [نان] 1. хӯроки асосии инсон, ки аз орд хамир карда мепазанд: нони гандум, нони гарм, нони зағора, нони сафед, нони сиёҳ, нони тафтон, нони фатир, нони хонагӣ, нони хушк, нони ҷавин, нони ширмол; нон буридан, нон пухтан, нон пора кардан, нон… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нонъ — НОН|Ъ (16), А с. nonae По римскому юлианскому календарю 5 й день большинства месяцев (7 й день марта, мая, июля, октября): Коѥгождо м(с)ца •г҃• имать праздьники. каланды... ноны же не˫авленѹ б҃ѹ идосы [так!] же дыѥви. КН 1280, 565б; ѡ нонѣхъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Принцесса и лягушка — The Princess and the Frog …   Википедия

  • One Night Only (песня) — Запрос «One Night Only» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «One Night Only» …   Википедия

  • Песни о любви — For Colored Girls Жанр …   Википедия

  • арзанӣ — [ارزني] мансуб ба арзан; аз арзан пухташуда; нони арзанӣ нони аз орди арзан пухташуда; давои нони арзанӣ – оби ҷӯш (зарб.) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»