-
1 вӧлыштны
Iперех. однокр. резануть ( ножом);IIнеперех. уменьш. быть, иметься в незначительном количестве; -
2 бергӧдчывны
врем.1) повернуть (назад, обратно), вернуться на время;2) отвернуться, обернуться, оглянуться; -
3 бырскӧбтыны
перех. однокр.1) пырнуть; проткнуть, пронзить;бырскӧбтіс салдатсӧ куимысь дорвыв — пырнул солдата трижды подрядпуртӧн бырскӧбтыны — пырнуть ножом;
2) внезапно зайти, выйти, появиться;видз вылӧ бырскӧбтӧмапетӧма ӧтава — на лугу пробилась отава; вӧлыс бырскӧбтіс вӧрысь — лошадь выскочила из лесабырскӧбтыны-петны — взойти, пробиться;
-
4 бытшлавны
перех. многокр.1) укалывать, прокалывать;пуртӧн бытшлавны — прокалывать ножомкок бытшлавны ытшкӧм видз вывті мунігӧн — укалывать ноги, идя по скошенному лугу;
2) перен. укалывать, язвительно задевать, упрекать, язвить -
5 вундысьны
неперех.1) порезаться;чарӧм дорышӧ вундысьны — порезаться о кромку настапуртӧн вундысьны — порезаться ножом;
2) порезать себе что-л; -
6 вӧлавны
Iперех. строгать, выстрогать, обстрогать, застрогать ( ножом);ньӧр вӧлавны — выстрогать вицу; вӧлалӧмӧн — (деепр.) шыльӧдны — застрогать IIбедь вӧлавны — застрогать палку;
неперех. быть лошадкой ( в игре) -
7 вӧлалӧм
строгание || строган(н)ый, выстроганный, обстроганный;пуртӧн вӧлалӧм шыпасъяс — буквы, выстроганные ножом
-
8 вӧласьны
Iнеперех. строгать, заниматься строганием;вӧласьны лэчыд пуртӧн — строгать острым ножом IIвӧласигӧн (деепр.) дойдны ки — при строгании порезать руку;
неперех. обзавестись лошадью -
9 ёгдысьны
возвр. сорить, насорить (напр., строгая что-л. ножом, орудуя топором и т.п.) -
10 нальскыны
неперех. неодобр. заниматься бесполезным строганием ножом, зря тупить нож -
11 ныж
прям. и перен. тупой;ныж пила — тупая пила; ныж пуртӧн вундавны — изрезать тупым ножом ныж косанад беддьӧн ытшкӧм кодь — погов. тупой косой косить - всё равно что палкойныж вежӧр — тупой ум;
-
12 пурт
1) нож || ножевой;ёсь йыла пурт — остроконечный нож; коса пурт — косарь; ныж пурт — тупой нож; пурт вороп — черенок ножа; пурт дор — лезвие ножа; пурт тыш — обушок ножа; пуртӧн кырыштӧм — ножевой разрез; пурт лэчтыны — наточить нож; пуртӧн ырыштчыны — замахнуться ножомвӧралан пурт — охотничий нож;
2) спец. нож ( режущая часть инструментов);пурт дор йылын кодь — очень шатко; пурттӧг вундыны — без ножа зарезать (кому-л. причинить серьёзную неприятность); найӧ черын-пуртынӧсь — они на ножах ( враждуют)электробритва пурт — нож электробритвы;
-
13 пырскыны
перех. однокр. ткнуть (чем-л. острым); пырнуть;пырскыны пуртӧн — ткнуть ножом;
см. тж. бырскӧбтыны в 1 знач. -
14 сутшкавны
перех. разброс. многокр.1) колоть; исколоть; прокалывать;пуртӧн сутшкавны — исколоть ножомемӧн сутшкавны — колоть иголкой;
2) втыкать, тыкать; натыкать;3) поддевать что-л. чем-л;◊ Турун сарайӧ вила сутшкавны — поддеть вилами ворох сена в сарае ( собираться свататься) -
15 сутшкалӧм
1) колотьё || исколотый;2) втыкание || воткнутый; -
16 тшуплыны
перех. разброс.1) зарубить, делать зарубки; засечки;2) изрезать что-л ножом -
17 тільны
перех.1) тереть ( глаза) 2) мять, комкать;эн тіль няньтӧ — не комкай хлебачуньяс костас дыр тілис сигаретсӧ — между пальцами долго мял сигарету;
3) мучиться, биться над чем-л;оз уджав, а тільӧ уджсӧ — не работает, а мучается; ӧти кер лунтыр лои тільны — целый день пришлось биться над одним бревномтільны гижӧдъяс — мучиться над записями;
4) кромсать, искромсать; -
18 чалльыны
перех. обрубать, обломать;чалльыны пуртӧн бадь йывъяс — обрубать ножом верхушки ивкапуста чалльыны — обломать верхние листья капусты;
-
19 чера-пурта
1) с топором и ножом2) с оружием, вооружённый -
20 чилсйӧдлыны
изобр. перех. многокр.1) пускать струёй; брызгать;чилсйӧдлыны дуль — звучно сплёвывать ( сквозь зубы)чилсйӧдлыны ва чилсканӧн — пускать воду струёй из брызгалки;
2) резать, срезать с характерным звуком; чикать разг.;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ножом по сердцу полоснувший — прил., кол во синонимов: 2 • ножом полоснувший по сердцу (2) • обидевший (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ножом полоснувший по сердцу — прил., кол во синонимов: 2 • ножом по сердцу полоснувший (2) • обидевший (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Ножом режет — Кар. О сильном ветре. СРГК 4, 35 … Большой словарь русских поговорок
С НОЖОМ К ГОРЛУ — приставать, требовать, подступать и под Слишком настойчиво и категорично. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) для достижения собственной выгоды жёстко и неотступно принуждает другое лицо, другую группу лиц, другую… … Фразеологический словарь русского языка
Россия с ножом в спине — Россия с ножом в спине документально публицистический цикл фильмов Константина Душенова, повествующий о проблемах засилья евреев в современной России, проникновения их во все высшие эшелоны власти и их целенаправленной деятельности по… … Википедия
Легенда об ударе ножом в спину — Австрийская карикатура 1919 года Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende) теория заговора … Википедия
Удар ножом в спину — Легенда об ударе ножом в спину (нем. Dolchstoßlegende) теория заговора, распространённая представителями высшего военного командования Германии, перекладывавшая вину за поражение страны в Первой мировой войне на социал демократию. Согласно этой… … Википедия
с ножом к горлу пристать — (иноск.) силою заставить Ср. Смолокуров... ровно с ножом к горлу стал к нему приставать, продай да продай... Мельников. На горах. 2, 1. Ср. Спаси нас, Боже! за столом От хлопотливого соседа: Он по/дчивает, как ножом, Пристанет к горлу в час обеда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Подступать с ножом — к кому. ПОДСТУПИТЬ С НОЖОМ к кому. Разг. Экспрес. Настойчиво просить, требовать. Ну и заждался я тебя. Мужики с ножом ко мне подступают: что революция да как? Как, мол, жить дальше? Будто я больше их знаю… (Ан. Иванов. Повитель) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подступить с ножом — ПОДСТУПАТЬ С НОЖОМ к кому. ПОДСТУПИТЬ С НОЖОМ к кому. Разг. Экспрес. Настойчиво просить, требовать. Ну и заждался я тебя. Мужики с ножом ко мне подступают: что революция да как? Как, мол, жить дальше? Будто я больше их знаю… (Ан. Иванов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как (словно) ножом резануть (резнуть) (по сердцу) — Разг. Экспрес. Внезапно вызвать острое чувство жалости, тревоги, боли и т. п. Теодор, не прогоняйте меня! сказала она по франиузски, и голос её как ножом резанул его по сердцу (Тургенев. Дворянское гнездо). Васильев Бешенцев остановился за спиной … Фразеологический словарь русского литературного языка