-
21 ноев ковчег
Noah's ArkРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ноев ковчег
-
22 Ноев ковчег
-
23 Ноев ковчег
-
24 Ноев ковчег
-
25 Ноев ковчег
Nooan arkki -
26 Ноев
-
27 ковчег
-
28 ноев
-
29 ковчег
* * *м.arca fНоев ковче́г библ. — arca di Noe
* * *nchurch. ostensorio (для даров), reliquiario -
30 ноев
ноев ковчег 1) миф. (Н прописное) киштии Нӯҳ 2) киштии (аробаи) шалақи кӯҳна -
31 ковчег
-
32 ковчег
I(в иконописи - небольшое углубление основного поля изображения иконной доски для его лучшей сохранности; является особенностью старинных икон) cut-back centre portion of the icon panelII см. дарохранительница III библ.(Ноев ковчег; судно из кипарисового дерева, трёхэтажное, в котором, по приказанию Бога, Ной и его семейство, а тж. определённое количество чистых и нечистых животных по парам спасались от потопа; после окончания потопа ковчег пристал к горам Араратским) (Noah's) arkIV( ларец для хранения священных предметов) chest with holy relics, reliquary, shrine with relics, лат. camisia -
33 ковчег
-
34 Ноев
-а, -оεπ. Ноев ковчег α) Κιβωτός του Ήώε. β) μτφ. πλήθος ανθρώπων ή ζώων. -
35 Ноев
-
36 ковчег
-
37 ковчег
-
38 ковчег
мНоев ковчег миф. — Нух көймәсе
-
39 ковчег
библ. -
40 ковчег
-а α.1. κιβωτός•Ноев ковчег κιβωτός του Βώε.
ειρν. παλιοκάραβο.2. κειμηλιοθήκη.
См. также в других словарях:
НОЕВ КОВЧЕГ — Род раковины в Средиземном море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. НОЕВ КОВЧЕГ Род раковины в Средиземном море. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Ноев Ковчег — согласно Библии, убежище, построенное праведником Ноем для спасения человеческого рода и животных во время всемирного потопа. В книге Бытие (6:13 16) сам Яхве указывает Ною подробно материал («дерево гофер»), размер, устройство. Ковчег Ноя не… … Политология. Словарь.
Ноев ковчег — Из Библии. В Ветхом Завете (Бытие, гл. 7, ст. 2 4) рассказывается о том, как накануне Всемирного потопа Бог наказал Ною построить ковчег (корабль), на котором тот мог бы спастись сам и спасти животных, к тому времени населивших землю (см. Всякой… … Словарь крылатых слов и выражений
НОЕВ КОВЧЕГ — НОЕВ КОВЧЕГ, смотри в статье Всемирный потоп … Современная энциклопедия
НОЕВ КОВЧЕГ — см. в ст. Всемирный потоп … Большой Энциклопедический словарь
НОЕВ КОВЧЕГ — «НОЕВ КОВЧЕГ», Россия США, 1992, цв. Комедия. Веселая история о морском эмиграционном путешествии. В ролях: Римма Маркова (см. МАРКОВА Римма Васильевна), Галина Петрова (см. ПЕТРОВА Галина Леонидовна), Эфраим Севела (см. СЕВЕЛА Эфраим), Евгений… … Энциклопедия кино
Ноев ковчег — У этого термина существуют и другие значения, см. Ноев ковчег (значения). Эдвард Хикс. «Ноев Ковчег» Ноев ковчег (в Библии ивр. תֵּבַת נֹח, теват Hóax; … Википедия
Ноев Ковчег — Эдвард Хикс. «Ноев ковчег» Ноев ковчег (в Библии ивр. תֵּבַת נֹח, теват Hóax; ивр. תֵּבָה, тева коробка, сундук) в Библии судно, построенное Ноем по велению Бога, для спасения своей семьи и по одной (или более) паре каждого вида животных от… … Википедия
НОЕВ КОВЧЕГ — что Переполненное, перенаселённое помещение; место, в котором одновременно находится множество самых разнообразных людей (животных). Подразумевается, что ситуация, положение дел, обстоятельства (иногда чрезвычайные) ставят людей, несовместимых по … Фразеологический словарь русского языка
ноев ковчег — (иноск.) помещение, населенное всяким сбродом без разбора (намек на библ. Ноев ковчег , населенный разными животными) Ср. Вскоре дом дяди стал похож на Ноев ковчег. Достоевский. Село Степанчиково. 1. Вступление. Ср. Дом большой: мало ли людей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ноев ковчег — см. Всемирный потоп. * * * НОЕВ КОВЧЕГ НОЕВ КОВЧЕГ, согласно Библии (см. БИБЛИЯ), убежище, построенное праведником Ноем (см. НОЙ) для спасения человеческого рода и животных во время всемирного потопа (см. ВСЕМИРНЫЙ ПОТОП). В книге Бытие (6:13 16) … Энциклопедический словарь