-
1 новйыны
1) носить (одежду и т. п.); \новйыны очкиэз носить очки; \новйыны бур паськöм носить хорошую одежду; \новйыны пристеж носить бусы 2) носить, переносить, разносить; таскать; перевозить; \новйыны ва таскать воду; \новйыны му возить (перетаскать) землю; \новйыны быдöс виль керкуö перенести всё в новый дом □ сев. ноллыны, нолйыны -
2 новйöм
(и. д. от новйыны) 1) ношение, носка; школьнöй форма \новйöм ношение школьной формы 2) возка, носка, перенос, переноска; ва \новйöм ношение воды-------- -
3 новйыштны
1. (уменыи. от новйыны) 1) [недолго] поносить что-л.; новйышт менчим ковтасö поноси [немного] мою кофту 2) [немного] перенести, перевезти; потаскать 2. (законч. от новйыны) 1) доносить, износить (одежду) 2) дотаскать [всё], перенести, перевезти, перетаскать; талун быдöс мебельсö новйыштім виль квартираö сегодня всю мебель перевезли на новую квартиру □ сев. нолйышны -
4 бонзьыны
1) измочалиться, обтрепаться, протереться (об одежде и т. п.); вешьян пидзöссэз бонзьöмась брюки на коленях протёрлись; бонзьытöдз новйыны износить до дыр 2) стать разбитым, разъезженным (о зимней дороге) -
5 кизявны
застёгивать, застегнуть; \кизявны пальто застегнуть пальто; плащ новйыны кизявтöг носить плащ нараспашку □ сев. кизялны -
6 новйиссьыны
(законч. от новйыны) 1) доносить, износить; дотаскать; сылöн пальтоыс новйиссис он своё пальто износил 2) закончить перетаскивание чего-л.; песыс новйиссис дрова все перетасканы □ сев. нолйиссьыны -
7 новйывлыны
-
8 новйытöм
-
9 новьян
-
10 нойлыны
нердв. см. новйыны -
11 ноллыны
сев. см. новйыны -
12 пелькытш
серьга; \пелькытшшез новйыны носить серьги -
13 пими
пимы (войлочная обувь в виде глубоких галош); новйыны \пимиэз носить пимы -
14 сьöд
1. 1) чёрный; \сьöд краска чёрная краска; са\сьöд чёрный как сажа; \сьöд рака чёрный ворон; \сьöд турун почерневшее [от лежания] сено; \сьöд видзны чернеть; ылын \сьöд видзö вöр вдали чернеет лес 2) перен. грязный; \сьöд йöрнöс-вешьян грязное бельё; \сьöд джодж грязный пол; \сьöд работа ( удж) чёрная работа 3) перен. тёмный, глухой; \сьöд вöр тёмный лес; \сьöд ойöн мунны уехать глухой ночью 4) темно-; \сьöд-гöрд тёмно-красный; \сьöд-лöз тёмно-синий 2. много, уйма; тьма; отирыс \сьöд только людей тьма. \сьöд керку чёрная (курная) изба; \сьöд морт брюнет; \сьöд нянь чёрный хлеб; \сьöд тшак сухие грибы; öтік \сьöд новйыны проносить до первой стирки; \сьöд гыж ыжда нем оз кер палец о палец не ударит -
15 чарки
чарки (старинные кожаные башмаки); \чаркиэз новйыны носить чарки -
16 ыджыта
1) крупно; \ыджыта вундавны крупно нарезать 2) много, помногу; \ыджыта сетавны помногу давать; \ыджыта новйыны много нести