Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ноа

  • 41 украдкой

    пинҳонӣ, дуздӣ, ноаён

    Русско-таджикский словарь > украдкой

  • 42 noamas

    m; pl; = noanamas
    ноа́мы, ноана́мы ( индейцы в Колумбии)

    Diccionario español-ruso. América Latina > noamas

  • 43 נעה

    נֹעָה
    Ноа.

    Еврейский лексикон Стронга > נעה

  • 44 Webster, Noah

    (1758-1843) Уэбстер, Ноа
    Лексикограф, создатель лучшего большого толкового словаря английского языка. Автор школьных учебников по орфографии и грамматике, реформатор орфографии американского варианта английского языка. Опубликованный им в 1783 орфографический словарь [The American Spelling Book], позднее известный как "синий словарь" ["The Elementary Spelling Book", "blue-backed speller"], к 1890 достиг суммарных тиражей в 60 млн. экз. С 1798 по 1828 работал над "Американским словарем английского языка" ["American Dictionary of the English Language"]. Автор большого числа статей и книг на разные темы, включая ценные работы по физике, заложившие начала современной метеорологии, и работы по медицине. Участвовал в создании Колледжа Амхерста [ Amherst College], основал Коннектикутскую академию гуманитарных и естественных наук [Connecticut Academy of Arts and Sciences]. Его труды, а также деятельность в области образования принесли ему славу энциклопедиста. После его смерти авторские права на издание его словаря были куплены фирмой братьев Чарлза и Джорджа Мерриам [G. and C. Merriam Co.], которая стала издавать словари, задуманные и начатые Н. Уэбстером.

    English-Russian dictionary of regional studies > Webster, Noah

  • 45 noah

    noun bibl.
    Ной; Noah,s Ark Ноев ковчег
    * * *
    1 (0) ной
    2 (n) ноа
    * * *
    библ. Ной
    * * *
    n. Ной [библ.]
    * * *
    библ. Ной

    Новый англо-русский словарь > noah

  • 46 Noah

    ['nəuə]
    сущ.
    2) библ. Ной (ветхозаветный праведник, герой повествования о Всемирном потопе)

    Англо-русский современный словарь > Noah

  • 47 Noah

    1. n Ноа
    2. n библ. Ной

    English-Russian base dictionary > Noah

  • 48 Decision at Sundown

       1957 - CШA (77 мин)
         Произв. COL (Гарри Джо Браун)
         Реж. БАТТ БЕТТИКЕР
         Сцен. Чарлз Лэнг-мл. по сюжету Вернона Л. Флёрти
         Опер. Бернетт Гаффи (Technicolor)
         Муз. Хайнц Рёмхельд
         В ролях Рэндолф Скотт (Барт Эллисон), Джон Кэрролл (Тейт Кимбро), Кэрен Стил (Люси Саммертон), Валери Френч (Руби Джеймс), Ноа Бири-мл. (Сэм), Джон Арчер (доктор Сторроу), Эндрю Даггэн (шериф Швед Хансен), Рей Тил (Морли Чейз).
       В городке Закат на западе США появляется некто по имени Барт Эллисон. Его появление срывает свадьбу Тейта Кимбро, который обирает и тиранит все местное население. Некогда Тейт увел жену Барта, после чего та покончила с собой. Барт приехал отомстить и убить Тейта. В Закате он узнает, что жена никогда не была ему верна. Конфликт между Бартом и Тейтом приводит местных жителей к осознанию того, насколько постыдно их покорное смирение. Они разоружают шерифа и его помощников после того, как те расправились с помощником Барта, а самому Барту обещали сохранить жизнь, если тот уберется из города. Позднее женщина, влюбленная в Барта, ранит его в плечо, чтобы тот не смог сойтись с Тейтом в поединке. Враги уходят из города разными дорогами.
        У режиссерского стиля Беттикера - сдержанного до нейтральности, шероховатого и по-протестантски безыскусного - есть свои последователи (напр., Монте Хеллмен). Лишь частично обретая противовес в виде беззаботности и насмешливой надменности Рэндолфа Скотта, этот стиль оказывается так же далек от мощного трагического драматизма Энтони Мэнна, как и от лирической нежности Делмера Дэйвза. Специфическая черта этого вестерна - одного из 7 вестернов Беттикера с Рэндолфом Скоттом - массовое пробуждение совести в жителях городка, которые вдруг прозревают, глядя на борьбу главных героев. От пассивности жители переходят к угрызениям совести, а затем - к подлинному стыду, после чего, наконец, наступает яростный бунт. Главных врагов Беттикер разводит по разные стороны, оставив каждого наедине со своими проблемами, остерегаясь делить мир фильма на 2 лагеря. Здесь режиссера интересует не столько отдельный путь каждого, сколько нравственная траектория целого сообщества.
       N.В. Из 7 вестернов Беттикера с Рэндолфом Скоттом мы особенно рекомендуем последний - Стоянка команчей, Comanche Station, 1960. 1-й, Отныне семеро, Seven Men From Now, 1956 - благодаря ему Беттикер стал очень известен во Франции - сильно устарел. На наш взгляд, все 7 фильмов - не самый лучший образец творчества Беттикера и даже не самое интересное его достижение в жанре вестерна. Вполне обоснованно можно предпочесть ему Семинола, Seminole или даже Просторы к западу, Horizons West, 1952 - маленькую фреску, густо насыщенную событиями, чье действие разворачивается после Гражданской войны в США.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Decision at Sundown

  • 49 The Godless Girl

       1928 - США (12 частей)
         Произв. Pathe (Де Милль)
         Реж. СЕСИЛ Б. ДЕ МИЛЛЬ
         Сцен. Джини Макфёрсон и Бьюла Мэри Дикс
         Опер. Дж. Певерелл Марли
         В ролях Лина Баскетт (Джуди Крейг), Джордж Дуриа (Роберт Хэтауэй), Ноа Бири-ст. (старший надзиратель), Эдди Куиллен (Сэмюэл), Мари Прево (Дора), Мэри Джейн Ирвинг (случайная жертва), Кейт Прайс, Гертруда Куолити, Хедвиг Райхер (надзирательницы), Джулия Фей, Эмили Бэрри, Жаклин Дирез, Виола Луиз (заключенные), Лайл Тэлбот (заключенный-парикмахер).
       В Америке 20-х гг. растет могущество антирелигиозных кружков. Их влияние проникает даже в колледжи. Юная Джуди Крейг тоже руководит кружком атеистов в своей школе. В день, когда кружок готовится выбрать в свои предводители юного Бозо, который в итоге не будет принят (но недостатку серьезности и убеждений), группа религиозных фанатиков под руководством Боба Хэтауэя врывается в помещение, где проходит собрание кружка. Начинается драка, которая продолжается на лестнице. В потасовке одна девушка падает с лестницы и разбивается насмерть.
       В ее гибели обвиняют Джуди, Боба и Бозо. Они помещены в исправительное заведение, больше похожее на тюрьму. Старший надзиратель-садист выдумывает для них тяжелые наказания. Джуди завязывает дружбу с молодой христианкой Мэйм и начинает читать Библию. Боб в свою очередь потихоньку очеловечивается и пытается наладить контакт с Джуди. Он постепенно знакомится с ней ближе. Они влюбляются друг в друга и бегут на свободу. Их вскоре ловят и возвращают в тюрьму.
       После их возвращения в женском отделении вспыхивает пожар. Боб освобождает Джуди, прикованную наручниками к металлической балке; без него она сгорела бы заживо. Старший надзиратель, преследуя Боба, хватается за металлическую дверь, через которую проходит электрический ток, и чуть было не погибает от разряда. Но Боб спасает и его. Старший надзиратель заступается за 3 друзей, и чуть позже они вместе с Мэйм выходят на свободу.
        Как и большинство немых картин Де Милля, Безбожница (последняя) - превосходный урок морали. Повествование насыщено зрелищным действием. Де Милль наглядно демонстрирует свои идеи, используя в качестве обрамления и живого окружения самые различные социальные слои и типы повествования. Безбожница отличается тем, что ее действие проходит исключительно в молодежной среде, что позволяет Де Миллю заклеймить юношеский фанатизм и через него - фанатизм в целом. Хотя Де Милль для оживления повествования пользуется дуалистической структурой, где добро явно противопоставляется злу, он воздерживается от выводов о дуалистическом видении морали. Он в равной степени осуждает 2 разновидности фанатизма - религиозный и антирелигиозный - и растворяет их в переживаниях, выпавших на долю главных героев. Как и всегда у Де Милля, эти переживания, приключения, куда вмешивается доля божественного провидения (в данном случае - пожар в тюрьме), служат для того, чтобы открыть героям глаза па мир и на них самих.
       Поразительная виртуозность режиссуры не столь бросается в глаза, как в фильмах, снятых Де Миллем в конце 1910-х гг., ибо к моменту появления Безбожницы на этот уровень виртуозности поднялась уже немалая часть американских и европейских кинематографистов (Мурнау, Лени). Тем не менее, эпизод драки и несчастного случая на лестнице - один из самых поразительных во всем творчестве Де Милля. Фильм украшен множеством говорящих деталей, смелых в своей жестокости и необычайности. Таков, напр., план, где мы видим руки возлюбленных по разные стороны решетки: эти руки в буквальном смысле слова начинают дымиться, когда старший надзиратель пускает через решетку ток. Когда героиня отрывает руку, она видит маленький крестик, выжженный на коже металлом.
       Впрочем, все эпизоды, чье действие проходит в декорациях тюрьмы (созданных Митчеллом Лайсеном), отличаются удивительными для своего времени жесткостью и реализмом. Но Де Милль никогда не лишает свои фильмы права на юмор. В повествовании он сторонится нравоучительности или излишней серьезности. Эта черта режиссера ярче всего выражена в образе весьма изобретательного персонажа по имени Бозо, сыгранного Эдди Куилленом, молодым актером, пришедшим от Мэка Сеннета, - Де Милль (исключительный случай) разрешил импровизировать перед камерой. Отметим, что при подборе актеров Де Милль ничуть не опасается порвать со звездной системой и отдать главные роли неизвестным исполнителям. Джордж Дуриа позже прославится в жанре вестерна под именем Тома Кина. В 1934 г. он сыграл в другом необычном фильме - Хлеб наш насущный, Our Daily Bread Кинга Видора. Как и Толпа, The Crowd и Одинокие, Lonesome, Безбожница хотя бы в этом отношении является смелым экспериментом. Но статус экспериментатора, как правило, признают за Фейошем или Видором; Де Миллю в этом статусе обычно отказывают, хотя среди голливудских режиссеров Де Милль был первопроходцем, одним из наиболее ярких новаторов во всех областях киноискусства.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Godless Girl

  • 50 невидимое излучение

    нури ноаён. физ.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > невидимое излучение

  • 51 невидимый свет

    рӯшноии ноаён. физ.

    Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > невидимый свет

  • 52 махлуқ

    1. сотворённый, созданный
    2. творение, создание, существо
    махлуқи ноаён невидимое существо

    Таджикско-русский словарь > махлуқ

  • 53 вразлад

    нареч. прост. ноиттифоқ(она), ноаҳлона; жить вразлад ноиттифоқона зистан // (несогласованно) носоз, ноҷӯр

    Русско-таджикский словарь > вразлад

  • 54 вразнобой

    нареч. прост. ноиттифоқ-(она), ноаҳлона, носозгорона; действовать вразнобой ноиттифоқона амал кардан

    Русско-таджикский словарь > вразнобой

  • 55 вскользнуть

    сов. разг. тез даромадан, нонамоён (ноаён) даромадан, номаълум дохил шудан

    Русско-таджикский словарь > вскользнуть

  • 56 затемнить

    сов.
    1. что торик (хира, тира) кардан, хиратоб кардан; затемнить фон картины заминаи расмро хиратоб кардан // (замаскировать освещение) торик кардан; затемнить окно тирезаро (хонаро) торик кардан; затемнить город шаҳрро торик кардан
    2. кого-что перен. пинҳон (рӯпӯш, ноаён) кардан; затемнить чьй-л. заслуги хизматҳои касеро паст карда нишон додан
    3. что перен. тира (хира) кардан; муғлақ (мубҳам, чигил) кардан; затемнить дело корро чигил кардан; \затемнить сознание ақлро тира кардан

    Русско-таджикский словарь > затемнить

  • 57 изгладиться

    сов. прям., перен. бар-ҳам хӯрдан, нест шудан, рафтан; морщины на его лбу изгладились чинҳои пешониаш ноаён шудаанд; дурное впечатление изгладилось таассуроти нохуш барҳам хӯрд <> изглади ться из памяти фаромӯш шудан, аз ёд (хотир) рафтан

    Русско-таджикский словарь > изгладиться

  • 58 инкубационный

    1. мед. инкубационӣ, ноаён, пинҳонӣ; инкубационный период давраи инкубатсионӣ
    2. инкубатсионӣ, …и инкубатсия, …и чӯҷабарорӣ; инкубационный аппаратаппарати инкубатсионӣ

    Русско-таджикский словарь > инкубационный

  • 59 инкубация

    ж
    1. мед. инкубатсия (давраи ноаёни касалӣ)
    2. инкубатсия, чӯҷабарории сунъи

    Русско-таджикский словарь > инкубация

  • 60 инфракрасный

    инфракрасные лучи физ. шуоъҳои инфрасурх (шуоъҳои ноаёни гармӣ, ки мавҷашон нисбат ба мавҷи шуоъҳои сурхи офтоб хеле дароз аст)

    Русско-таджикский словарь > инфракрасный

См. также в других словарях:

  • Ноа — – от корня, обозначающего движение. Ноа в Торе – одна из дочерей ЦЛОФХАДА (Бемидбар 26:33). Женские еврейские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • НОА — Национальная освободительная армия с 1965 Колумбия воен., Колумбия НОА Народно освободительная армия в ряде стран воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • НОА — археологическая культура позднего бронзового века (кон. 2 го тыс. до н. э.) в Румынии и западных районах Украины. Названа по могильнику в пригороде г. Брашов (Румыния). Остатки поселений с зольниками, грунтовые могильники. Хозяйство: земледелие,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Ноа — Ноа, дочь наследница Салпаада (Чис 26:33; 27:1; 36:11; Нав 17:3) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • НОА — НОА, археологическая культура позднего бронзового века (кон. 2 го тыс. до н. э.) в Румынии и западных районах Украины. Названа по могильнику в пригороде г. Брашов (Румыния). Остатки поселений с зольниками, грунтовые могильники. Хозяйство:… …   Энциклопедический словарь

  • Ноа — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Ноа (ивр. נֹעָה …   Википедия

  • Ноа —         Ноуа, археологическая культура позднего бронзового века (последняя четверть 2 го тыс. до н. э.), распространённая в Центральной и Восточной Румынии и на территории Молдавской ССР и запада УССР. Названа по могильнику у деревни Hoya (Noua)… …   Большая советская энциклопедия

  • Ноа Рейд — Noah Reid Ноа в роли Маршалла Уилера в сериале Школа «Чёрная дыра» Дата рождения: 29 мая 1987 года Место рождения …   Википедия

  • Ноа рейд — Noah Reid Ноа в роли Маршалла Уилера в сериале Школа «Чёрная дыра» Дата рождения: 29 мая 1987 года Место рождения …   Википедия

  • Ноа Бернардо Младший — Ноа «Вув» Бернардо Младший Основная информация Полное …   Википедия

  • НОА ЦТО ККТ РБ — РА ЦТО ККМ некоммерческая ассоциация организация «Российская ассоциация центров технического обслуживания контрольно кассовых машин» с 9 апреля 2003 ранее: АСБМ http://www.bashkkt.ru/​ организация, РФ, техн …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»