Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Безбожница

  • 1 безбожница

    Sokrat personal > безбожница

  • 2 безбожница

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > безбожница

  • 3 безбожница

    General subject: atheist

    Универсальный русско-английский словарь > безбожница

  • 4 безбожница

    n
    gener. Gottlose

    Универсальный русско-немецкий словарь > безбожница

  • 5 безбожница

    n
    gener. bezdieve

    Русско-латышский словарь > безбожница

  • 6 безбожница

    n
    gener. impie, mécréante, parpaillote, païenne

    Dictionnaire russe-français universel > безбожница

  • 7 безбожница

    Русско-татарский словарь > безбожница

  • 8 безбожница

    безві́рниця, безбо́жниця

    Русско-украинский словарь > безбожница

  • 9 безбожница

    бязбожніца, -цы жен.

    Русско-белорусский словарь > безбожница

  • 10 безбожница

    ж allahsız, ateist qadın (qız).

    Русско-азербайджанский словарь > безбожница

  • 11 безбожница

    der (die) Gottlose

    Русско-немецкий словарь христианской лексики > безбожница

  • 12 безбожница

    құдайға сенбейтін әйел

    Русско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > безбожница

  • 13 безбожница

    Синонимический ряд:
    атеистка (сущ.) атеистка; неверующая

    Русско-английский большой базовый словарь > безбожница

  • 14 Безбожница

       см. The Godless Girl

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Безбожница

  • 15 безбожница

    1. ж
    аллаһыҙ, динһеҙ, дәһри
    кеше
    2. ж уст., бран.
    оятһыҙ, выжданһыҙ, намыҫһыҙ
    әҙәм

    Русско-башкирский словарь > безбожница

  • 16 безбожница

     jumalaton

    Русско-финский словарь > безбожница

  • 17 The Godless Girl

       1928 - США (12 частей)
         Произв. Pathe (Де Милль)
         Реж. СЕСИЛ Б. ДЕ МИЛЛЬ
         Сцен. Джини Макфёрсон и Бьюла Мэри Дикс
         Опер. Дж. Певерелл Марли
         В ролях Лина Баскетт (Джуди Крейг), Джордж Дуриа (Роберт Хэтауэй), Ноа Бири-ст. (старший надзиратель), Эдди Куиллен (Сэмюэл), Мари Прево (Дора), Мэри Джейн Ирвинг (случайная жертва), Кейт Прайс, Гертруда Куолити, Хедвиг Райхер (надзирательницы), Джулия Фей, Эмили Бэрри, Жаклин Дирез, Виола Луиз (заключенные), Лайл Тэлбот (заключенный-парикмахер).
       В Америке 20-х гг. растет могущество антирелигиозных кружков. Их влияние проникает даже в колледжи. Юная Джуди Крейг тоже руководит кружком атеистов в своей школе. В день, когда кружок готовится выбрать в свои предводители юного Бозо, который в итоге не будет принят (но недостатку серьезности и убеждений), группа религиозных фанатиков под руководством Боба Хэтауэя врывается в помещение, где проходит собрание кружка. Начинается драка, которая продолжается на лестнице. В потасовке одна девушка падает с лестницы и разбивается насмерть.
       В ее гибели обвиняют Джуди, Боба и Бозо. Они помещены в исправительное заведение, больше похожее на тюрьму. Старший надзиратель-садист выдумывает для них тяжелые наказания. Джуди завязывает дружбу с молодой христианкой Мэйм и начинает читать Библию. Боб в свою очередь потихоньку очеловечивается и пытается наладить контакт с Джуди. Он постепенно знакомится с ней ближе. Они влюбляются друг в друга и бегут на свободу. Их вскоре ловят и возвращают в тюрьму.
       После их возвращения в женском отделении вспыхивает пожар. Боб освобождает Джуди, прикованную наручниками к металлической балке; без него она сгорела бы заживо. Старший надзиратель, преследуя Боба, хватается за металлическую дверь, через которую проходит электрический ток, и чуть было не погибает от разряда. Но Боб спасает и его. Старший надзиратель заступается за 3 друзей, и чуть позже они вместе с Мэйм выходят на свободу.
        Как и большинство немых картин Де Милля, Безбожница (последняя) - превосходный урок морали. Повествование насыщено зрелищным действием. Де Милль наглядно демонстрирует свои идеи, используя в качестве обрамления и живого окружения самые различные социальные слои и типы повествования. Безбожница отличается тем, что ее действие проходит исключительно в молодежной среде, что позволяет Де Миллю заклеймить юношеский фанатизм и через него - фанатизм в целом. Хотя Де Милль для оживления повествования пользуется дуалистической структурой, где добро явно противопоставляется злу, он воздерживается от выводов о дуалистическом видении морали. Он в равной степени осуждает 2 разновидности фанатизма - религиозный и антирелигиозный - и растворяет их в переживаниях, выпавших на долю главных героев. Как и всегда у Де Милля, эти переживания, приключения, куда вмешивается доля божественного провидения (в данном случае - пожар в тюрьме), служат для того, чтобы открыть героям глаза па мир и на них самих.
       Поразительная виртуозность режиссуры не столь бросается в глаза, как в фильмах, снятых Де Миллем в конце 1910-х гг., ибо к моменту появления Безбожницы на этот уровень виртуозности поднялась уже немалая часть американских и европейских кинематографистов (Мурнау, Лени). Тем не менее, эпизод драки и несчастного случая на лестнице - один из самых поразительных во всем творчестве Де Милля. Фильм украшен множеством говорящих деталей, смелых в своей жестокости и необычайности. Таков, напр., план, где мы видим руки возлюбленных по разные стороны решетки: эти руки в буквальном смысле слова начинают дымиться, когда старший надзиратель пускает через решетку ток. Когда героиня отрывает руку, она видит маленький крестик, выжженный на коже металлом.
       Впрочем, все эпизоды, чье действие проходит в декорациях тюрьмы (созданных Митчеллом Лайсеном), отличаются удивительными для своего времени жесткостью и реализмом. Но Де Милль никогда не лишает свои фильмы права на юмор. В повествовании он сторонится нравоучительности или излишней серьезности. Эта черта режиссера ярче всего выражена в образе весьма изобретательного персонажа по имени Бозо, сыгранного Эдди Куилленом, молодым актером, пришедшим от Мэка Сеннета, - Де Милль (исключительный случай) разрешил импровизировать перед камерой. Отметим, что при подборе актеров Де Милль ничуть не опасается порвать со звездной системой и отдать главные роли неизвестным исполнителям. Джордж Дуриа позже прославится в жанре вестерна под именем Тома Кина. В 1934 г. он сыграл в другом необычном фильме - Хлеб наш насущный, Our Daily Bread Кинга Видора. Как и Толпа, The Crowd и Одинокие, Lonesome, Безбожница хотя бы в этом отношении является смелым экспериментом. Но статус экспериментатора, как правило, признают за Фейошем или Видором; Де Миллю в этом статусе обычно отказывают, хотя среди голливудских режиссеров Де Милль был первопроходцем, одним из наиболее ярких новаторов во всех областях киноискусства.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Godless Girl

  • 18 jumalaton


    yks.nom. jumalaton; yks.gen. jumalattoman; yks.part. jumalatonta; yks.ill. jumalattomaan; mon.gen. jumalattomien jumalatonten; mon.part. jumalattomia; mon.ill. jumalattomiinjumalaton безбожник, безбожница jumalaton безбожный

    безбожный ~ безбожник, безбожница

    Финско-русский словарь > jumalaton

  • 19 pakana


    yks.nom. pakana; yks.gen. pakanan; yks.part. pakanaa; yks.ill. pakanaan; mon.gen. pakanoiden pakanoitten pakanain; mon.part. pakanoita; mon.ill. pakanoihinpakana неверующий, неверующая, безбожник, безбожница pakana язычник, язычница

    язычник, язычница ~ неверующий, неверующая, безбожник, безбожница ~ черт, чертовка

    Финско-русский словарь > pakana

  • 20 Gottlose

    sub m, f
    безбожник, безбожница; атеист, атеистка
    der Rest ist für die Gottlosen шутл. m — остатки сладки (букв. остатки безбожникам) (когда выливают кому-л. остаток вина в рюмку)

    БНРС > Gottlose

См. также в других словарях:

  • безбожница — нечестивица, грешница, богопротивница, атеистка, неверующая Словарь русских синонимов. безбожница сущ. • атеистка • неверующая женщина, не верящая в бога) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик …   Словарь синонимов

  • БЕЗБОЖНИЦА — БЕЗБОЖНИЦА, безбожницы. женск. к безбожник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • безбожница — БЕЗБОЖНИК, а, м. (разг.). Человек неверующий, отрицающий существование Бога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Безбожница — ж. разг. жен. к сущ. безбожник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безбожница — безбожница, безбожницы, безбожницы, безбожниц, безбожнице, безбожницам, безбожницу, безбожниц, безбожницей, безбожницею, безбожницами, безбожнице, безбожницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • безбожница — безб ожница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • безбожница —   , ы, ж.   Женск., к безбожник. Протченко, 1975, 124 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • безбожница — см. безбожник; ы; ж …   Словарь многих выражений

  • безбожница — без/бож/ниц/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • неверующая — атеистка, безбожница Словарь русских синонимов. неверующая прил. • атеистка • безбожница женщина, не верящая в бога) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • атеистка — сущ. • безбожница • неверующая женщина, не верящая в бога) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. атеистка сущ., кол во синонимов: 3 • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»