-
61 чарамат
чарамат1. нагой, голый; не имеющий покрова, одеждыЧарамат ӱдырамаш нагая женщина;
чарамат йоча голое дитя.
Сравни с:
чараматыр2. голый; нищий, бедный, неимущийВара тиде вате йомаклаш тӱҥалеш чыла шкенжын илымашыжым: кузе тудым чараматым марийже муын налын. Т. Евсевьев. Потом эта женщина начинает рассказывать всё про свою жизнь: как её нашёл голую и взял замуж муж.
Тӱрлӧ-тӱрлӧ верла гыч Ганг вӱд деке кӱчызӧ чарамат толыт тӱшкан. С. Чавайн. С разных мест к реке Ганг идут толпами нищие.
-
62 эртыше
эртышеГ.: эртӹшӹ1. прич. от эрташ2. прил. прошлый, прошедший, минувший, оставшийся позади; такой, который предшествовал; бывший ранее, прежнийЭртыше илыш прошлая жизнь;
эртыше ий прошлый год;
эртыше кече-влак минувшие дни;
эртыше революций прошедшая революция.
– Эх, эртыше пагытым пӧртылташ ыле! «Ончыко» – Эх, вернуть бы прошедшее время!
Тиде, векат, эртыше сар нерген ойлымо. М. Казаков. Это, вероятно, сказано о прошедшей войне.
3. прил. проходящий; идущий мимо; оказавшийся в каком-л. месте по пути следования куда-л.Эртыше калык проходящий народ.
Яндан вес могырыштыжо тӱрлӧ-тӱрлӧ таварым чеверын оптеныт: эртыше еҥже ужшо, кызыныже. Я. Ялкайн. За стеклом красиво разложили различные товары: проходящий человек пусть видит, пусть прельщается.
4. в знач. сущ. прошлое, прошедшее, минувшее; то, что прошлоЭртышым шарналташ вспомнить прошлое;
эртышым шарныкташ напомнить прошлое;
эртышым мондаш огыл не забывать прошлого;
эртыше нерген ойлаш говорить о прошлом.
– Чонлан кочо гынат, эртышым мӧҥгеш от савыре. Г. Ефруш. – Хоть на душе и горько, но прошлое назад не вернёшь.
Эртышынат ятыр сайже, порылыкшо уло вет. «Ончыко» Ведь и у прошлого есть много хорошего, доброго.
5. в знач. сущ. проходящий, прохожий, проезжающий; тот, кто проходит, проезжает мимо; тот, кто оказался в каком-л. месте по пути следования куда-л.Эртыше деч йодаш спросить у проходящего;
эртыше-влакым ончаш смотреть на прохожих.
Ошкылына Ока сер мучко. Эртыше-влак дене мутланена. В. Колумб. Идём по берегу Оки. Разговариваем с прохожими.
(Кӱчызӧ-влак), кидыштым виктен, эртыше-влак деч чытыралтше йӱк дене полышым йодыт. О. Тыныш. Нищие, протягивая руки, дрожащим голосом просят помощи у прохожих.
Идиоматические выражения:
-
63 нищий
1. прил.хәйерсе2. в знач. сущ.; м и ж нищий и нищаяхәйерсе, хәйер һорап йәшәүсе3. прил.бедныйярлы4. прил.; перен.ярлы
См. также в других словарях:
Нищие — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Бездомная цыганка с собачкой в Риме … Википедия
Нищие — были известны, как класс людей, о существовании которых должны заботиться другие, еще с самых древних времен. Особенно сильно способствовало размножению Н. христианство, с распространением которого стали появляться все в большем и большем числе Н … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нищие духом — Из Библии. Евангелие от Матфея (гл. 5, ст. 3): «Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное». Раньше употреблялось в значении: смиренные, лишенные гордыни люди. Иногда так называли убогих, юродивых (блаженных). Современное значение: люди с … Словарь крылатых слов и выражений
НИЩИЕ, МИЛОСТЫНЯ — Дающий нищему не обеднеет. Царь Соломон Притчи, 28, 27 Есть люди, которые никогда не простят нищему, что не дали ему ничего. Карл Краус Прежде чем дать нищему 35 пенсов на сандвич, не поленитесь на этот сандвич взглянуть. Видоизмененный Джайлс… … Сводная энциклопедия афоризмов
нищие люди — сущ., кол во синонимов: 2 • нищета (30) • шмоль (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нищие духом — крыл. сл. Выражение из Евангелия (Матф., 5, 3) употребляется в значении: смиренные, лишенные гордости, а также: нищие умом, лишенные духовных интересов … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
нищие — нищие, нищих, нищим, нищих, нищими, нищих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Нищие — это люди, способные удовлетворять только физические потребности, обеспечивающие лишь биологическое выживание; живущие подаянием; лица, чей совокупный доход в 2 раза ниже прожиточного минимума … Социология: словарь
Нищие — ♦ (ENG poor, the) не обладающие достаточными экономическими или духовными ресурсами. Бог особо заботится о нищих (Втор. 23:24 25; Ис. 1:23; 10:2), и они блаженны (Мф. 5:3; Лк. 6:20). Современная теология освобождения уделяет особое внимание… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Нищие — – класс людей, существовавший с древних времен, попечение о которых лежало на других. Особенно размножились Н. с распространением христианства, во имя чего они и просили. Несмотря на декреты импер. Юстиниана и Феодосия, желавших прекратить… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Нищие духом — Книжн. Неодобр. 1. О смиренных, лишённых чувства собственного достоинства людях. 2. О людях, лишённых духовных интересов. /em> Выражение из Евангелия. БМС 1998, 174 … Большой словарь русских поговорок
