-
1 ниоткуда
нареч.from nowhereниоткуда не — from nowhere; или передаётся через отрицание при глаголе, + from anywhere (ср. не 1):
он ниоткуда не мог видеть этого — he could see it from nowhere, he could not see it from anywhere
ниоткуда не следует, что — it in no way follows that
-
2 ниоткуда
нареч.он ниоткуда не мог видеть этого — he could see it from nowhere, he could not see it from anywhere
ниоткуда не следует, что — it in no way follows that
-
3 ниоткуда
-
4 ниоткуда
General subject: from no quarter, from nowhere -
5 ниоткуда
-
6 ниоткуда не
-
7 ниоткуда
нареч.from nowhere; not + from anywhereон ниотку́да не мог ви́деть э́того — he could see it from nowhere, he could not see it from anywhere
ниотку́да не сле́дует, что — it in no way follows that
-
8 ниоткуда
нрчfrom nowhere, not from anywhere, from thin air -
9 ниоткуда
-
10 IP-пакет из ниоткуда
Computers: bogonУниверсальный русско-английский словарь > IP-пакет из ниоткуда
-
11 взявшийся ниоткуда
Phraseological unit: come out of the woodworkУниверсальный русско-английский словарь > взявшийся ниоткуда
-
12 из ниоткуда
1) General subject: from nowhere, from obscurity, out of nowhere2) Makarov: out of thin air -
13 появившийся ниоткуда
Phraseological unit: come out of the woodwork (To appear or emerge as though out of nowhere.)Универсальный русско-английский словарь > появившийся ниоткуда
-
14 появиться из ниоткуда
General subject: appear out of thin air, emerge from nowhere, appear out of nowhereУниверсальный русско-английский словарь > появиться из ниоткуда
-
15 появиться ниоткуда
Literature: emerge from the woodworkУниверсальный русско-английский словарь > появиться ниоткуда
-
16 появление из ниоткуда
General subject: emergence from nowhereУниверсальный русско-английский словарь > появление из ниоткуда
-
17 появляться из ниоткуда
General subject: appear out of nowhereУниверсальный русско-английский словарь > появляться из ниоткуда
-
18 из ниоткуда
out of nowhereFishface appeared out of nowhere with a small uncorked bottle that she stuck under Floorlamp's nose. (The Strugatskys)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > из ниоткуда
-
19 начальные состояния
Programming: creation states (начальные состояния КА изображаются как состояния, переход в которые - это переход из ниоткуда)Универсальный русско-английский словарь > начальные состояния
-
20 Д-236
В ДОЛГАХ быть0, сидеть, увязнуть coll PrepP Invar subj-compl with copula (subj: human) to have debts ( usu. large ones)X сидит в долгах = X is in debt (in hock, in the hole)(in limited contexts) X is in the red I! X весь (кругом) в долгах = X is deep (up to his neck, up to his ears) in debt X is deep in the hole X is saddled with debts (in limited contexts) X owes everyone money.Всё, кажется, прожил, кругом в долгах, ниоткуда никаких средств, а задаёт обед... (Гоголь 3). То all appearances such a one has spent all he had, he is up to his ears in debt, he has nowhere to turn for money, and yet he will give a banquet.. (3a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ниоткуда — ниоткуда … Орфографический словарь-справочник
НИОТКУДА — НИОТКУДА, нареч. Ни из какого места. Ниоткуда нет писем. Ниоткуда не известно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИОТКУДА — НИОТКУДА, местоим., с последующим отрицанием. Ни из какого места. Н. нет известий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ниоткуда — нареч, кол во синонимов: 3 • ни из какого места (1) • ниотколе (2) • ниотколь (2) … Словарь синонимов
НИОТКУДА — возьмись (взялся). Волг. О внезапном, неожиданном появлении кого л. где л. Глухов 1988, 1988, 110 … Большой словарь русских поговорок
Ниоткуда с любовью, или Весёлые похороны — Жанр драма Режиссёр Владимир Фокин В главных ролях Александр Абдулов Владимир Качан Лия Ахеджакова … Википедия
Ниоткуда — нареч. обстоят. места Ни из какого то определённого места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ниоткуда — ниотк уда … Русский орфографический словарь
ниоткуда — нареч. Ср. не/откуда … Орфографический словарь русского языка
ниоткуда — ниотку/да, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ниоткуда — местоим. нареч. (с последующим отрицанием). Ни из какого места, ни с какой стороны. Вестей н. нет. Н. не мог позвонить. Я н. не ждал помощи … Энциклопедический словарь