Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

ниоткуда

  • 1 ниоткуда

    нрч. нізвідки, нізвідкіля. [Нізвідки нема рятунку (Коцюб.). Смерть нізвідки не приходить (В. Підмог.)]. «Вести ниоткуда» В. Морриса - «Вісті нізвідки» В. Морріса.
    * * *
    ниотко́ле, ниотко́ль нареч. нізві́дки, нізвідкіля́, нізвідкіль, нівідкіля́, нівідкіль; диал. ніві́дки

    Русско-украинский словарь > ниоткуда

  • 2 откуда

    отколь, -ле
    1) відкіль, відкіля, відки, звідки, звідкіль, звідкіля, де. -да-то - (з)відкільсь, (з)відкілясь, (з)відкись, десь. Неоткуда. Ниоткуда - нізвідки. Не откуда - не звідки, не звідкіля… -да бы ни было - хоч-би відки, відкіля(б) було. -да ни возьмись - де не взявсь. Чорт знает -да - ка(т)-зна звідки;
    2) (с какого времени) відколи; (с чего) через що, з чого.
    * * *
    нареч.
    зві́дки, звідкіля́, звідкі́ль, відкіля́, відкі́ль

    Русско-украинский словарь > откуда

  • 3 Ниотколе

    и -коль см. Ниоткуда.

    Русско-украинский словарь > Ниотколе

См. также в других словарях:

  • ниоткуда — ниоткуда …   Орфографический словарь-справочник

  • НИОТКУДА — НИОТКУДА, нареч. Ни из какого места. Ниоткуда нет писем. Ниоткуда не известно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НИОТКУДА — НИОТКУДА, местоим., с последующим отрицанием. Ни из какого места. Н. нет известий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ниоткуда — нареч, кол во синонимов: 3 • ни из какого места (1) • ниотколе (2) • ниотколь (2) …   Словарь синонимов

  • НИОТКУДА — возьмись (взялся). Волг. О внезапном, неожиданном появлении кого л. где л. Глухов 1988, 1988, 110 …   Большой словарь русских поговорок

  • Ниоткуда с любовью, или Весёлые похороны — Жанр драма Режиссёр Владимир Фокин В главных ролях Александр Абдулов Владимир Качан Лия Ахеджакова …   Википедия

  • Ниоткуда — нареч. обстоят. места Ни из какого то определённого места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ниоткуда — ниотк уда …   Русский орфографический словарь

  • ниоткуда — нареч. Ср. не/откуда …   Орфографический словарь русского языка

  • ниоткуда — ниотку/да, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • ниоткуда — местоим. нареч. (с последующим отрицанием). Ни из какого места, ни с какой стороны. Вестей н. нет. Н. не мог позвонить. Я н. не ждал помощи …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»