-
1 низовья
ngener. lejastece, upes lejgals -
2 низовье (низовья) реки
Architecture: lower reachesУниверсальный русско-английский словарь > низовье (низовья) реки
-
3 период перемещения масс льда из верховий пульсирующего ледника в его среднюю зону и низовья
Универсальный русско-английский словарь > период перемещения масс льда из верховий пульсирующего ледника в его среднюю зону и низовья
-
4 снизу
сни́зу(de) malsupre.* * *нареч.2) ( по направлению к верху) de (desde) abajo, de (por) debajo; río arriba (с низовья реки́)пя́тая строка́ сни́зу — el quinto renglón desde abajo
вид сни́зу — vista desde abajo
сни́зу ду́ет — sopla de abajo
сни́зу до́верху — de abajo arriba, de bajo a alto
сни́зу вверх — de abajo arriba
смотре́ть сни́зу вверх на кого́-либо — mirar a alguien de abajo arriba
3) ( по почину масс) de (desde) abajo, a iniciativa de las masasкри́тика сни́зу — crítica de abajo
* * *нареч.2) ( по направлению к верху) de (desde) abajo, de (por) debajo; río arriba (с низовья реки́)пя́тая строка́ сни́зу — el quinto renglón desde abajo
вид сни́зу — vista desde abajo
сни́зу ду́ет — sopla de abajo
сни́зу до́верху — de abajo arriba, de bajo a alto
сни́зу вверх — de abajo arriba
смотре́ть сни́зу вверх на кого́-либо — mirar a alguien de abajo arriba
3) ( по почину масс) de (desde) abajo, a iniciativa de las masasкри́тика сни́зу — crítica de abajo
* * *part.gener. (âñèçó) abajo, a iniciativa de las masas, de (por) debajo, de abajo, del revés (с изнанки), rìo arriba (с низовья реки) -
5 низовье реки
1) Architecture: (низовья) lower reaches2) Ecology: lower reach3) Makarov: lower reaches of a river -
6 перехваченная река
1) Construction: beheaded stream2) Makarov: betrunked river (низовья которой исчезли в результате процесса отчленения), captured river, captured stream, diverted river (напр. обезглавленная река), pirated streamУниверсальный русско-английский словарь > перехваченная река
-
7 стадия подвижки
-
8 низовье
-
9 низ
1) ( нижняя часть) basso м., parte ж. inferiore, parte ж. bassa2) ( непривилегированные слои населения) низы popolo м. semplice3) ( широкие массы) низы larghe masse ж. мн. popolari* * *м.1) basso, parte inferiore, base f2) ( низовья) basso, parte inferiore (реки и т.п.)3) мн. classi / strati inferiori; le masse (popolari)4) мн. муз. note basse* * *ngener. disotto, fondo, basso, imo, sotto, calce -
10 снизу
нареч.1) астан, аскы яктан, түбәнге яктан2) перен. түбәннән3) ( с низовья реки) түбәннән, астан• -
11 низовка
1) (хлеб с низовья) пашня (пшениця и т. п.) з пониззя;2) (за)метіль (-тели), заметь (-ти); срв. Метель (-тель нижняя).* * *1) низови́й апара́т (-у)2) ( о ветре) диал. низови́й (до́лішній) ві́тер (-тру) -
12 низовье
-
13 снизу
1. нареч.аҫтан, түбәндән, аҫҡы (түбән) яҡтан2. нареч.внизуаҫта, аҫ (түбән) яҡта3. нареч. с низовья рекийылға тамағынан, түбәндән, түбәнге яҡтан4. нареч. перен.со стороны широких слоёв населениятүбәндәнснизу доверху — түбәндән юғарыға тиклем, аҫтан өҫкә ҡәҙәр
См. также в других словарях:
НИЗОВЬЯ — а) реки нижний участок реки, характеризующийся обычно сравнительно пологим продольным профилем, спокойным течением, повсеместной аккумуляцией констративного (настилающего) аллювия, максимальным расходом воды. Заканчивается дельтой, сухой дельтой … Геологическая энциклопедия
движущийся от низовья — прил., кол во синонимов: 1 • низовой (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
с низовья — нареч, кол во синонимов: 1 • снизу (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вино — донское виноделие — Низовья Дона, от станицы Цимлянской до самого Ростова, главным образом районы Цимлянский, Константиновский, Раздорский, исстари славятся хорошими виноградными винами. Донское шипучее, цимлянское игристое считались лучшими отечественными винами.… … Книга о вкусной и здоровой пище
Осока Бигелоу — Соцветие, Словакия … Википедия
Список неолитических культур Китая — Это список неолитических культур Китая, сортированный в хронологическом порядке с указанием китайского названия, датировки и географического положения. Образец находок Русское название Китайское название: кит. (пиньинь) Период Локализация… … Википедия
Осока плетевидная — Ботаническая иллюстрация Якоба Штурма … Википедия
Подсемейство Пузанковые сельди (Alosinae) — Подсемейство содержит самых крупных по размерам сельдевых рыб. Большинство видов этой группы анадромные проходные, часть солоноватоводные, некоторые пресноводные. В этой группе сельдевых рыб 4 рода с 21 видом, обитающие в умеренно теплых … Биологическая энциклопедия
Осока волосовидная — Осока волосовидная … Википедия
Осока носиковая — Общий вид растения … Википедия
Флористические деления суши — Каждая страна, каждая область суши имеет свою, характерную для нее флору, т. е. свой набор семейств, родов и видов, который более или менее отличается от флоры других стран. Флоры (как и фауны) никогда не бывают совершенно одинаковыми в… … Биологическая энциклопедия