-
81 frequenza
ж.1) частота, частое повторение2) посещение, присутствие3) физ. частота4)* * *сущ.1) общ. многократность, стечение народа, посещаемость, частота, толпа, частотность2) экон. частое повторение, периодичность -
82 guardia
ж.1) охрана2) караул, несение караула3) дежурство (врача, сторожа)guardia del corpo — личная охрана, телохранители
5) солдат, охранник6) сторож, охранник7) охрана, служба надзора8) инспектор, агент9) разг. полицейский10) стойка (в фехтовании, боксе)••mettere in guardia — предостеречь, предупредить
11) защитник ( в баскетболе)12) безопасный уровень воды (отмеченный на защитной дамбе реки и т.п.), ординар••* * *1. прил.общ. караульный, высший уровень воды (у плотины), часовой2. сущ.1) общ. рукоятка шпаги, позиция (при фехтовании), караул, охрана, стража, вахтёр, гвардия, защита, полицейский, присмотр, сторож, хранение2) мед. служба скорой помощи3) тех. стопор, предохранение4) фин. охранник5) полигр. форзац -
83 insediamento sparso della popolazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > insediamento sparso della popolazione
-
84 lenta velocità
прил.общ. малая скорость (I veicoli che inquinano maggiormente sono quelli che procedono a lenta velocità.), небольшая скорость, незначительная скорость, низкая скорость -
85 muricciolo
сущ.общ. завалинка, низкая каменная стена -
86 muricciuolo
сущ.общ. завалинка, низкая каменная стена -
87 nolo di emergenza
-
88 paradosso del valore
сущ.фин. парадокс стоимости (низкая меновая стоимость сочетается с высокой потребительской стоимостью)Итальяно-русский универсальный словарь > paradosso del valore
-
89 pessimo
очень плохой, отвратительный, безобразный* * *прил.общ. наихудшее, низкая оценка, наихудший, отвратительный -
90 potere scarso d'acquisto
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > potere scarso d'acquisto
-
91 prezz basso
сущ.экон. низкая цена -
92 prezz civetta
сущ.экон. рекламная цена (низкая цена, устанавливаемая с целью привлечь покупателя) -
93 prezz d'occasione
сущ.экон. низкая цена, цена -
94 prezz vile
сущ.экон. низкая цена -
95 prezzo bassissimo
сущ.фин. самая низкая цена -
96 prezzo basso
сущ.фин. низкая цена -
97 prezzo civetta
сущ.фин. рекламная цена (низкая цена, устанавливаемая с целью привлечь покупателя) -
98 prezzo giovane
сущ.общ. доступная цена (prezzo basso, adatto alle tasche dei giovani), низкая цена -
99 prezzo infimo
сущ.общ. самая низкая цена -
100 prezzo irrisorio
сущ.фин. низкая цена
См. также в других словарях:
Низкая опорная орбита — (НОО, низкая околоземная орбита) орбита космического аппарата около Земли. Орбиту правомерно называть «опорной», если предполагается её изменение увеличение высоты или изменение наклонения. Если же маневры не предусмотрены или… … Википедия
Низкая (приток Чёрной) — Низкая (Меревка) Характеристика Длина 21 км Бассейн Балтийское море Бассейн рек Чёрная → Плюсса → Нарва Водоток Устье 11 км по пр. берегу р … Википедия
низкая четкость — низкая разрешающая способность низкое разрешение малая четкость (изображения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы низкая разрешающая… … Справочник технического переводчика
Низкая душа — (низкій человѣкъ) иноск. подлая. Ср. Низкій, подлый, низость подлость. Ср. Такъ души низкія, будь знатенъ, силенъ ты, Не смѣютъ на тебя поднять онѣ и взгляды, Но упади лишь съ высоты, Отъ первыхъ жди отъ нихъ обиды и досады. Крыловъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НИЗКАЯ ЧАСТОТА — (Acoustic frequencies, audible frequencies), звуковая частота колебания с частотой ниже 20 000 периодов в сек.; при превращении электрических колебаний в механические (напр. с помощью телефонной мембраны) последние воспринимаются слухом как звук … Морской словарь
Низкая земная орбита — Низкая опорная орбита (НОО) орбита космического аппарата около Земли. В общем случае считается, что космический аппарат находится на опорной орбите, если он движется с первой космической скоростью, которая для планеты Земля порядка 8 км/с, и… … Википедия
Низкая околоземная орбита — Низкая опорная орбита (НОО) орбита космического аппарата около Земли. В общем случае считается, что космический аппарат находится на опорной орбите, если он движется с первой космической скоростью, которая для планеты Земля порядка 8 км/с, и… … Википедия
низкая температура — См … Словарь синонимов
низкая урожайность — сущ., кол во синонимов: 1 • неурожайность (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Низкая околоземная орбита — означает орбиту высотой приблизительно от 100 до 1000 морских миль (от 185 до 1850 километров) над поверхностью Земли... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО… … Официальная терминология
низкая активность (отходов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low levelLL … Справочник технического переводчика