Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

низвергать

  • 1 низвергать

    низвергнуть скидати, скинути, звалювати, звалити, повалити, (о мног.) поскидати, позвалювати кого, що. [Один твій погляд скине лжепророків (Л. Укр.)]. -гать каменья с горы - скидати каміння з гори. -нуть кого с высоты величия - скинути кого з високостей (з височини) величности. -нуть в прах - звалити (повалити) в порох (в порохи). Низвергнутый - скинутий и скинений, звалений, повалений, поскиданий, позвалюваний. [Лежатимуть мертві, повалені в порох монархії (М. Калин.)]. -ться -
    1) (стр. з.) скидатися, бути скиданим, скинутим и скиненим, поскиданим и т. п.;
    2) (возвр. з.) падати, впасти (вниз); (сваливаться) звалюватися, звалитися, (ниспадать) спадати, спасти, (бросаться) кидатися, кинутися; (о мног.) попадати (вниз), позвалюватися, поспадати. [Прудкі струмки, вищерблюючи камінь, спадають на діл водоспадами (М. Калин.)]. Он -вергся в пропасть - він кинувся (упав, звалився) у безодню (прірву, провалля). Водопад -ется - водоспад спадає, водоспад рине (вниз).
    * * *
    несов.; сов. - низв`ергнуть
    скида́ти, ски́нути и мног. поскида́ти, вали́ти, -лю, -лиш, повали́ти и звали́ти и мног. позва́лювати, -люю, -люєш; ве́ргати, ве́ргнути и ве́ргти, -гну, -гнеш; рит. зверга́ти, зве́ргнути и звергти́

    Русско-украинский словарь > низвергать

  • 2 ниспровергать

    ниспровергнуть валити, повалити, звалювати, звалити, (низвергать) скидати, скинути, (опрокидывать, повергать) перекидати, перекинути, (о мног.) позвалювати, поскидати, поперекидати що. [Революція 1917 року повалила царат (Київ). «Промпартія» прагнула повалити Радвладу (Пр. Правда). Звалити «єретицьку» думку про кулястість землі (Павлик). Дійсність перекидає ці мрії (Драгом.)]. Ниспровергнутый и Ниспроверженный - повалений, звалений, скинутий и скинений, перекинутий и перекинений, позвалюваний, поскиданий, поперекиданий. [Скинені тирани (Комуніст). Повалене пригноблення дрібніших націй (Доман.). Перекинені цезарів трони (Л. Укр.)]. -ться - валитися, звалюватися, бути валеним, звалюваним, поваленим, зваленим, позвалюваним и т. п.
    * * *

    Русско-украинский словарь > ниспровергать

  • 3 низвергнуть

    Русско-украинский словарь > низвергнуть

  • 4 низринуть

    скинути, звалити, (ц.-слав.) низринути, (о мног.) поскидати, позвалювати кого, що; срв. Низвергнуть (под Низвергать). [Мене низрине з неба (Куліш)]. Низринутый - скинутий и скинений, звалений, поскиданий, позвалюваний.
    * * *
    ски́нути, звали́ти, -лю́, -лиш

    Русско-украинский словарь > низринуть

  • 5 нисповергать

    см. низвергать, низвергнуть; несов.; сов. - ниспов`ергнуть

    Русско-украинский словарь > нисповергать

  • 6 ниспровергнуть

    сов. см. низвергать

    Русско-украинский словарь > ниспровергнуть

  • 7 свергать

    несов.; сов. - св`ергнуть
    скида́ти, ски́нути; ( низвергать) валя́ти, -лю́, -лиш, повали́ти

    \свергать нуть его́ — ски́нути ярмо́

    \свергать нуть с престо́ла — ски́нути з престо́лу

    \свергать нуть самодержа́вие — повали́ти самодержа́вство

    Русско-украинский словарь > свергать

См. также в других словарях:

  • низвергать — См. свергать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. низвергать низлагать, развенчивать, ниспровергать, свергать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • НИЗВЕРГАТЬ — НИЗВЕРГАТЬ, низвергаю, низвергаешь (книжн. ритор. устар.). несовер. к низвергнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • низвергать — НИЗВЕРГНУТЬ, ну, нешь; ерг и ергнул, ергла; ергший и ергнувший; ергнутый и (устар.) ерженный; ергши и ергнув; сов., кого что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Низвергать — несов. перех. 1. Сбрасывать сверху вниз. 2. перен. Лишать высокого положения, могущества; свергать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • низвергать — увенчивать посадить на царствование …   Словарь антонимов

  • низвергать — низверг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • низвергать — (I), низверга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • низвергать — Syn: развенчивать, ниспровергать (высок.), свергать, низлагать (оф.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • низвергать — см. Низвергнуть …   Энциклопедический словарь

  • низвергать — см. низвергнуть; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • НИЗВЕРГАТЬ. — Из ст. сл. яз. Является префиксальным производным от врьгн!1ти …   Этимологический словарь Ситникова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»