-
21 survey of heights
-
22 boning
-
23 rigging check
Англо-русский словарь по гражданской авиации > rigging check
-
24 Profilaufnahme
нивелировкапрофилированиесъёмка профиляDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Profilaufnahme
-
25 levelling of surface
Англо-русский железнодорожный словарь > levelling of surface
-
26 planýrka
-
27 pintapunnitus
нивелировка, нивелирование -
28 boning
-
29 leveling
-
30 Massennivellement
сущ.1) ж.д. нивелировка земляных сооружений2) горн. нивелировка земляных масс3) дор. нивелировка земляных работ -
31 Nivellement
ńнивелирование, нивелировка- Nivellement, astronomisch-gravimetrisches астрономическо-гравиметрическая нивелировка
- Nivellement, technisches техническая нивелировка
-
32 Nivellement
(n)нивелирование, нивелировкаNivellement, astronomisch-gravimetrisches — астрономическо-гравиметрическая нивелировка
Nivellement, technisches — техническая нивелировка
-
33 nivelación
f1) выравнивание ( по ватерпасу); нивелирование, нивелировка3) уравнивание (тж перен.)4) нивелировка, стирание различий -
34 livellamento
m3) выравнивание, сглаживание4) стр. вертикальная планировка5) перен. уравнивание, выравнивание, нивелировка -
35 livellamento
livellaménto m 1) geod, edil rar нивелировка, нивелирование 2) установка уровня 3) выравнивание, сглаживание 4) edil вертикальная планировка 5) fig уравнивание, выравнивание, нивелировка livellamento degli stipendi e dei salari -- уравнивание зарплаты служащих с зарплатой рабочих -
36 livellamento
livellaménto m 1) geod, edil rar нивелировка, нивелирование 2) установка уровня 3) выравнивание, сглаживание 4) edil вертикальная планировка 5) fig уравнивание, выравнивание, нивелировка livellamento degli stipendi e dei salari — уравнивание зарплаты служащих с зарплатой рабочих -
37 pintapunnitus
pintapunnitus, pintavaaitus нивелировка, нивелирование
pintapunnitus, pintavaaitus нивелировка, нивелирование -
38 punninta
yks.nom. punninta; yks.gen. punninnan; yks.part. punnintaa; yks.ill. punnintaan; mon.gen. punnintojen punnintain; mon.part. punnintoja; mon.ill. punnintoihinpunninta нивелирование, нивелировка punnitseminen: punnitseminen, punnitus, punninta взвешивание, отвешивание
нивелирование, нивелировка -
39 vaaitus
yks.nom. vaaitus; yks.gen. vaaituksen; yks.part. vaaitusta; yks.ill. vaaitukseen; mon.gen. vaaitusten vaaituksien; mon.part. vaaituksia; mon.ill. vaaituksiinvaaitus нивелирование, нивелировка
нивелирование, нивелировка -
40 grading
1. профилирование, нивелирование, нивелировка, выравнивание 2. сортировка; подбор фракций; разделение на фракции 3. гранулометрический состав 4. определение уклона
grading of silt сортировка фракций осадков
average grading средний гранулометрический состав
coarse grading подбор крупных фракций
crude grading грубая сортировка
* * *• разметка• состав
См. также в других словарях:
нивелировка — и, ж. nivellement 1. То же, что нивелирование 1. На одной дороге ошибка на сажень в нивелировке на предельном подъеме стоила два миллиона рублей. Гарин Инженеры. И вытерпасы знаю, и винилоровку знаю.. вострономию и ту умею. И. Шмелев Всемога. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нивелировка — см. обезличивание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. нивелировка сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
НИВЕЛИРОВКА — НИВЕЛИРОВКА, нивелировки, мн. нет, жен. (геод. и книжн.). То же, что и нивелирование. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нивелировка — НИВЕЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нивелировка строительной площадки — (напр. ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grading … Справочник технического переводчика
Нивелировка — I ж. 1. процесс действия по несов. гл. нивелировать I 2. Результат такого действия; определение высоты точек земной поверхности относительно некоторой выбранной точки или над уровнем моря; нивелирование I 2.. II ж. 1. процесс действия по несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нивелировка — нивелировка, нивелировки, нивелировки, нивелировок, нивелировке, нивелировкам, нивелировку, нивелировки, нивелировкой, нивелировкою, нивелировками, нивелировке, нивелировках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нивелировка — нивелир овка, и … Русский орфографический словарь
нивелировка — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
нивелировка — и; ж. = Нивелирование. Тщательная н. Ошибка в нивелировке. Процесс нивелировки кинофильмов. Н. мнений, позиций … Энциклопедический словарь
нивелировка — I см. нивелировать II и; ж. = нивелирование Тщательная нивелиро/вка. Ошибка в нивелировке. Процесс нивелировки кинофильмов. Нивелир … Словарь многих выражений