-
81 нижняя штука княвдегеда
Naval: independent pieceУниверсальный русско-английский словарь > нижняя штука княвдегеда
-
82 нижняя штука составной мачты
Naval: lower mastУниверсальный русско-английский словарь > нижняя штука составной мачты
-
83 отличная штука
1) General subject: McCoy, stem winder, stem-winder2) Colloquial: (the McCoy) Mackay, (the McCoy) McCoy3) Jargon: winner4) Emotional: clipper -
84 первоклассная, замечательная штука
Jargon: daisyУниверсальный русско-английский словарь > первоклассная, замечательная штука
-
85 по пяти рублей штука
Makarov: at five roubles apieceУниверсальный русско-английский словарь > по пяти рублей штука
-
86 подлая штука
General subject: a piece of scoundrelism, stinker (о трудности) -
87 потрясная штука
General subject: lollapalooza -
88 простая штука
General subject: snap trick -
89 рульная штука
Jargon: This thing rules! -
90 сигары 20 центов штука, без скидки
General subject: cigars 20 cents straightУниверсальный русско-английский словарь > сигары 20 центов штука, без скидки
-
91 скверная штука
General subject: bad scene -
92 сложная штука
General subject: complicated affair -
93 сногсшибательная штука
Jargon: gasУниверсальный русско-английский словарь > сногсшибательная штука
-
94 ты что, думаешь жизнь такая простая штука?
Универсальный русско-английский словарь > ты что, думаешь жизнь такая простая штука?
-
95 хитрая штука
Colloquial: dodge -
96 что это (за штука) у тебя в руке?
General subject: what's the thing in your hand ?Универсальный русско-английский словарь > что это (за штука) у тебя в руке?
-
97 что это за штука у тебя на голове?
Универсальный русско-английский словарь > что это за штука у тебя на голове?
-
98 эта самая штука
American: whatzis -
99 эта штука
Jargon: jigamy, thingamajig (о забытом названии предмета), what's it (is) (о забытом названии предмета), whatchamacallit (о забытом названии предмета), whose its (о забытом названии предмета), whozis (о забытом названии предмета) -
100 эти пояса стоят доллар штука
Makarov: these belts sell for one dollarУниверсальный русско-английский словарь > эти пояса стоят доллар штука
См. также в других словарях:
ШТУКА — жен., нем. вещь, предмет, нечто; часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное: штука от стола, паркетная штука, по себе цельная часть составной. Руже это хорошая штука. Корабельная штука, притесанное к месту дерево. Вырубить гниль и… … Толковый словарь Даля
штука — штуки, жен. [от нем. Stück]. 1. Целый, нетронутый еще предмет, напр. ткань в куске. «Дал ей ситцу штуку целую.» Некрасов. Штука полотна. 2. Отдельный предмет из числа однородных. Пять штук яиц. Десять штук яблок. 3. Вообще вещь, предмет, какое н … Толковый словарь Ушакова
Штука — (иноск.) ловкая, хитрая продѣлка, хитрость, фокусъ. Штукарь штукарить продѣлывать разныя штуки. Вотъ такъ штука (капитана Кука). Ср. «Нѣмецъ безъ штуки съ лавки не свалится» (народн.). Ср. Я, конечно, не хочу, чтобы меня лупили... «Ну вотъ въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
штука — См. единица, уловка, фокус выкидывать штуки, выкинуть штуку, отколоть штуку, отморозить штуку, отмочить штуку, отпускать штуки, отпустить штуку, проделать штуку, сыграть штуку, удрать штуку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ШТУКА — (нем. Stuck). Вещь, предмет; часть целого, представляющая нечто отдельное, кусок материи, хитро сделанная вещь; притворство, хитрость; ловкая проделка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТУКА нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТУКА — ШТУКА, и, жен. 1. Отдельный предмет из числа однородных, считаемых. Несколько штук сигарет. Пять штук яиц. 2. Вообще о вещи, предмете, каком н. явлении или человеке (разг. шутл. или неод.). Что это за ш.? (что это за вещь?). Трудная ш. математика … Толковый словарь Ожегова
Штука (полотна) — Штука (полотна) старая мера длины на Украине не имеющая определённого значения. Равнялась в среднем 48 локтям. Штука других тканей равнялась 30 79 локтям. Применялась при продаже ткани. Ссылки История городов и сел УССР . Гл.редакция… … Википедия
штука́рь — штукарь, я … Русское словесное ударение
штука — ШТУКА, и, ж. 1. Тысяча рублей. 2. Женская грудь. Рубль штуку бережет шутл. Передел. общеупотр. «Копейка рубль бережет» … Словарь русского арго
штука — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN piecepc … Справочник технического переводчика
штука (единица) — (об изделии, элементе оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pieceps … Справочник технического переводчика