-
1 чувствительный
прл( восприимчивый) sensível, sensitivo, susce(p)tível; ( сентиментальный) sentimental; ( ощутимый) sensível, perceptível; ( видимый) visível -
2 мягкий
прлmacio; mole, ( легко поддающийся давлению) fofo; brando, ( нежный) suave; fino, (тонкий, шелковистый) sedoso; ( легко поддающийся сжатию) mole, macio; ( свежий) pão fresco; ( приятный) suave, brando; (неопределенный, расплывчатый) impreciso; (уступчивый, кроткий) brando, dócil; maleável; ( чувствительный) sensível; ( ласковый) suave, meigo; ( нестрогий) brando; indulgente ( снисходительный)- мягкий хлеб
- мягкий климат••- мягкая шляпа
- мягкие согласные
- мягкий знак
- мягкая посадка -
3 мягкосердечный
прлcompassivo, bom; ( чувствительный) sensível -
4 ощутимый
прл( чувствительный) sensível, perceptível; прн ( значительный) sensível, notável -
5 слабонервный
прлnervoso, de nervos fracos; ( чрезмерно чувствительный) hipersensível -
6 слезливый
прлlacrimoso; ( плаксивый) choroso, choramingueiro; ( чрезмерно чувствительный) choroso, sentimental -
7 тяжелый
прлpesado; (большой, грузный) pesado, pesadão; corpulento; ( суровый) pesado, severo, grave, duro; (трудный, утомительный) pesado, difícil, trabalhoso, árduo; ( серьезный) grave, sério; ( мучительный) penoso, pesado; ( неприятный) desagradável; ( печальный) triste; ( мрачный) lúgubre; (о человеке, характере) difícil; воен ( о потерях) pesado; ( чувствительный) sensível; ( о стиле) pesado, carregado••- тяжелый воздух
- тяжелая промышленность - тяжелый атом
- тяжелая вода
См. также в других словарях:
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, чувствительная, чувствительное; чувствителен, чувствительна, чувствительно. 1. Способный живо чувствовать, воспринимать, обладающий развитыми чувствами, впечатлительный. «Он был добр и чувствителен, но холоден и несколько надменен … Толковый словарь Ушакова
чувствительный — Чуткий, восприимчивый, впечатлитель ный, отзывчивый, тонкий, щепетильный; осязательный, ощутительный, значительный, обидчивый. Ср. благодарный, добрый, порядочный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. по … Словарь синонимов
Чувствительный милиционер — Чувствительный милиционер … Википедия
чувствительный объем газового ионизационного детектора — чувствительный объем Объем газового ионизационного детектора, в котором акты ионизации могут вызывать разряды, приводящие к появлению выходных импульсов. [ГОСТ 19189 73] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы чувствительный объем EN… … Справочник технического переводчика
чувствительный элемент измерительного преобразователя — чувствительный элемент Часть измерительного преобразователя, непосредственно воспринимающая и реагирующая на изменение значения регулируемого параметра. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок Синонимы… … Справочник технического переводчика
чувствительный элемент средства измерений — чувствительный элемент Часть измерительного преобразователя в измерительной цепи, воспринимающая входной измерительный сигнал. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы чувствительный элемент … Справочник технического переводчика
чувствительный элемент тензорезистора — чувствительный элемент Элемент конструкции тензорезистора, преобразующий линейную деформацию в изменение активного сопротивления. [ГОСТ 20420 75] Тематики датчики и преобразователи физических величин Синонимы чувствительный элемент EN sensing… … Справочник технического переводчика
чувствительный — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. Шутл. Отличный, качественный. Чувствительные места здесь. Чувствительный купальник. Чувствительные чебуреки … Словарь русского арго
чувствительный — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, душещипательный, мелодраматический, сентиментальный, слезливый, трогательный, разг. душераздирающий, ирон. сердцещипательный, эмоциональный ЧУВСТВИТЕЛЬНО, сентиментально … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
чувствительный элемент — Часть управляющего устройства, предназначенная для восприятия воздействующей величины, на которую реагирует чувствительное управляющее устройство. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] чувствительный элемент датчик — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю … Справочник технического переводчика
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ — ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Обладающий повышенной восприимчивостью к внешним воздействиям, раздражениям. Чувствительное место тела. 2. перен. Способный улавливать, отражать внешние воздействия, изменения. Ч. прибор. Ч. элемент датчика.… … Толковый словарь Ожегова