-
101 трудный спуск
1) General subject: labourious descent2) Makarov: laborious descent -
102 трудный субъект
General subject: difficult person, rough customer -
103 трудный успех
Jargon: narrow squeak -
104 трудный участок
Highway traffic law: hardship -
105 трудный человек
Makarov: an awkward bedfellow, awkward bedfellow -
106 трудный экзамен
1) General subject: stiff examination2) Colloquial: dog -
107 трудный этап переговоров
General subject: delicate stage in negotiationsУниверсальный русско-английский словарь > трудный этап переговоров
-
108 трудный язык
General subject: tough language -
109 трудный, колючий человек
Colloquial: hedgehogУниверсальный русско-английский словарь > трудный, колючий человек
-
110 трудный, неровный характер
General subject: angularity of characterУниверсальный русско-английский словарь > трудный, неровный характер
-
111 трудный, но интересный
General subject: challengingУниверсальный русско-английский словарь > трудный, но интересный
-
112 трудный, тяжелый период в жизни
Makarov: roughУниверсальный русско-английский словарь > трудный, тяжелый период в жизни
-
113 трудный
adj1) gener. anstrengend, bedränglich, beschwerlich, hart, hindernisreich, kompliziert, mühselig, penibel, prekär, schwierig (о человеке, характере), strapaziös, kniffelig (Stoerig 2004), knifflig (òî æå, ÷òî è kniffelig), sauer, schwer, mühevoll, mühsam2) swiss. strub -
114 трудный возраст
adjpsych. schwieriges Alter -
115 трудный вопрос
-
116 трудный для понимания
Универсальный русско-немецкий словарь > трудный для понимания
-
117 трудный период
adjliter. Durststrecke -
118 трудный пункт маршрута
adjmilit. MarschbearbeitungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > трудный пункт маршрута
-
119 трудный путь
adjgener. ein dorniger Pfad, ein rauher Weg -
120 трудный ребёнок
См. также в других словарях:
Трудный возраст (концертный тур) — Трудный возраст Международный тур МакSим Место проведения Россия Германия Казахстан Беларусь Украина Эстония К альбому Трудный возраст Начало тура 13 октября 2006 года Конец тура … Википедия
Трудный ребёнок — Problem Child Жанр … Википедия
Трудный ребёнок 2 — Problem Child 2 Жанр … Википедия
Трудный ребёнок 3 — Problem Child 3 Жанр … Википедия
ТРУДНЫЙ — трудная, трудное; труден, трудна, трудно. 1. Требующий больших усилий, большого труда. «Советская Россия считает величайшей гордостью помогать рабочим всего мира в их трудной борьбе за низвержение капитализма.» Ленин. Трудная работа. Подъем в… … Толковый словарь Ушакова
Трудный ребёнок 2 (фильм) — Трудный ребёнок 2 Problem Child 2 Жанр комедия В главных ролях Джек Уорден Джон Риттер Длительность 90 мин. Страна США Год … Википедия
Трудный ребёнок (фильм) — Трудный ребёнок Problem Child Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Трудный ребёнок 3 (фильм) — Трудный ребёнок 3 Problem Child 3 Жанр комедия … Википедия
Трудный контракт (фильм) — Трудный контракт Hard Contract Жанр боевик приключения Режиссёр С. Ли Погостин Автор сценария С. Ли Погостин … Википедия
трудный — Многотрудный, тяжкий, тяжелый, тягостный, непосильный, каторжный, томительный; сложный, замысловатый, головоломный. См … Словарь синонимов
Трудный путь на Типперари — Departe de Tipperary (рум.) в международном прокате «It’s a Long Way to Tipperary» (англ.) … Википедия