-
1 содержать
183a Г несов.1. кого-что ülal pidama, toitma, elatama; \содержать семью peret v perekonda ülal pidama v toitma, \содержать себя elatuma;2. hoidma, pidama; \содержать под арестом vahi all hoidma v pidama, \содержать в тюрьме vangis hoidma v pidama, \содержать в чистоте puhas v puhtana hoidma, \содержать в порядке korras hoidma v pidama, \содержать хозяйство в порядке majapidamist korras hoidma v pidama, \содержать скот loomi pidama;3. что sisaldama; \содержать в себе sisaldama, морковь содержит витамины porgand sisaldab vitamiine -
2 содержать
vgener. hoidma, sisaldama, ülal pidama, elatama, pidama -
3 содержать в чистоте
vgener. puhtuses hoidmaРусско-эстонский универсальный словарь > содержать в чистоте
-
4 содержать отца
vgener. isa toitma v. ülal pidama -
5 содержать под арестом
vgener. vahi all pidamaРусско-эстонский универсальный словарь > содержать под арестом
-
6 содержать
elatama; hoidma; pidama; sisaldama; toitma; ülal pidama -
7 содержать себя
elatuma -
8 вещество
95 С с. неод. aine; белковое \веществоо valkaine, взрывчатое \веществоо lõhkeaine, горючее \веществоо põlevaine, põletis, органическое \веществоо orgaaniline aine, отравляющее v ядовитое \веществоо mürkaine, питательные \веществоа toitained, содержать в себе все необходимые \веществоа kõiki vajalikke aineid sisaldama, состоять из простых веществ lihtainetest koosnema, обмен веществ füsiol. ainevahetus -
9 чистота
53 С ж. неод. (бeз мн. ч.) puhtus (ka ülek.); \чистотаа воды vee puhtus, \чистотаа произвношения häälduse puhtus, \чистотаа обработки töötlemispuhtus, töötluspuhtus, \чистотаа строгания hööveldussiledus, \чистотаа поверхности pinnasiledus, \чистотаа цвета füüs. värvusküllastus, värvuspuhtus, душевная \чистотаа hingepuhtus, моральная \чистотаа moraalipuhtus, moraalne puhtus, соблюдать \чистотау puhtust hoidma v pidama, поддерживать \чистотау в помещениях ruumides puhtust hoidma v pidama, охранять \чистотау родного языка emakeele puhtust hoidma, навести \чистотау korda v puhtaks tegema, содержать в \чистотае puhta v korras hoidma, сверкать v сиять \чистотаой v от \чистотаы puhtusest särama v hiilgama v läikima
См. также в других словарях:
СОДЕРЖАТЬ — СОДЕРЖАТЬ, содержу, содержишь, несовер. 1. кого что. Давать кому чему нибудь возможность жить, существовать, доставляя для этого средства, деньги. Содержать семью. Содержать большое семейство. Содержать двух детей. «Только содержащий все общество … Толковый словарь Ушакова
СОДЕРЖАТЬ — СОДЕРЖАТЬ, содерживать что и кого, где, в чем, держать, хранить, заключать, держать в заключении. Ртуть содержат в железных банках. Зверей, птиц содержат в клетках. Преступников содержат в тюрмах. | Содержать что, кого, держать, поддерживать на… … Толковый словарь Даля
содержать — Иметь, обнимать, заключать, вмещать, таить в себе; довольствовать, продовольствовать, кормить, харчить. Ср. . См … Словарь синонимов
содержать в неге — содержать в (приволье, в холе), нежить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОДЕРЖАТЬ — СОДЕРЖАТЬ, ержу, ержишь; несовер. 1. кого (что). Обеспечивать кого н. средствами к жизни. С. свою семью. 2. кого (что). Заставлять находиться, помещаться где н., в каком н. положении. С. под арестом. 3. кого (что) в чём. Иметь кого что н. в том… … Толковый словарь Ожегова
содержать в себе — вмещать, включать, заключать в себе, заключать, охватывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
содержать под стражей — арестовывать. Ant. освобождать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
содержать себя — жить, зарабатывать на хлеб, пробавляться, зарабатывать на жизнь, добывать пропитание, кормиться, добывать средства к жизни Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
содержать в неге, в приволье, в холе — См … Словарь синонимов
содержать — закон содержит • обладание, субъект система содержит • существование / создание, субъект, локализация содержать большое количество • существование / создание, локализация содержать данные • существование / создание, локализация содержать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
содержать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я содержу, ты содержишь, он/она/оно содержит, мы содержим, вы содержите, они содержат, содержи, содержите, содержал, содержала, содержало, содержали, содержащий, содержавший, содержа; сущ., с. содер … Толковый словарь Дмитриева