-
61 подарок разочаровал её
General subject: she was disappointed with the presentУниверсальный русско-английский словарь > подарок разочаровал её
-
62 подарок с определённой целью
Jargon: giveawayУниверсальный русско-английский словарь > подарок с определённой целью
-
63 подарок с ярмарки
General subject: fairing -
64 подарок судьбы
1) General subject: a flash in the pan, cherry pie, cherry-pie, jelly, pennies from heaven2) Jargon: break -
65 подарок существенной (крупной) стоимости
General subject: substantial giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок существенной (крупной) стоимости
-
66 подарок фирмы
Business: complimentary product -
67 подарок, в обмен за который нужно дать равноценный
Makarov: Indian giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок, в обмен за который нужно дать равноценный
-
68 подарок, который неизвестно, куда девать
General subject: white elephantУниверсальный русско-английский словарь > подарок, который неизвестно, куда девать
-
69 подарок, ненужный самому дарящему
General subject: Bristol complimentУниверсальный русско-английский словарь > подарок, ненужный самому дарящему
-
70 подарок, от которого трудно избавиться
General subject: white elephantУниверсальный русско-английский словарь > подарок, от которого трудно избавиться
-
71 подарок, скрывающий в себе опасность
Idiomatic expression: a Greek giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок, скрывающий в себе опасность
-
72 подарок-комплимент
Advertising: complimentary giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок-комплимент
-
73 подарок-розыгрыш
General subject: gag gift -
74 подарок существенной стоимости
General subject: (крупной) substantial giftУниверсальный русско-английский словарь > подарок существенной стоимости
-
75 подарок
n1) gener. Angebinde (на именины, день рождения), (маленький) Aufmerksamkeit, Begnadung, (рождественский) Bescherung, Geschenk, Liebesgabe, Bindband (в день именин или рождения), Bindeband (в день именин или рождения), Dedikation (с посвящением), Gratial, Gratiale, Schwänchen2) colloq. Wichtelgeschenk (примерно равный по цене и распределенный по жребию), (небольшой) Mitbringsel3) fr. Douceur4) obs. Gift5) book. Gabe6) pompous. Angebinde, Präsent -
76 подарок Деда Мороза
nAustrian. Nikolobescherung -
77 подарок в денежной форме
ngener. GeldgeschenkУниверсальный русско-немецкий словарь > подарок в денежной форме
-
78 подарок в знак дружбы
ngener. Freundschaftsgabe, FreundschaftsgeschenkУниверсальный русско-немецкий словарь > подарок в знак дружбы
-
79 подарок в рамках приличия
nlaw. AnstandsschenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > подарок в рамках приличия
-
80 подарок гостю
ngener. Gastgeschenk
См. также в других словарях:
Подарок — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Подарок Выбранный с любовью подарок узнается сразу по стремлению угадать вкус адресата, по оригинальности замысла, по самой манере преподносить подарок. •Моруа Андрэ (Maurois)… … Сводная энциклопедия афоризмов
Подарок для самого слабого — Подарок для самого слабого … Википедия
Подарок на Рождество — Jingle all the Way … Википедия
Подарок для слона (мультфильм) — Подарок для слона Тип мультфильма рисованный Режиссёр Юрий Бутырин … Википедия
Подарок Сталину (фильм) — Подарок Сталину Сталинге сыйлық Жанр Исторический Драма … Википедия
Подарок для слона — Тип мультфильма рисованны … Википедия
Подарок (фильм — Подарок (фильм, 2009) Подарок Echelon Conspiracy … Википедия
подарок — См. взятка, дар сделать подарок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подарок дар, (пре)подношение, презент, гостинец; взятка; пешкеш, сюрприз, приношение, инам, подаренье,… … Словарь синонимов
Подарок чёрного колдуна — Жанр Сказка Режиссёр Борис Рыцарев Автор сценария Владислав Федосеев Иосиф Ольшанский … Википедия
ПОДАРОК — ПОДАРОК, подарка, муж. Предмет, вещь, которую по собственному желанию безвозмездно дают, преподносят, дарят кому нибудь с целью доставить удовольствие, пользу. Сделать подарок кому нибудь. Книги для подарков. Эта картина подарок мне от брата.… … Толковый словарь Ушакова
Подарок (музыкальный альбом) — Подарок Студийный альбом Centr (Guf Принцип) Дата вы … Википедия