-
61 print off
печатать, копироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > print off
-
62 single-space
печатать через один интервалАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > single-space
-
63 splash over
печатать аршинными буквами; подавать материал броско, под кричащими заголовкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > splash over
-
64 dattilografare
-
65 daktilo etmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > daktilo etmek
-
66 neşretmek
печатать, публиковатьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > neşretmek
-
67 pečatiti
печатать (запечатать) -
68 tiskati
-
69 éditer
печатать | издавать | публиковать В компьютерной технике, под влиянием английского "to edit", слово "éditer" употребляется в смысле русского "редактировать". -
70 faire marcher la planche f à billets
печатать деньги | включать печатный станокLe dictionnaire commercial Français-Russe > faire marcher la planche f à billets
-
71 typewrite
-
72 ақша басып шығару
-
73 rányomtat
печатать/напечатать v. отпечатывать/отпечатать на что-л.;a térképre csak az országhatárok vannak \rányomtatva — на карте отпечатаны только контуры странa könyveimet \rányomtatták a borítékra — название (книги) напечатали на обложке;
-
74 capitalize
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > capitalize
-
75 comprint
печатать литературное произведение без разрешения владельца авторского праваАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > comprint
-
76 print come-and-go
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > print come-and-go
-
77 print in italics
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > print in italics
-
78 print on stone
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > print on stone
-
79 run off
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > run off
-
80 tumble
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tumble
См. также в других словарях:
ПЕЧАТАТЬ — печатаю, печатаешь, несов. 1. (сов. напечатать) что. Воспроизводить какие–н. графические знаки, изображения (буквы, орнамент, картину и т. п.) на бумаге, ткани или др. материале, плотно прижимая, придавливая к нему покрытую краской, отлитую или… … Толковый словарь Ушакова
печатать — отпечатывать, размножать, выдавать в свет, выпускать, чеканить, хромолитографировать, выпускать в свет, публиковать, тискать, выдавать, отбивать, опубликовывать, воспроизводить, распечатывать, стучать, помещать, литографировать, отстукивать,… … Словарь синонимов
ПЕЧАТАТЬ — ПЕЧАТАТЬ, аю, аешь; анный; несовер., что. 1. Размножать с помощью специальных аппаратов; воспроизводить, оттискивая с типографского набора, с клише, воспроизводить с негатива, плёнки. П. книгу. П. узоры на ситце. П. на ротапринте. П. на пишущей… … Толковый словарь Ожегова
Печатать анонсы — Печатать, разсылать анонсы объявленія въ повременныхъ изданіяхъ или отдѣльно. Ср. Annonce (Annuntiare, извѣщать, nuncius вѣстникъ) объявленіе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Печатать шаг — ПЕЧАТАТЬ, аю, аешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
печатать шаг — маршировать, идти, вышагивать, шагать, чеканить шаг Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
печатать — шаг • действие, способ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
печатать (на пишущей машинке) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN type … Справочник технического переводчика
печатать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я печатаю, ты печатаешь, он/она/оно печатает, мы печатаем, вы печатаете, они печатают, печатай, печатайте, печатал, печатала, печатало, печатали, печатающий, печатаемый, печатавший, печатанный,… … Толковый словарь Дмитриева
печатать — ПЕЧАТАТЬ1, несов. (сов. напечатать), что. Создавая художественное произведение, выпускать (выпустить) его в свет, поместив его в печати; Син.: выпускать, издавать, публиковать [impf. (in this sense) to publish, issue; to release; to edit; to have … Большой толковый словарь русских глаголов
печатать(рассылать) анонсы — объявления в повременных изданиях или отдельно Ср. annonce (annuntiare, извещать, nuncius вестник) объявление … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона