не+иметь+возможности

170 ἀκαιρέομαι

1) быть не в состоянии, не иметь возможности

2) избежать падения

3) не осуществляться, не осуществиться, не происходить, не осуществляться

4) приостанавливаться, приостановиться

1) шаг

2) ступень, ступенька

3) аллюр ( лошади)

4) прохождение, проход ( действие)

5) переход, проход; перевал ( в горах); фарватер (мор.)

6) перелёт птиц

7) ( чаще pl) ходатайство; хлопоты

8) след ( ноги)

9) пропуск, разрешение

10) передача (титула, должности и т.п.)

11) см. pase 3)

12) дип. экзекватура

13) переход ( в следующий класс)

14) повторение, прохождение ( темы урока)

15) событие, случай

16) успех, достижение

17) походка; поступь

18) малоупотр. смертный час

19) критический момент

20) (тж paso de armas) ист. рыцарский турнир

21) па ( в танце)

22) место, отрывок ( в книге)

23) длинный стежок; намётка

24) эпизод, случай

25) ист. театр. одноактная пьеса; интермедия

26) Ам. (тж paso real Куба, П.-Р.) брод

27) астр. прохождение, кульминация

28) геогр. пролив

29) развилка, пересечение дорог

30) охот. место перехода дичи в горах

31) тех. шаг ( винта); ход ( поршня)

- paso inferior

••

 быть неравным, не иметь возможности оценить что-то

 Mary can’t hold a candle to Ann when it comes to auto racing.

1. vt

1) отделять, освобождать, отвязывать, отклеивать

2) распускать, ослаблять, развязывать, растворять

3) решить (задачу, проблему и т. п.), разгадать (загадку), прояснить, распутать, раскрыть (дело и т. п.)

4) расторгать, аннулировать, прекращать, объявлять недействительным, отменять

5) растворять, разводить, распускать, растаивать (в жидкости)

6) высок выстрелить

7) приобретать, покупать (билет)

8) уст диал приносить (прибыль), давать (доход), выручать (деньги)

2. sich lösen

1) отделяться, освобождаться, отвязываться, отклеиваться

2) освободиться, отделиться, отделаться (от чего-л), расстаться (с кем-л)

3) распускаться, ослабляться, развязываться, растворяться

4) решиться (о задаче, проблеме и т. п.), проясниться, распутаться, раскрыться (о деле и т. п.)

5) растворяться, разводиться, распускаться, таять (в жидкости)

6) раздаться, прогреметь (о выстреле)

зэплъэкIыгъуэ емытын загонять кого-л. (напр. работой, поручениями).

ЗэплъэкIыгъуэ имыIэн не иметь возможности передохнуть, быть чересчур занятым.

ЗэплъэкIыгъуэ ихуэн получить возможность передохнуть.

время, момент остановки кого-чего-л.

/ Лэжьыгъэ сыт хуэдэхэр щызэпагъэу, щагъэувыIэ зэман, тэлай.

КъэувыIэгъуэ мыгъуэтын (имыхуэн) не иметь возможности остановиться.

трибуна, кафедра

/ ЦIыхухэм я пащхьэм къыщыпсэлъэн щхьэкIэ ягъэхьэзыра къиувапIэ.

* Гузэвэгъуэм хэт жылэр псэлъапIэм къытеува щIалэм щыIуплъэм нэхъри зэпкърыхуахэщ. Черк. таур.

ПсэлъапIэ емытын лишить кого-л. слова, не давать кому-л. говорить. Гуп зэхыхьамэ щIалэм зыми псэлъапIэ яритыркъым.

ПсэлъапIэ мыгъуэтын не иметь возможности говорить.

сымаджапIэ имыIэн быть чрезвычайно занятым, перегруженным чем-л. (букв. не иметь возможности даже болеть).

I

сущ. тех. заклёпка (металлический стержень с широкой головкой на одном конце, употребляемый для заклёпывания). Boruvari pərçimlər трубчатые заклёпки, yarımdairəvi pərçim полукруглая заклёпка, silindrik pərçim цилиндрическая заклёпка

II

1. заклёпочный (относящийся к заклёпке). Pərçim tikiş заклёпочный шов, pərçim birləşməsi (birləşdirməsi) заклёпочное соединение, pərçim məftili заклёпочная проволока, pərçim dəmiri заклёпочное железо, pərçim dəliyi заклёпочная дыра

2. клепальный (относящийся к клёпке, служащий, предназначенный для клепания). Pərçim maşını клепальная машина, pərçim çəkici клепальный молоток, клепало; pərçimi açmaq (çıxarmaq) выклёпывать, выклепать (выбив заклёпки, освободить от них что-л.); pərçim etmək (eləmək):

1. втискивать (вдавливать, вводить что-л. с усилием куда-л.), втиснуть, впихивать, впихнуть

2. склепать (соединить путём клёпки); pərçim olmaq: 1. втискиваться (пробираться, пробиваться, проталкиваться с усилием куда-л.), втиснуться; 2. застревать, застрять (попав в какое-л. тесное, узкое пространство, не иметь возможности освободиться); 3. склёпываться (соединяться путём клёпки), склепаться

слово

речь

сухани бемаънӣ бессмыслица

сухани подарҳаво пустые речи

сухани сахт резкие слова

жёсткие, неучтивые слова, речи

сухани талх горькие слова

сухан ширин сладкие речи

суханҳои дабдабанок трескучие фразы

зеби сухан разг. присловье

сухан гирифтан брать слово (для выступления)

сухан кардан (гуфтан) говорить, выступать

высказываться

сухан гум кардан не находить слов, теряться

сухан дар даҳон мондан недосказать, не иметь возможности сказать что-л. до конца

сухан дар (ба) миён овардан аз касе, чизе начинать говорить о комл., чёмл.

напоминать о комл., чёмл.

сухан додан ба касе давать кому-л. слово (для выступления), предоставлять кому-л. слово

сухан кушодан дар бораи касе, чизе начать разговор о комл.

поднять вопрос о чёмл.

сухан рафтан, сухан ба миён омадан (дар бораи касе, чизе)говориться о комл., чёмл.

сухан дар бораи он меравад, ки… речь идёт о том, что…

сухан рондан дар бораи касе, чизе вести речь о комл., чёмл.

сухани касеро буридан прерывать чьюл. речь, прерывать кого-л.

сухани касеро гардонидан а) опровергать чьи-л. слова

б) возражать кому-л.

сухани касеро шикастан а) отказываться от выполнения чьейл. просьбы

б) прерывать чьюл. речь

ба сухан даромадан начать речь, заговорить

сухани рост талх аст посл. правда глаза колет

[̈ɪkeɪs]

adjourn a case откладывать слушание дела Admiralty case дело, рассматриваемое в морском суде affiliation case сем.право дело об установлении авторства affiliation case сем.право дело об установлении отцовства appeal case апелляционная жалоба appropriation case дело об ассигнованиях arbitration case арбитражное дело argue a case аргументировать судебный прецедент case случай; обстоятельство; положение; дело; as the case stands при данном положении дел borderline case пограничный инцидент borderline case промежуточный случай bring a case before a court возбуждать уголовное дело bring a case before a court подавать в суд bring a case before a court предъявлять иск в суд case мед. больной, пациент; раненый case витрина (в музеях), застекленный стенд case вставлять в оправу case деликатный "иск по конкретным обстоятельствам дела" (о взыскании убытков при невозможности предъявления других типов иска) case доводы, аргументация по делу, изложение требований, меморандум по делу case мед. заболевание, случай; история болезни case заявление о фактических обстоятельствах по делу, подлежащему рассмотрению в вышестоящем суде case изложение фактических обстоятельств case казус, судебный прецедент, судебное дело case кассета case класть, упаковывать в ящик case тех. кожух case стр. коробка (оконная, дверная) case коробка, ларец; ящик; контейнер; cigarette case портсигар case вчт. корпус case крышка (переплета); корпус (часов) case полигр. наборная касса; lower case отделение со строчными литерами, цифрами и знаками препинания case полигр. наборная касса case обстоятельство case обшивать, покрывать; cased in armour одетый в броню case грам. падеж case полигр. переплетная крышка case подлежащие судебному рассмотрению дело или иск case правовой вопрос case прецедент case вчт. регистр клавиатуры case случай; обстоятельство; положение; дело; as the case stands при данном положении дел case случай, положение case случай в судебной практике case юр. судебное дело; случай в судебной практике, прецедент; pl судебная практика case судебное дело case судебное решение case судебный прецедент case сумка; чемодан case жарг. "тип", чудак case фактические обстоятельства, изложение фактических обстоятельств case факты, доказательства, доводы; to state one's case изложить свои доводы; to make out one's case доказать свою правоту case футляр, чехол case ящик the case for the defendant факты в пользу ответчика, подсудимого case in point рассматриваемое дело case insensitive вчт. не различающий строчные и заглавные буквы case of doubt сомнительный случай case of mistaken identity случай ошибочного опознания case on the cause list дело из списка дел к слушанию case to answer основание для предъявления иска case to counsel представление дела адвокату case обшивать, покрывать; cased in armour одетый в броню case коробка, ларец; ящик; контейнер; cigarette case портсигар civil case гражданское дело civil: case юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право close a case прекращать судебное преследование collision case юр. дело о столкновении committee case опекунское дело court case судебный прецедент crank case тех. картер двигателя criminal case уголовное дело decided case судебное дело, по которому принято решение deep case вчт. глубинный падеж delay a case откладывать рассмотрение дела в суде dismiss a case отказывать в иске dismiss a case отклонять иск display case витрина display case выставочный стенд examine the case рассматривать дело exception case вчт. исключительная ситуация extreme case крайний случай extreme case вчт. экстремальная ситуация fillmor case вчт. падеж филлмора have no case не иметь возможности hear a case юр. разбирать дело hear a case юр. слушать дело if this is the case вчт. если дело обстоит именно так in case в случае; just in case на всякий случай; in any case во всяком случае; in that case в таком случае in case в случае; just in case на всякий случай; in any case во всяком случае; in that case в таком случае in this case при этом individual case отдельное дело it is not the case это не так; to put the case that предположим, что... judge a case быть арбитром по делу in case в случае; just in case на всякий случай; in any case во всяком случае; in that case в таком случае law case судебное дело leading case руководящий судебный прецедент leading: case ведущий; руководящий; передовой, выдающийся; leading case судебный прецедент; the leading man (lady) исполнитель(-ница) главной роли legal case судебное дело legal case судебный прецедент case полигр. наборная касса; lower case отделение со строчными литерами, цифрами и знаками препинания lower case вчт. нижний регистр case факты, доказательства, доводы; to state one's case изложить свои доводы; to make out one's case доказать свою правоту marginal case предельный случай maritime case морское судебное дело matrimonial case бракоразводный процесс matrimonial case иск о разводе open the case заводить дело packing case упаковочный ящик particular case особый случай particular case вчт. частный случай particular case частный случай plead a case защищать дело в суде police court case дело, рассматриваемое в полицейском суде prima facie case наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела prisoner case досье на заключенного probate case дело о доказывании завещания public prosecution case дело, возбужденное прокуратурой it is not the case это не так; to put the case that предположим, что... review the case пересматривать судебное дело running down case дело о столкновении судов special case специальный правовой вопрос special case частный случай case факты, доказательства, доводы; to state one's case изложить свои доводы; to make out one's case доказать свою правоту state: case констатировать; формулировать; излагать; to state one's case изложить свое дело tax case иск по вопросам налогообложения test case дело, имеющее принципиальное значение для разрешения ряда аналогичных дел test case вчт. контрольный пример try a case рассматривать дело undefended divorce case дело о разводе, ведущееся без защиты upper case вчт. верхний регистр upper case отделение с прописными буквами upper case character вчт. символ верхнего регистра urgent case срочное дело vanity case = vanity bag win a case выигрывать дело

Условия и средства, имеющиеся в месте проведения исследования и доступные для исследователя. Клиническая база должна иметь оборудование для проведения необходимых исследований (например, стресс-теста при стенокардии), а сотрудники — опыт правильного его использования. Исследователь должен иметь штат сотрудников (работающих в клинике и вне ее), необходимый для проведения клинического испытания. Возможности клинической базы должны быть проверены и информация о них зафиксирована в отчете о визите перед началом исследования.