-
61 вследствие нормального износа
Logistics: due to fair wear and tear, due to normal tear and wearУниверсальный русско-английский словарь > вследствие нормального износа
-
62 вследствие одного губительного для него случая
General subject: by some accident sinister to himУниверсальный русско-английский словарь > вследствие одного губительного для него случая
-
63 вследствие одного пагубного для него случая
General subject: by some accident sinister to himУниверсальный русско-английский словарь > вследствие одного пагубного для него случая
-
64 вследствие отказа механизма
Engineering: due to a mechanical failureУниверсальный русско-английский словарь > вследствие отказа механизма
-
65 вследствие отсутствия
1) General subject: due to lack (АД)2) Advertising: for need of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > вследствие отсутствия
-
66 вследствие правонарушения
Law: in tortУниверсальный русско-английский словарь > вследствие правонарушения
-
67 вследствие признания, заявления или оплаты
Универсальный русско-английский словарь > вследствие признания, заявления или оплаты
-
68 вследствие резонанса
Aviation: failure following resonanceУниверсальный русско-английский словарь > вследствие резонанса
-
69 вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
Универсальный русско-английский словарь > вследствие своей лени он почти не занимался на первом курсе
-
70 вследствие того
General subject: thereupon, therewithal, thereof, therewith -
71 вследствие того, что
1) General subject: due to the fact, due to the fact that2) Information technology: due toУниверсальный русско-английский словарь > вследствие того, что
-
72 вследствие уверенности в том, что
Mathematics: because of the assurance thatУниверсальный русско-английский словарь > вследствие уверенности в том, что
-
73 вследствие условия полноты
Mathematics: because of completenessУниверсальный русско-английский словарь > вследствие условия полноты
-
74 вследствие утечки
Railway term: contributed to leaks -
75 вследствие чего
General subject: from whence, hereupon, in consequence of which, whereupon -
76 вследствие чего-либо
1) General subject: by reason of2) Makarov: due toУниверсальный русско-английский словарь > вследствие чего-либо
-
77 вследствие этого
1) General subject: consequently, hereupon, thereby, therefore, thereupon, as a result (в английском отделяется запятой), hence2) Mathematics: as a consequence, in consequence, post hoc ergo propter hoc (логическая ошибка в рассуждениях)3) Makarov: as consequence -
78 вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела
Универсальный русско-английский словарь > вследствие этого нам пришлось отказаться от всего дела
-
79 вследствие этого нам пришлось отказаться от всего предприятия
Универсальный русско-английский словарь > вследствие этого нам пришлось отказаться от всего предприятия
-
80 вследствие влияния земли
part.aerodyn. Boden D durch den bockigУниверсальный русско-немецкий словарь > вследствие влияния земли
См. также в других словарях:
вследствие этого — посему, почему, потому, следственно, потому то, оттого, вследствие чего, по этой причине, благодаря тому, в рассуждении сего, в связи с этим, оттого то, из за этого, поэтому, отчего, ввиду этого, следовательно, вследствие того, вот почему,… … Словарь синонимов
вследствие — ВСЛЕДСТВИЕ, благодаря тому, благодаря чему, благодаря этому, вследствие того что, вследствие чего, вследствие этого … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВСЛЕДСТВИЕ — чего, предл. с род. По причине чего н., из за чего н., являясь результатом, следствием чего н. Отставание в. болезни. • Вследствие того что, союз (книжн.) то же, что благодаря тому что. Вследствие чего, союз (офиц.) и поэтому, и потому. Докладчик … Толковый словарь Ожегова
вследствие — Благодаря, из за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал?… … Словарь синонимов
вследствие того — нареч, кол во синонимов: 13 • благодаря тому (11) • благодаря чего (11) • благодаря этому … Словарь синонимов
вследствие чего — нареч, кол во синонимов: 12 • благодаря тому (11) • благодаря чего (11) • благодаря этому … Словарь синонимов
ВСЛЕДСТВИЕ — ВСЛЕДСТВИЕ, предлог с род. (книжн.). По причине. Вследствие дурной погоды прогулка не состоялась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вследствие того, что — См … Словарь синонимов
вследствие — вследствие, предлог (вследствие некоторых обстоятельств, но сущ. в следствие: в следствие вкралась ошибка) … Орфографический словарь-справочник
вследствие — вследствие, предлог с род. Отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в сле/дствие: В следствие вкралась ошибка … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вследствие Того Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (содержащей непосредственную причину действия главной части), соответствуя по значению сл.: потому что, по причине того что, в связи с тем что. Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой