-
1 знает кошка, чьё мясо съела
vgener. suns zin, ko ēdis -
2 кто знает , сколько он получит
ngener. (как знать, бог знает, бог весть) diez cik viņš saņems, (как знать, бог знает, бог весть) diezin cik viņš saņems -
3 никто не знает этого, разве только он
neviens to nezina, izņemot varbūt tikai viņuРусско-латышский словарь > никто не знает этого, разве только он
-
4 он знает, где раки зимуют
viņš zina visus niķus un stiķus -
5 а кто его знает
ngener. ej nu sazini\! -
6 бог его знает
ncolloq. ej nu sazini\! -
7 бог знает
ncolloq. diez, diezin -
8 и он это знает
conj.gener. ir viņš to zina -
9 кто его знает
ncolloq. ej nu sazini -
10 кто его знает\!
ncolloq. kas to lai zin\!, vilks viņu zin\!, vilks viņu zina\! -
11 кто же его не знает\!
ngener. kas gan viņu nepazīst\! -
12 кто знает
ncolloq. diez, diezin -
13 кто из вас это знает?
ngener. kurš no jums to zina? -
14 не бог знает сколько
prepos.colloq. nav diez cik, nav diezin cik -
15 не знает, что хватать
prepos.colloq. nezin ko ķ. ko grābt (что схватить) -
16 ну кто его не знает\!
predic.gener. kas gan viņu nepazīst\! -
17 он абсолютно ничего не знает
prongener. viņš absolūti nekā nezina -
18 он ни черта не знает
pronsimpl. viņš nezin ne velna -
19 он один это знает
prongener. vienīgi viņš to zina -
20 он положительно ничего не знает
prongener. viņš absolūti nekā nezina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Знает толк, как слепой знает белое молоко, пощупав гуся. — Знает толк, как слепой знает белое молоко, пощупав гуся. (Вожатый похвалился, что похлебал молока. А какое оно? спросил слепой. Сладкое да белое. А что такое белое? Как гусь. А что такое гусь? Вожатый согнул руку костылем: Вот такой . Слепой… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
знает все ходы и выходы — ему и карты в руки, информированный, вооруженный знаниями, наслышанный, грамотный, сведущий, осведомленный, сильный, знакомый, компетентный, знающий, подготовленный Словарь русских синонимов. знает все ходы и выходы прил., кол во синонимов: 15 •… … Словарь синонимов
знает грамоте — грамотный, грамотей, читать писать умеет Словарь русских синонимов. знает грамоте прил., кол во синонимов: 3 • грамотей (10) • … Словарь синонимов
знает меру — сдержанный, умеренный Словарь русских синонимов. знает меру прил., кол во синонимов: 2 • сдержанный (56) • … Словарь синонимов
знает свое дело — умелистый, рукастый, мастер своего дела, умелый, опытный, квалифицированный, золотые руки, искусный, мастеровитый, грамотный Словарь русских синонимов. знает свое дело прил., кол во синонимов: 10 • грамотный (41) … Словарь синонимов
знает себе цену — полный собственного достоинства, горделивый, гордый, самолюбивый, полный достоинства Словарь русских синонимов. знает себе цену прил., кол во синонимов: 5 • горделивый (11) • … Словарь синонимов
знает счет деньгам — расчетливый, бережливый, с расчетцем, экономный Словарь русских синонимов. знает счет деньгам прил., кол во синонимов: 4 • бережливый (20) • … Словарь синонимов
знает все ходы-выходы — прил., кол во синонимов: 3 • бывалый (52) • знает все ходы и выходы (15) • предприимчивы … Словарь синонимов
Знает и крестьянин, что поп не боярин. — Знает и крестьянин, что поп не боярин. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Знает сила правду, да не любит сказывать. — Знает сила правду, да не любит сказывать. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Знает Бог, кого на племя пустить. — Знает Бог, кого на племя пустить. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа