-
1 дать
бӯ-мӣ (3-е лицо бӯрэн); суф. -вка̄н, -мука̄н; дать работу сэричӣ-мӣ; дать взаймы илду-мӣ (3-е лицо илдурэн); дать на временное пользование илду-мӣ, уды-мӣ диал.; дать возможность навестить ичэлды̄вкэ̄н-мӣ; дать пройти илтэнмукэ̄н-мӣ; дать попробовать амтаксӣвка̄н-мӣ (3-е лицо амтасӣвка̄нэн); дать течь (о лодке) чургисин-мӣ (3-е лицо чургисинан); дать показания (на суде) ичэвкэ̄н-мӣ, улгучэ̄н-мӣ -
2 назвать
(дать имя) гэрбӣ-мӣ -
3 одобрить
(дать соглашение) дёке-мӣ (3-е лицо дёкеран), элэкси-мӣ; (похвалить) кэне-мӣ -
4 отбой
дать отбой (по телефону) этэ-мӣ улгучэ̄м̄тчэ̄мӣ -
5 подать
(дать) бӯ-мӣ (3-е лицо бӯрэн); подать голос (крикнуть) э̄рисин-мӣ; (голосовать) голосуй-мӣ -
6 тебе
(дать, сделать) синдӯ; (сказать) синтыкӣ; (верить) синэ; я пришёл к тебе синдулэ̄ эмэм -
7 уведомить
(дать знать) са̄вка̄н-мӣ; (сообщить) тэдэв-мӣ; (предупредить) силба-мӣ -
8 вам
(дат. пад. от вы) (с глаг. дать) сундӯ; (с глаг. сказать) сунтыкӣ -
9 взаймы
бӯвкэ̄т; взять взаймы илдумна-мӣ, дать взаймы бӯвкэ̄т бу-мӣ -
10 воля
(желание) куӈу (вин. куӈува); (свобода) воля; отпустить на волю разг. ты̄н-мӣ (3-е лицо ты̄нэн); дать волю слезам разг. соӈолко̄кут-мӣ -
11 клятва
андаган; дать клятву андага̄-мӣ, дюлэмэ̄-мӣ диал. -
12 мах
одним махом разг. умнэ̄т; ◊ с маху разг. энэ дялда̄тчэнэ; дать маху ура̄-мӣ (3-е лицо ура̄рэн) -
13 направить
1. (дать направление) нуӈнӣ-мӣ (3-е лицо нуӈнӣрэн)2. (послать куда-л.) уӈ-мӣ (3-е лицо уӈнэн)3. (отточить что-л.) хигэ-мӣ -
14 отпустить
1. (дать отпуск) дэрӯмкӣвкэ̄н-мӣ2. (освободить оленей от упряжки) ты̄н-мӣ (3-е лицо ты̄нэн); (с привязи) суча-мӣ3. (выпустить из рук) мултув-мӣ (3-е лицо мултувран)4. (ослабить) ембугӣ-мӣ5. (продать) бӯт-мӣ (3-е лицо бӯттэн) -
15 отставить
1. (в сторону) дарила̄ нэ̄-мӣ, ана-мӣ2. (дать отставку) хавадук сурувкэ̄н-мӣ -
16 передать
1. (кому-л. что-л.) бӯ-мӣ, алив-мӣ, уӈ-мӣ диал.2. (сообщать) тэдэ̄в-мӣ3. разг. (дать лишнего) гэлэ̄дерӣдук кэтэтмэр-вэ бӯ-мӣ, хэлэкэвэ бӯ-мӣ -
17 присвоить
мэ̄нӈитэ-мӣ; (захватить) тагды-мӣ; (дать имя) гэрбӣтэ̄-мӣ -
18 пропустить
1. (дать пройти) илтэнмукэ̄н-мӣ2. (упустить) э-мӣ ичэттэ, делув-мӣ (3-е лицо делуврэн) -
19 течь
глаг.1, эе̄нде-мӣ2. (просачиваться) чургидя-мӣ; (о крови) ха̄ӈэде-мӣ3. (проходить — о времени) илтэнде-мӣ; дни текут тырганӣл итлэндерэ(пробоина) саӈар; дать течь чургил-мӣ, мудэл-мӣ -
20 трещина
(в дереве) хэне, хонё диал., сирнэ диал.; (от мороза) ӯде; дать трещину хаюп-мӣ, хирнэ-мӣ диал.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов
дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь
дать взятку — подмаслить, подмазать, купить, сунуть, дать на лапу, подкупить, коррумпировать, золотые очки надеть, дать в лапу, подмазать колеса, дать барашка в бумажке, заплатить, подслюнявить, сунуть в зубы, сунуть на лапу, сунуть в лапу, замаксать, дать в… … Словарь синонимов
дать под зад коленом — прогнать, дать под зад коленкой, прогнать в толчки, шугануть, выпереть, выгнать, поддать киселя, турнуть, лягнуть, выпереть, дать по шапке, задать киселя, выставить, вытолкнуть, дать под зад, попереть, дать киселя, попереть, шугнуть, потурить,… … Словарь синонимов
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай; данный (дан, дана; не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и не даны); совер. 1. кого (что) кому … Толковый словарь Ожегова
дать жизни — сорвать голову, намылить холку, отчеканить на все корки, вытрясти душу, забранить, отщелкать, задать, вздрючить, задать чесу, показать почем сотня гребешков, учинить расправу, дать втык, вынуть душу, задать звону, показать кузькину мать, показать … Словарь синонимов
дать на лапу — сунуть на лапу, подмазать колеса, подмаслить, купить, дать взятку, подмазать, дать в лапу, коррумпировать, золотые очки надеть, дать барашка в бумажке, дать в зубы, подслюнявить, сунуть в лапу, замаксать, заплатить, сунуть в зубы, подкупить… … Словарь синонимов
Дать лычко, чтоб получить ремешок — Дать лычко, чтобъ получить ремешокъ (иноск.) пожертвовать малымъ, чтобъ получить болѣе цѣнное. Ср. Эхъ злыдари! воскликнулъ онъ про себя и тихонько поскрипывая зубами, стараясь не упустить удобнаго случая заплатить врагамъ за лычко ремешкомъ. М.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДАТЬ — ДАТЬ, дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут, повел. дай, прош. вр. дал, дала (дала неправ.), дало, дали, с отриц. не дал, не дала, не дало, не дали. 1. совер. к давать во всех знач., кроме 11, 12 и 13. 2. повел. дай, дайте употр. также как… … Толковый словарь Ушакова
Дать кому нахлобучку, дать нагоняя, напрягая и пр. — Дать кому нахлобучку, дать нагоняя, напрягая и пр. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дать взаймы — ударить, дать по шее, одолжить, занять, ссудить, дать в долг Словарь русских синонимов … Словарь синонимов