-
81 вполне возможен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможен
-
82 вполне возможно
•This seemed entirely (or quite) possible at the time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно
-
83 вполне возможно, что
•It seems plausible that the earth acquired much of its carbon in the form of...
•It is entirely (or quite) possible that the first polymers were comprised of...
•It is a distinct possibility that some of this condition might be attributable to...
•Such asteroids stand a good chance of orbital changes.
•It is not unlikely that controlled fusion will some day help relieve the world's energy crisis.
•It may well be that further knowledge of cloud behaviour will suggest new possibilities.
•It is not inconceivable that further investigators may find ways to...
•It is not unlikely (or is not improbable) that this "powder laser" opens up new possibilities in display technology.
•It is conceivable (or is not improbable) that most of the published data are in error.
•What took place on the Earth more than three billion years ago may well take place on innumerable planets in the universe.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне возможно, что
-
84 вполне достаточно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне достаточно
-
85 вполне достаточно пространства для
•Each of these planets has ample room for large satellite systems.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне достаточно пространства для
-
86 вполне естественно, что
•It is reasonable that alkenes do not undergo nucleophilic addition unless the negative charge can be stabilized by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне естественно, что
-
87 вполне может
•The activity-coefficient term may well change if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне может
-
88 вполне может конкурировать с
•This process is quite competitive with chain propagation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне может конкурировать с
-
89 вполне можно
•These parameters can be safely ignored.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне можно
-
90 вполне можно ожидать, что
•On the basis of the foregoing discussion, it is reasonable to expect that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне можно ожидать, что
-
91 вполне обоснован
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне обоснован
-
92 вполне пригоден для
•These instruments are well (or fully) suited for such measurement.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне пригоден для
-
93 вполне резонно
•It is not unreasonable to ask why...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне резонно
-
94 вполне сравним с
•The method is satisfactory, and the results compare well with those obtained by the previously described technique.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне сравним с
-
95 вполне удовлетворительный
•No wholly satisfactory theory is yet available.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне удовлетворительный
-
96 вполне укладываться в допустимые пределы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне укладываться в допустимые пределы
-
97 Вполне возможно.
General subject: Could well be the case., Quite possible., That could well be the case. -
98 Вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денег
General subject: It figures: when I have the time to travel, I don't have the moneyУниверсальный русско-английский словарь > Вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денег
-
99 вполне аддитивная вероятность
Mathematics: completely additive probabilityУниверсальный русско-английский словарь > вполне аддитивная вероятность
-
100 вполне аддитивная мера
Mathematics: completely additive measureУниверсальный русско-английский словарь > вполне аддитивная мера
См. также в других словарях:
Вполне упорядоченное общество — Вполне упорядоченное общество(англ. well ordered) термин, используемый американским философом Джоном Ролзом(англ. John Bordley Rawls), как один из видов рассматриваемых им обществ. Вполне упорядоченное общество такое общество, которое… … Википедия
ВПОЛНЕ — ВПОЛНЕ, нареч. Совершенно, очень, в полной мере. Вполне удовлетвориться объяснением. Вполне достойный человек. «Пускай я радости вкушаю не вполне.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВПОЛНЕ — нареч. полно, сполна, без недостатка, без обмера. Меряй вполне. | Избыточно, в довольстве, в достатке. Они живут вполне. | Все без остатка, сполна, совсем, вовсе, вдосталь. Отдай вполне, что есть. Он вполне хорош. Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля
вполне — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вполне весь, совершенно, основательно, совсем, полностью, тотально; в полном смысле слова, радикально, кардинально, в… … Словарь синонимов
ВПОЛНЕ — ВПОЛНЕ, нареч. Совершенно, полностью. В. доволен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВПОЛНЕ НЕПРЕРЫВНЫЙ ОПЕРАТОР — вполне непрерывное отображение, непрерывный оператор f, действующий из одного банахова пространства X в другое пространство Y и переводящий слабо сходящуюся в Xпоследовательность в последовательность, сходящуюся по норме в Y. При этом… … Математическая энциклопедия
вполне еще торт — прил., кол во синонимов: 5 • вполне еще тот (1) • годный (36) • тот, какой надо (12) … Словарь синонимов
вполне еще тот — прил., кол во синонимов: 1 • вполне еще торт (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вполне надежный — прил., кол во синонимов: 1 • вполне надёжный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вполне надёжный — прил., кол во синонимов: 1 • вполне надежный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вполне — ВПОЛНЕ, полностью … Словарь-тезаурус синонимов русской речи