-
1 неэлегантный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неэлегантный
-
2 לא אלגנטי
-
3 onelegant
-
4 inelegante
неэлегантный, неизящный* * *прил.общ. неизящный, неэлегантный -
5 dowdyish
неэлегантный имя прилагательное: -
6 nieelegancki gest
неэлегантный жестOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > nieelegancki gest
-
7 inelegant
adjective1) неэлегантный, неизящный; безвкусный2) неотделанный (о стиле)* * *(a) грубый; неизящный; неотделанный; неутонченный; неэлегантный* * *неэлегантный, неизящный; грубый, безвкусный* * *[in'el·e·gant || 'ɪn'elɪgənt] adj. неизящный, неэлегантный, безвкусный, неотделанный* * *безвкусныйнеизящныйнеотделанныйнеэлегантный* * *1) неэлегантный 2) неотделанный, неизящный, топорный (о стиле) -
8 dowdy
ˈdaudɪ
1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка
2. прил.
1) без блеска, щегольства, убого одетый( о женщине) a plain, silent, shy, dowdy young woman ≈ некрасивая, молчаливая, стеснительная, немодно одетая молодая женщина
2) некрасивый, немодный, неэлегантный( о женском наряде) неряшливо или безвкусно одетая женщина неряшливо или безвкусно одетый безвкусный;
немодный;
неизящный dowdy немодный, неэлегантный (о платье) ~ неряшливо и немодно одетая женщина ~ неряшливо и немодно одетый (о женщине) -
9 dowdyish
ˈdaudɪɪʃ прил.
1) поношенный, потрепанный Syn: shabby
2) немодный, неэлегантный довольно неряшливый dowdyish немодный, неэлегантныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dowdyish
-
10 dowdy
1. nounнеряшливо и немодно одетая женщина2. adjective1) неряшливо и немодно одетый (о женщине)2) немодный, неэлегантный (о платье)* * *1 (a) безвкусный; неизящный; немодный2 (n) неряшливо одетая женщина; неряшливо одетый* * *непривлекательно, неброско* * *[dow·dy || 'daʊdɪ] adj. неряшливо и немодно одетый, немодный, безвкусный, неэлегантный* * *старомоденстаромодный* * *1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка 2. прил. практически всегда о женщине и о женском наряде, но все же не только 1) без блеска, щегольства, убого одетый 2) некрасивый -
11 dowdyish
adjectiveнемодный, неэлегантный* * *(0) довольно неряшливый* * *поношенный, потрепанный* * *adj. немодный, неэлегантный* * *немоденнемодный* * *1) поношенный 2) немодный -
12 unpolished
ˈʌnˈpɔlɪʃt прил. неотполированный;
неотшлифованный Syn: gauche неотполированный;
неотшлифованный;
неотделанный - * stone неотшлифованный камень - * literary style неотточенный литературный стиль неэлегантный, неизысканный - * manners грубые манеры неблестящий - * shoes нечищенная обувь unpolished неотполированный;
неотшлифованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unpolished
-
13 unstylish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unstylish
-
14 inelegant
[ınʹelıgənt] aнеизящный, неэлегантный; неутончённый, грубый; неотделанныйinelegant style - неизящный /тяжеловесный/ стиль
-
15 unpolished
[͵ʌnʹpɒlıʃt] a1. неотполированный; неотшлифованный; неотделанный2. неэлегантный, неизысканный3. неблестящий -
16 unstylish
[͵ʌnʹstaılıʃ] aнемодный, неэлегантный; нестильный; нешикарный -
17 inélégant
adj ( fém - inélégante)неизящный, неэлегантныйgeste inélégant, procédé inélégant — неблаговидный поступок -
18 inelegante
adjнеэлегантный; неизящный -
19 inelegante
aggнеизящный, неэлегантный -
20 inelegante
inelegante agg неизящный, неэлегантный
См. также в других словарях:
неэлегантный — нешикарный, неизысканный, нероскошный Словарь русских синонимов. неэлегантный прил., кол во синонимов: 3 • неизысканный (5) • … Словарь синонимов
неизысканный — См … Словарь синонимов
нероскошный — неэлегантный, некрасивый Словарь русских синонимов. нероскошный прил., кол во синонимов: 2 • некрасивый (71) • … Словарь синонимов
нешикарный — прил., кол во синонимов: 2 • неэлегантный (3) • обычный (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов