-
1 нечкыланаш
нечкыланаш-ем1. нежиться, предаваться неге, наслаждатьсяВакшыште нечкыланен кияш нежиться в постели;
тулото шокшеш нечкыланаш нежиться в тепле костра.
Шуко жап ужын огытылат, ынде койкышто нечкыланен кият, очыни. А. Бик. Они долго не виделись, поэтому, наверно, нежатся теперь в кровати.
2. капризничатьУныкаже ик совлам подылешат, адак торешлана, нечкыланаш тӱҥалеш. В. Абукаев. Внучек его глотнёт одну ложечку и снова противится, начинает капризничать.
3. перен. церемониться, нежничать, проявлять излишнюю нежностьИкманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш. «Ончыко» Одним словом, нечего с ним нежничать.
-
2 нечкыланаш
-ем1. нежиться, предаваться неге, наслаждаться. Вакшыште нечкыланен кияш нежиться в постели; тулото шокшеш нечкыланаш нежиться в тепле костра.□ Шуко жап ужын огытылат, ынде койкышто нечкыланен кият, очыни. А. Бик. Они долго не виделись, поэтому, наверно, нежатся теперь в кровати.2. капризничать. Уныкаже ик совлам подылешат, адак торешлана, нечкыланаш тӱҥалеш. В. Абукаев. Внучек его глотнёт одну ложечку и снова противится, начинает капризничать.3. перен. церемониться, нежничать, проявлять излишнюю нежность. Икманаш, нечыве тудын дене нечкыланаш. «Ончыко». Одним словом, нечего с ним нежничать.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкыланаш
-
3 нечкыланаш
2 спр.нежиться, понежиться; баловаться, побаловаться.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкыланаш
-
4 нечкешланаш
нечкешланаш-ем1. нежиться, изнежиться; баловаться, избаловаться, делать что-либо для удовольствияТыгай азапланымаш дене нечкешланен, торгавуй жапым, нимом шоныде, веселан эртарен. «Мар. ком.» Балуясь такой заботой, василёк, ни о чём не думая, весело проводил время.
Сравни с:
нечкыланаш2. капризничать, требовать выполнения необоснованных желаний, прихотейПалий тыршен, тыршен мочол – нечкешланаш ыш тӧчӧ шол. «Ончыко» Палий старалась, очень старалась, но совсем не думала капризничать.
-
5 нечкыланымаш
нечкыланымашсущ. от нечкыланаш капризничание; капризы– Адакат нечкыланымаш тӱҥалеш, – манеш ача. – Опять начинается капризничание, – говорит отец.
-
6 нечкыланыше
нечкыланыше1. прич. от нечкыланаш2. в знач. сущ. неженка, изнеженный, проявляющий слабость; капризныйПалет, тыште могай калык? Во! Вет иктымат нечкыланышым от уж. Г. Чемеков. Знаешь, какой здесь народ? Во! Не увидишь ни одного неженку.
Весе-влак дене мый южгунам нечкыланыше, мутым колыштдымо лийынам. М. Ульянова. С другими я иногда была капризной, непослушной.
-
7 эркаланаш
эркаланаш-емдиал.1. изнеживаться, изнежиться; становиться (стать) изнеженнымАва пелен илен эркаланаш изнежиться, живя рядом с матерью.
2. капризничать, закапризничать; избаловываться, избаловаться; становиться (стать) избалованнымУто кумылым ойырымо дене йоча эркаланаш тӱҥалеш. От лишнего внимания ребёнок начинает капризничать.
Смотри также:
кишланаш -
8 нечкешланаш
-ем1. нежиться, изнежиться; баловаться, избаловаться, делать что-либо для удовольствия. Тыгай азапланымаш дене нечкешланен, торгавуй жапым, нимом шоныде, веселан эртарен. «Мар. ком.». Балуясь такой заботой, василёк, ни о чём не думая, весело проводил время. Ср. нечкыланаш.2. капризничать, требовать выполнения необоснованных желаний, прихотей. Палий тыршен, тыршен мочол – нечкешланаш ыш тӧ чӧ шол. «Ончыко». Палий старалась, очень старалась, но совсем не думала капризничать.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкешланаш
-
9 нечкыланымаш
сущ. от нечкыланаш капризничание; капризы. – Адакат нечкыланымаш тӱҥалеш, – манеш ача. – Опять начинается капризничание, – говорит отец.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкыланымаш
-
10 нечкыланыше
1. прич. от нечкыланаш.2. в знач. сущ. неженка, изнеженный, проявляющий слабость; капризный. Палет, тыште могай калык? Во! Вет иктымат нечкыланышым от уж. Г. Чемеков. Знаешь, какой здесь народ? Во! Не увидишь ни одного неженку. Весе-влак дене мый южгунам нечкыланыше, мутым колыштдымо лийынам. М. Ульянова. С другими я иногда была капризной, непослушной.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкыланыше
-
11 эркаланаш
-ем диал.1. изнеживаться, изнежиться; становиться (стать) изнеженным. Ава пелен илен эркаланаш изнежиться, живя рядом с матерью. См. нечкешташ, нечкыланаш, нечкешланаш.2. капризничать, закапризничать; избаловываться, избаловаться; становиться (стать) избалованным. Уто кумылым ойырымо дене йоча эркаланаш тӱҥалеш. От лишнего внимания ребёнок начинает капризничать. См. кишланаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > эркаланаш