-
41 действовать нечестно
Русско-английский синонимический словарь > действовать нечестно
-
42 поступать нечестно
Русско-английский синонимический словарь > поступать нечестно
-
43 было бы нечестно в данном случае требовать предоставления льгот
General subject: it is fraudulent to claim an exemption in this caseУниверсальный русско-английский словарь > было бы нечестно в данном случае требовать предоставления льгот
-
44 вести себя нечестно
Универсальный русско-английский словарь > вести себя нечестно
-
45 вести себя нечестно в вопросе испытаний
Makarov: cheat on testУниверсальный русско-английский словарь > вести себя нечестно в вопросе испытаний
-
46 вести себя нечестно по отношению
Makarov: cheat on (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > вести себя нечестно по отношению
-
47 выиграть в кости, играя нечестно
Jargon: bust outУниверсальный русско-английский словарь > выиграть в кости, играя нечестно
-
48 дальше откладывать переговоры просто нечестно
General subject: it is not conscionable to further postpone the talksУниверсальный русско-английский словарь > дальше откладывать переговоры просто нечестно
-
49 действовать нечестно
General subject: rigУниверсальный русско-английский словарь > действовать нечестно
-
50 действовать нечестно или исподтишка
General subject: rigУниверсальный русско-английский словарь > действовать нечестно или исподтишка
-
51 играть нечестно
General subject: cricket, load, play booty -
52 обращаться нечестно
Универсальный русско-английский словарь > обращаться нечестно
-
53 обходиться с кем-либо нечестно
Jargon: play fast and looseУниверсальный русско-английский словарь > обходиться с кем-либо нечестно
-
54 относить их неудачу за счёт недостатка средств просто нечестно
1) General subject: the adscription of their failure to lack of money is not honestУниверсальный русско-английский словарь > относить их неудачу за счёт недостатка средств просто нечестно
-
55 поступать нечестно
1) General subject: act in bad faith, play foul, act in bad fait2) Colloquial: get a raw deal3) American: fuck over4) Sports: hit below the belt (не по правилам)5) Makarov: hit below the beltУниверсальный русско-английский словарь > поступать нечестно
-
56 поступить нечестно
General subject: play foulУниверсальный русско-английский словарь > поступить нечестно
-
57 это нечестно
Makarov: that was a mean trick -
58 он поступает нечестно
Универсальный русско-немецкий словарь > он поступает нечестно
-
59 он поступил со мной нечестно
Универсальный русско-немецкий словарь > он поступил со мной нечестно
-
60 играть нечестно
vgener. jugar sucio
См. также в других словарях:
нечестно — нечестно … Орфографический словарь-справочник
нечестно — (2): О моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. Нъ нечестно одолѣсте, нечестно бо кровь поганую проліясте. 26. 1. Нечестиво; бесчестно, позорно. Неразумници, иже и фемистияне глаголются … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
нечестно — малопорядочно, неправедно, нечистоплотно, неблаговидно, некрасиво, в падлу, недобросовестно, непорядочно, бессовестно, бесчестно Словарь русских синонимов. нечестно непорядочно, неблаговидно, бесчестно, бессовестно, нечистоплотно; некрасиво (разг … Словарь синонимов
нечестно — нар., употр. нечасто 1. Если кто либо поступает или ведёт себя нечестно, значит, он обманывает других людей, хитрит или поступает нехорошо с этической точки зрения. Мы нечестно пользуемся его вниманием. | Скрывать это от тебя было бы нечестно. 2 … Толковый словарь Дмитриева
нечестно относящийся к своим обязанностям — прил., кол во синонимов: 1 • недобросовестный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нечестно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не отличаясь честностью, порядочностью. 2. Проникшись такими чертами, обнаруживая их, проистекая из них. 3. перен. Получив в результате недобросовестного отношения к делу. II нареч. качеств. обстоят. 1. Нарушая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нечестно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Не отличаясь честностью, порядочностью. 2. Проникшись такими чертами, обнаруживая их, проистекая из них. 3. перен. Получив в результате недобросовестного отношения к делу. II нареч. качеств. обстоят. 1. Нарушая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечестно — нареч … Орфографический словарь русского языка
нечестно — *нече/стно, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нечестно — нар. безчестие, непочтеност, подкупничество нар. срам, позор, низост, нечестност, петно … Български синонимен речник
нечестно — см. нечестный; нареч … Словарь многих выражений